Nghĩa của từ pionierarbeit bằng Tiếng Việt

@die Pionierarbeit
- {pioneer activities; pioneer work; pioneering effort; spadework}
= Pionierarbeit leisten {to blaze the trail}+

Đặt câu có từ "pionierarbeit"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "pionierarbeit", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ pionierarbeit, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ pionierarbeit trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Dennis' Pionierarbeit wird die Rettung der Papayabranche zugeschrieben.

Thí nghiệm tiên phong của Dennis đã giải cứu ngành công nghiệp đu đủ.

2. SYSWIND leistete Pionierarbeit für die Technologie drahtloser Sensoren mit Forschungen zu adaptiven Sensoren und On-Board-Signalverarbeitung.

3. Innov-X Systems leistet mit innovativen und revolutionären Produkten weiterhin Pionierarbeit auf dem Gebiet der RFA.

4. Als ich über dieses Ehepaar sprach, das wahre Pionierarbeit geleistet hatte, fühlte ich mich gedrängt, die Anwesenden zu fragen, ob Schwester Jefimow anwesend sei.

Trong khi nói về cặp vợ chồng tiền phong này, thì tôi cảm thấy có ấn tượng để hỏi giáo đoàn xem Chị Efimov có lẽ đang có mặt ở buổi họp này không.

5. Die Unternehmen können von unterschiedlicher Größe sein und ihren Tätigkeiten in verschiedenem Umfang nachgehen; sie können etablierte Firmen sein, die bereits Pionierarbeit bei der anwenderorientierten FuE auf neuen Gebieten geleistet haben, oder auch neu gegründete Unternehmen mit großem Potenzial.

6. Die Pionierarbeit des Instituts im Hinblick auf die Produktion der ersten primären Isotopengasnormen (PIGS), beim Avogadro-Projekt und bei der Einführung des Becquerel als weltweite Maßeinheit für die Aktivität eines radioaktiven Stoffes unterstreicht die Rolle des Instituts bei der Entwicklung dieses Systems.

7. Ja, die Missionare leisteten zwar wieder Pionierarbeit, aber diesmal mit einer neuen Sprache und in einem schwierigen Gebiet, wo es keine strohgedeckten Hütten gab und man nicht jene „freundlichen Menschen, die nur darauf warteten, in die Wahrheit zu kommen“, antraf.

8. 1960: Jacob Bjerknes und Erik Palmén für ihre Pionierarbeit und Forschungsbeiträge zur atmosphärischen Dynamik und synoptischen Aerologie, die ein allgemeines Bild der Zirkulation der Atmosphäre lieferten (for their pioneering and distinguished research contributions in atmospheric dynamics and synoptic aerology, which have given a unified picture of the general circulation of the atmosphere).