Nghĩa của từ metallbearbeitung bằng Tiếng Việt

@die Metallbearbeitung
- {metalworking}

Đặt câu có từ "metallbearbeitung"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "metallbearbeitung", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ metallbearbeitung, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ metallbearbeitung trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Materialbearbeitung und Metallbearbeitung. Kesselschmiedearbeiten, Mahlen

2. Metallbearbeitung war vor der Sintflut bekannt

Người ta biết làm kim khí trước thời Nước Lụt

3. Die AMB Internationale Ausstellung für Metallbearbeitung, wi...

4. Industrielle Analysen, insbesondere in Bezug auf Stanzen und Metallbearbeitung

5. Drehmaschinen, einschließlich Drehzentren, zur spanabhebenden Metallbearbeitung (ohne Horizontal-Drehmaschinen)

6. Dienstleistungen der Metallbearbeitung, Nämlich, Metallbeschichtungsarbeiten, Goldplattieren, Versilbern, Silberschmiedearbeiten, Auskünfte über Materialbearbeitung

7. Metallbearbeitung und -oberflächenveredelung, Eloxieren, Emaillieren, Galvanisieren, Phosphatieren, Verchromen, Verzinken

8. Mittel, Flüssigkeiten und Öle für spangebende und/oder spanlose Metallbearbeitung, insbesondere Stanz- und Umformöle

9. Horizontal-Drehmaschinen, Drehautomaten, weder zur spanabhebenden Metallbearbeitung noch numerisch gesteuert (ohne Drehzentren)

10. Holzbearbeitung, Metallbearbeitung einschließlich mechanische Bearbeitung, Umformen, Schmiedearbeiten, Stanzerei, Gießerei, Abrasivtechniken: Schleifen, Polieren, Glätten

11. Notstromgeneratoren, elektrische Generatoren, Wechselstromgeneratoren, Gleichstromgeneratoren, tragbare elektrische batteriebetriebene Generatoren, Hochfrequenzstromgeneratoren, Elektroschweißmaschinen für die Metallbearbeitung

12. Lochstanzen und Ausklinkmaschinen „einschl. Pressen“ sowie mit Lochstanzen kombinierte Scheren, numerisch gesteuert, für die Metallbearbeitung

13. Werkzeuge (Maschinenteile), insbesondere Werkzeuge für die Metallbearbeitung, Bohrer, Spiralbohrer, Aufbohrer, Senker, Reibahlen, Fräser, Gewindebohrer, Schneideisen, Zentrierbohrer, Sägeblätter

14. Werkzeuge (handbetätigt), insbesondere Werkzeuge für die Metallbearbeitung, Bohrer, Spiralbohrer, Aufbohrer, Senker, Reibahlen, Fräser, Gewindebohrer, Schneideisen, Zentrierbohrer, Sägeblätter

15. Industrielle Flüssigkeiten auf Basis von Alkylbenzol, nämlich Fette, industrielle Schmiermittel, Öle für die Textilverarbeitung, Flüssigkeiten für die Metallbearbeitung

16. Press-, Präge-, Tiefzieh-, Gesenkschmiede-, Stanz- oder Lochwerkzeuge für die Metallbearbeitung (ohne Werkstück- und Werkzeughalter für Maschinen oder Handwerkzeuge)

17. Sämtliche vorgenannten Dienstleistungen insbesondere auf den Gebieten des Maschinen- und Anlagenbaus, des Bauwesens, der Putz- und Fördertechnik, der Metallbearbeitung und des Stahlbaus

18. Um dieses Projekt zu vollenden war tatsächlich ‘jede Art von Kunstfertigkeit’ gefordert — unter anderem bei der Holz- und Metallbearbeitung oder beim Einsetzen von Edelsteinen.

Để hoàn tất công trình này, sẽ cần đến “mọi thứ nghề thợ”—kể cả nghề thợ mộc, thợ kim khí và thợ kim hoàn.

19. Bohrwerkzeuge, auswechselbar, für die Metallbearbeitung, mit arbeitendem Teil aus anderen Stoffen als Diamant, agglomeriertem Diamant, gesinterten Metallcarbiden, Cermets oder Schnellarbeitsstahl (ohne Werkzeuge zum Herstellen von Innengewinden)

20. Substanzen für gewerbliche Zwecke in der Metallfeinbearbeitung und Metallbearbeitung, nämlich Ätzmittel, Glanzbrenne, Entkalker, chemische Rostschutzmittel, Mittel für Umwandlungsschichten, Druckpolierverbindungen, chemische Erzeugnisse zur Behandlung von Abwasserströmen

21. Materialbearbeitung, Metallgießen, Plattieren von Metallen, Metallbearbeitung, Härten von Metallen, Schmiede- und Gießarbeiten, Walzen, Versilbern, Vernickeln, Goldplattierung, Zusammenfügen von Materialien auf Bestellung (für Dritte), Kesselschmiedearbeiten, Gravieren, lithografische Drucke

22. Werkzeuge (Maschinenteile), nämlich Werkzeuge für die Metallbearbeitung, Bohrer, Spiralbohrer, Aufbohrer, Senker, Reibahlen, Fräser, Gewindebohrer, Schneideisen, Zentrierbohrer, Sägeblätter, alle vorgenannten Waren, so weit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind

23. (47) Im Glassektor - mit zwei Dritteln aller Verkäufe von Solvay der wichtigste Abnehmer von kalzinierter Soda - ist eine Umstellung auf Ätznatron sogar noch weniger wahrscheinlich als in der Metallbearbeitung und Waschhilfsmittelproduktion.

