Nghĩa của từ reportage bằng Tiếng Việt
@die Reportage
- {commentary} bài bình luận, lời chú thích, lời dẫn giải, bài tường thuật
- {reportage} bài phóng s
Đặt câu có từ "reportage"
1. Meine erste Reportage für National Geographic, bei der ich gemerkt habe, dass man Umweltprobleme in einer Reportage über die Geschichte der Natur einbringen kann, hatte ich Sattelrobben gewidmet.
Câu chuyện đầu tiên mà tôi thực hiện cho tạp chí Địa Lý Quốc Gia ( NatGeo ) ở đó tôi nhận ra khả năng có thể bao hàm những vấn đề môi trường trong phạm vi lịch sử tự nhiên
2. Das ist eine Reportage, die man online ansehen kann; das Video ist online.
Thật ra đó là một phim tài liệu có thể xem online
3. In einem anderen Land beschuldigte man Jehovas Zeugen in einer Reportage der Kirchenschändung.
Trong một nước khác, người ta vu cáo các Nhân Chứng phá hoại nhà thờ.
4. Fahrenheit 9/11 ist ein Dokumentarfilm in Form einer Reportage des US-amerikanischen Produzenten Michael Moore.
Fahrenheit 9/11 là phim tài liệu năm 2004 được thực hiện bởi nhà làm phim, đạo diễn và nhà bình luận chính trị người Mỹ Michael Moore.
5. Er bekam den Preis zugesprochen für seine Reportage über einen Geheimbesuch von George W. Bush in Bagdad.
6. In einer BBC-Reportage über die Sache hieß es: „Eigentlich ist es keine Überraschung, dass die Ozeane ölhungrige Mikroben beheimaten.
Một báo cáo của đài BBC nói về đề tài này cho biết: “Theo một nghĩa nào đó, không ngạc nhiên gì khi đại dương có vô số vi khuẩn háu ăn dầu”.
7. Er verwendete das Schlagwort als Titel für eine Foto-Reportage über junge Leute, die nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs herangewachsen sind.
8. Auch beliebte Fernsehprogramme in Spanien haben sich mit dem „pan gallego“ befasst: 2010 strahlte España directo eine Reportage mit dem Titel „Al rico pan gallego“ [Köstliches „pan gallego“] und 2011 Gente eine weitere Reportage mit dem Titel „Os desvelamos los secretos del pan gallego“ [Wir enthüllen die Geheimnisse des „pan gallego“] aus.
9. Er erzählte dem ehemaligen Bürgerbeauftragten im " National Public Radio " ( NPR ), er mache gerade eine Reportage über das Bild der Frauen in der NPR- Berichterstattung und wie sehr Unbewusstes in unserem Leben eine Rolle spielt.
Ông đã bảo một nguyên thanh tra đài Phát Thanh Công Cộng Quốc Gia, người mở báo cáo về cách phụ nữ xoay xở dựa trên tờ NPR, định kiến vô thức lan tràn xuyên suốt đời người.
10. Frage: Gab es eine Reaktion seitens der CNN-Journalisten, darunter seitens Christiane Amanpours, auf Ihren Aufruf, Aleppo zu besuchen und eine Reportage über den syrischen Jungen Omran Daqneesh zu machen?
11. Der Ludwig-Börne-Preis ist eine Auszeichnung der Ludwig-Börne-Stiftung, mit Sitz in Frankfurt am Main, für hervorragende Leistungen deutschsprachiger Autoren in den Bereichen Reportage, Essay und Kritik.
Giải Ludwig Börne (tiếng Đức: Ludwig-Börne-Preis) là một giải thưởng văn học do Quỹ Ludwig Börne ở thành phố Frankfurt am Main trao hàng năm cho những nhà văn viết tiếng Đức xuất sắc trong các thể loại phê bình, tiểu luận và phóng sự.
12. Oder doch einfach nur die Tatsache, dass sich all diese Leistungsdaten in einem Gehäuse verbergen, das dank seiner bemerkenswerten Kompaktheit auf Reportage- und Städtetour nie unangenehm zur Last fällt? Weil eben jeder Fotograf seine eigenen Maßstäbe an sein Profi-Handwerkzeug anlegt, bedient die neue Pentax K-7 konsequent gleich alle auf einmal.
13. A. bestürzt angesichts der Enthüllungen über die Zustände in chinesischen Waisenhäusern, die von der Organisation Human Rights Watch/Asia in ihrem obengenannten Bericht "Death by Default" und von dem Fernsehsender "Channel Four" in seiner Reportage "Return to the Dying Rooms" im Januar 1996 ans Licht gebracht wurden; dort wird gezeigt, daß vielen Kindern, die dann an den Folgen starben, bewusst Nahrung und medizinische Versorgung vorenthalten wurden,