Nghĩa của từ rate bằng Tiếng Việt

@die Rate
- {dividend} số bị chia, cái bị chia, tiền lãi cổ phần
- {instalment} phần trả mỗi lần, phần cung cấp mỗi lần, phần đăng mỗi lần
- {lay} bài thơ ngắn, bài vè ngắn, bài hát, bài ca, bài thơ, tiếng chim, hót, vị trí, phương hướng, đường nét, công việc
- {rate} tỷ lệ, tốc độ, giá, suất, mức, thuế địa phương, hạng, loại, sự đánh giá, sự ước lượng, sự sắp hạng, sự tiêu thụ
= zu Rate ziehen {to call in}+
= den Arzt zu Rate ziehen {to see the doctor}+
= einen Arzt zu Rate ziehen {to take medical advice}+
= er zieht das Wörterbuch zu Rate {he refers to the dictionary}+

Đặt câu có từ "rate"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "rate", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ rate, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ rate trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Verify Baud Rate (stage 1)

2. Transition Baud Rate (stage 2)

3. Positive Response Verify Baud Rate

4. Rate mal, wer bezahlt hat.

Đoán xem ai thanh toán tiền mặt đây?

5. Und rate mal, wen er anschreit?

Và đoán xem họ kêu với ai?

6. Ich rate, Eure Männer bald abzuziehen.

Tôi cho là ngài nên rút lui người của ngài.

7. Mit einer falschen Druck-Kompressions Rate?

8. Ich rate Euch dringend davon ab.

Tôi kịch liệt phản đối.

9. Als dein Partner rate ich dazu...

Là một người cộng sự, tớ rất khuyến cáo là chúng ta...

10. Ich rate ihnen, die Gebühren zu übernehmen.

11. Sir, davon rate ich dringend ab.

Thưa ngài, tôi kịch liệt phản đối.

12. Bemerkenswert ist die Rate der Diabetespatienten.

Biến chứng tăng với tỷ lệ bệnh nhân đến người chăm sóc sức khỏe.

13. Rate mal, wer gerade deinen Verdauungstrakt hochfährt.

14. Rate mal, wer von der Leine ist.

Xem ai thoát được cái dây xích chó chết kia kìa.

15. Bei interpolierenden DACs (Oversampling DACs) ist die ‘angepasste Update-Rate’ die Update Rate des DAC geteilt durch den kleinsten Interpolationsfaktor.

16. b) Bei interpolierenden DACs (Oversampling DACs) ist die „angepasste Update-Rate“ die Update Rate des DAC geteilt durch den kleinsten Interpolationsfaktor.

17. Rate mal, wer der vorsitzende Richter war.

Đoán xem gã thẩm phán bảo kê là ai?

18. Mein Führer, ich rate Ihnen zur sofortigen Abreise.

Ngài Fuhrer, nhiệm vụ của tôi là khuyến cáo ngài rời khỏi đây lập tức.

19. Wir zogen nun einen unabhängigen Gynäkologen zu Rate.

Sau đó chúng tôi tham khảo ý kiến một bác sĩ phụ khoa tư.

20. Zimmerbeschreibung: ADVANCE PURCHASE - 10% Off Best Executive Rate.

21. In Rußland „steigt die Tb-Rate rapide an“.

Ở Nga “số ca bệnh lao đang tăng vọt”.

22. Für das Attribut installment [Rate] werden zwei Unterattribute verwendet:

installment [trả góp] sử dụng 2 thuộc tính phụ:

23. Finanzierungsansatz mit Compound Annual Growth Rate: Im Mittelpunkt dieses Ansatzes steht die Verwendung des geometrischen anstatt des arithmetischen Mittelwertes (Compound Annual Growth Rate).

24. Ich rate Ihnen dringend, diese Weste überzuziehen, Sir.

Tôi cực kỳ khuyến cáo anh nên mặc cái áo này, thưa ngài.

