Nghĩa của từ monsun bằng Tiếng Việt

@der Monsun
- {monsoon} gió mùa, mùa mưa

Đặt câu có từ "monsun"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "monsun", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ monsun, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ monsun trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Im Monsun!

Trong một cơn mưa.

2. Nun, der Monsun, der Ursprung des Wortes "Monsun" liegt im Wort "Jahreszeit".

Gió mùa, gốc của từ "gió mùa" đến từ chữ " mùa."

3. Nun, der Monsun, der Ursprung des Wortes " Monsun " liegt im Wort " Jahreszeit ".

Gió mùa, gốc của từ " gió mùa " đến từ chữ " mùa. "

4. Aber der Wind darüber kommt vom Nordost Monsun.

Nhưng gió trên là từ gió mùa Đông Bắc

5. Auf den Malediven ist immer noch Südwest Monsun.

Maldives vẫn còn trong gió mùa Tây Nam.

6. Ich werde also ein wenig zum Monsun erklären müssen.

Tôi cần giải thích một chút về gió mùa.

7. Dann verändert sich die Front weiter in den Nordost Monsun.

Sau đó di chuyển vào gió mùa Đông Bắc.

8. Wenn sich der Monsun in Richtung Süden zurückzieht, kommen sie über Karnataka nach Kerala herunter.

Khi gió mùa rút về phía Nam chúng xuống qua Karnataka, vào Kerala.

9. Hier ist also Indien und wenn die Front über Indien liegt, befinden Sie sich im Südwest Monsun.

Vì vậy, nếu bạn ở Ấn Độ, khi đường ranh di chuyển lên Ấn Độ, bạn sẽ ở mùa gió Tây Nam.

10. Im Sommer ist es sehr feucht, es herrscht Monsun, und Blutegel können ein Problem darstellen, jedoch ist der Trek trotzdem meist machbar.

Nhiều kiểu thời tiết có thể thấy dọc theo frông hấp lưu, với các cơn dông hay mưa rào trong mùa hè là có thể xảy ra, nhưng thông thường sự thổi qua của frông hấp lưu gắn liền với việc làm khô các khối khí.

11. * Nach Überschwemmungen bei einem schweren Monsun in Pakistan und Indien hat die Kirche Lebensmittel, Hygienepäckchen und medizinischen Bedarf gespendet.

* Giáo Hội đã cung cấp thực phẩm, dụng cụ vệ sinh và đồ tiếp liệu y tế ở Pakistan và Ấn Độ sau khi trận lũ lụt do một cơn gió mùa lớn gây ra.

12. Und als man herausfand, wie man den Monsun für die Überquerung des Indischen Ozeans nutzen konnte, segelten römische Schiffe von Ägypten aus nach Indien.

Một khi thủy thủ biết cách tận dụng hướng gió mùa của Ấn Độ Dương, thì các đoàn tàu La Mã giong buồm từ những bến cảng Ai Cập đến Ấn Độ.

13. Doch dann kommt der Monsun und leider gibt es flussabwärts immer einen Damm oder es gibt eine Flut, und schwups werden sie zu ihrem Untergang gespült.

Nhưng ngay khi mùa mưa đến, không may là dưới hạ lưu sông luôn có một đập nước và thế là mấy con non bị cuốn vào chỗ chết.