24. Werkzeuge (handbetätigt), nämlich Werkzeuge für die Metallbearbeitung, Bohrer, Spiralbohrer, Aufbohrer, Senker, Reibahlen, Fräser, Gewindebohrer, Schneideisen, Zentrierbohrer, Sägeblätter, alle vorgenannten Waren, so weit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind

25. Metallbearbeitung, Giessen, Durchführen von Schweißarbeiten, Bearbeiten,Zerspanung vor Ort, Wärmebehandlung,Metalllackierung, Thermolackierung, Galvanisieren,Bohren, Gewindeschneiden, Mahlen, Schleifen, Bohren,Anbohren, Verdübeln, Stemmen, Ausrichten, Gewindeschneiden, Einsetzen, Drehen,Verkleiden und Zuschneiden

26. Die Hauptgeschäftstätigkeit der Gesellschaft KOVO Letovice GmbH ist die Metallbearbeitung - hochwertigen, feuerfesten und abreibebeständigen Materials; hauptsächlich rostfreie Materials, kohlenstoffhaltiges Stahl, Legierungen des Aluminiums, Kupfers, Bronze, Messings in kleinen und mittleren Serien.

27. Metallbearbeitung, nämlich Metallgießen, Härten von Metallen, Entgraten, Abschleifen, Richten, Bohren, Gewindebohren, Fräsen, Imprägnieren, Polieren, Sägen, Sandstrahlen, Schleifen, Schweißen oder Beizen von Metallteilen, insbesondere von Metallgussteilen, insbesondere aus Aluminium oder aus Aluminiumlegierung

28. Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke zur Herstellung von Bioziden und chemischen Desinfektionsmitteln, insbesondere von Bioziden für gewerbliche und landwirtschaftliche Zwecke, zur Verwendung für Luftreinigungsgeräte, Papierfabriken, Bohrflüssigkeiten, industrielle Kühlsysteme und Flüssigkeiten für die Metallbearbeitung

29. Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schneideinsatz für die spanende Metallbearbeitung, insbesondere zum Fräsen von zum Beispiel Nockenwellen, mit mindestens einer Schneidkante (4, 4'), die durch den Schnitt einer Spanfläche (2) mit einer Freifläche (3) gebildet wird.

30. Die amphiphilen Verbindungen gemäß dieser Erfindung sind meist grenzflächenaktiv und eignen sich insbesondere als Emulgatoren, Demulgatoren, Detergenzien, Dispergatoren und Hydrotropica in Industrie und Haushalt, beispielsweise auf den Gebieten Metallbearbeitung, Erzgewinnung, Oberflächenveredelung, Waschen und Reinigen, Kosmetik, Medizin und Nahrungsmittelverarbeitung und -zubereitung.

31. Materialbearbeitung, Energieerzeugung, Information über Materialbearbeitung, Abfallbehandlung, Recycling von Müll und Abfall, Behandlung von Klärschlamm, Behandlung von Webstoffen und Textilien, Färben von Textilien, Metallbearbeitung, Vergolden, Lederbearbeitung, Dienstleistungen einer Druckerei, Erstellen von photographischen Abzügen, Holzbearbeitung, Raffinieren, Luftreinigung, Papierbehandlung, Keramikarbeiten, Vermietung von Klimageräten, Vermietung von Generatoren, Erdölverarbeitung

32. Abstrahlen, Behandlung gefährlicher Gase, Behandlung gegen Schimmelbefall, Brünieren [Polierarbeiten], Dienstleistungen der Gaskompression, Dienstleistungen der Metallbearbeitung, Dokumentenvernichtung, Elektrochemische Behandlung, Emaillieren von Metall, Erteilung von Auskünften [Information] in Bezug auf chemische Verarbeitung, Fäuleschutzbehandlung bei Gebäuden, Feuerfestmachen bestehender Bauten, Giessen, Holzbearbeitung, Holzbearbeitung und -konservierung, Informationen über

33. Abweichend von Artikel 17 Absatz 2 Buchstabe a und soweit sie nicht Gemeinschaftsunternehmen oder Kooperativeinrichtungen betreffen, können die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten solche Aktivitäten genehmigen, sofern der Mitgliedstaat festgestellt hat, dass diese Aktivitäten ausschließlich humanitären Zwecken dienen und nicht mit Bereich der Bergbau-, der Raffinerie- und der chemischen Industrie, des Hüttenwesens und der Metallbearbeitung, der Luft- und Raumfahrt oder der konventionellen Rüstungsindustrie in Zusammenhang stehen.

34. Insbesondere Leime (Appreturmittel), Leime für gewerbliche Zwecke, Klebstoffe für Wandkacheln, Klebstoffe für gewerbliche Zwecke, Silikone, Klebemittel für gewerbliche Zwecke, Kleber, Fixiermittel zur Befestigung von Laminatverkleidungen mit Schallisolierung, Kitte, Verbindungskitte, Klebstoffe für gewerbliche Zwecke in der Metallbearbeitung, bei Klempnerarbeiten und im Bauwesen, Flussmittel, Klebstoffe für gewerbliche Zwecke, Klebepräparate und -mischungen, Leime für gewerbliche Zwecke, Bindemittel, Montageschaum, Klebstoffe und Leime für industrielle Zwecke und für das Bauwesen, Silikone, Zubereitungen mit Klebeeigenschaften zur Verwendung bei der Montage und/oder Befestigung von Materialien an Wänden, Fußböden und anderen Oberflächen und/oder für die Montage und/oder Befestigung von Kacheln und Fliesen, chemische Abdichtungsmittel (ausgenommen Farben)