25. Rate mal, welch tapferer Jüngling sich zuerst gemeldet hat.

Và đoán xem linh hồn dũng cảm nào đã đăng kí đầu tiên.

26. Rate, wer einen großen Deal an Land gezogen hat.

27. - Senkung der Rate der tödlichen und nicht tödlichen Unfälle;

28. Deine beste Rate beim Tippen waren 0,004 pro Millisekunde.

Lần gõ tốt nhất của cô là 004 nhịp một mili giây.

29. Das Ziel hat Rate und Winkel des sinkens erhöht.

30. Eure Majestät, ich rate Euch sehr, den Wächter hinzuzuziehen.

Bệ Hạ, thần xin người hãy triệu hồi Người Giám Hộ.

31. Ich rate dir nur dazu, deine nächsten Züge sorgfältig auszuwählen.

Ta chỉ đang khuyên con chọn lựa bước đi tiếp theo cho cẩn thận.

32. Finanzierungsansatz mit Compound Annual Growth Rate: Im Mittelpunkt dieses Ansatzes steht die Verwendung des geometrischen anstatt des arithmetischen Mittelwertes (Compound Annual Growth Rate

33. Und rate mal, was er dieses Mal gemacht hat!

Kể như lúc ấy, nào ngờ lại có ngày nay!

34. Eliminierung Intravenös verabreichtes Tacrolimus zeigte eine niedrige Clearance-Rate

35. Diese Rate lag deutlich über dem nationalen Schnitt von 47,6 %.

36. Bewahre diese Beilage auf, und ziehe sie oft zu Rate.

Hãy cất kỹ tờ phụ trang này và năng xem đi xem lại.

37. Chlordiazepoxid hemmte die Abnahme der Tastendruck-Rate während der Signale.

38. Ich rate euch, auf den Leuchtturm des Herrn zu blicken.

Tôi khuyên các em hãy nhìn về hướng ngọn hải đăng của Chúa.

39. Wir ziehen Fachleute zu Rate, die sich mit dem Körper auskennen.

Chúng ta tìm kiếm lời khuyên từ những chuyên gia hiểu về cơ thể.

40. Ich rate Euch aufzugeben. Andernfalls endet Ihr wie dieser Mönch hier!

41. Die Rate der Krankenhauseinweisungen ist siebenmal höher als der landesweite Durchschnitt.

Tỉ lệ hen suyễn phải nhập viện của chúng tôi cao hơn gấp 7 lần trung bình cả nước.

42. (13) In der anglophonen Werbewirtschaft werden diese Werbepreislisten als „rate cards“ bezeichnet.

43. Eine unvermeidliche Rate an zusätzlicher adrenocorticotroper Insuffizienz ist im Langzeitverlauf zu akzeptieren.

44. Die Faktoren, die Absorptionsgrad und -rate in nennenswertem Maß beeinflussen, sind aufzuführen.

45. Ziehen Sie für weitere Informationen die Manpage von dispatch-conf zu Rate.

46. ERGEBNISSE: Unsere Ergebnisse zeigten in der Einleitungsgruppe eine statistisch signifikant höhere Rate an Amniotomien (p = 0,02), einen erhöhten Oxytocingebrauch (p = 0,006) und eine höhere Rate an Epiduralanalgesie (p = 0,0001).

47. Ihre Taten waren im Einklang mit dem weisen Rate Jesu: „Siehe!

48. Hangaroo 2 Rate den verborgenen Satz, um die Runde zu beenden.

49. Rate mal, wer immer noch eine Fackel für Amanda Clarke trägt.

Đoán xem ai vẫn còn mê đắm với Amanda Clarke bé bỏng nào.

50. Neue Einstellung: Auflösung: %# x %# Ausrichtung: %# Bildwiederholrate: %#Refresh rate in Hertz (Hz

Cấu hình mới: Độ phân giải: % # x % # Định hướng: % # Tần số cập nhật: % #Refresh rate in Hertz (Hz