Nghĩa của từ medikament bằng Tiếng Việt

@das Medikament
- {medicament} dược phẩm
- {medicine} y học, y khoa, thuốc, khoa nội, bùa ngải, phép ma, yêu thuật
- {remedy} phương thuốc, cách điều trị, cách chữa cháy, phương pháp cứu chữa, biện pháp sửa chữa, sự đền bù, sự bồi thường, sai suất

Đặt câu có từ "medikament"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "medikament", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ medikament, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ medikament trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Erstes Medikament...

Thuốc đầu tiên là...

2. Dieses Medikament lindert Muskelschmerzen.

Loại thuốc này giúp làm giảm cơn đau cơ.

3. Dieses Medikament verhindert Zelltod.

Loại thuốc này ức chế sự phân rã của tế bào.

4. " Sifu ", hier ist ihr Medikament

Sư phụ, thuốc đây ạ.

5. Es ist Digitalis, sein übliches Medikament.

6. "Fragen Sie Ihren Arzt nach Medikament x gegen Brustkrebs oder nach Medikament y gegen Zystitis."

7. Es war kein Medikament gegen Schwindel.

8. Wozu ein Medikament sie verleitet hat.

Bởi vì thuốc cô ấy đã uống.

9. Idebenon - ein vielversprechendes Medikament gegen Friedreich-Ataxie

10. von Ihnen zur Blutverdünnung eingenommenen Medikament vornehmen

11. Sie haben das Medikament an Ihrem Vater erprobt.

Chính cậu đã cho bố cậu dùng loại thuốc thử nghiệm.

12. Wir wissen, welches Medikament Gloria vergiftet hat.

Chúng ta đã biết loại thuốc đã đầu độc bà Gloria.

13. Das ist das Diagramm für ein Medikament.

Đây là tình hình của một loại thuốc.

14. Das neue Medikament zeigte eine sofortige Wirkung.

Loại thuốc mới phô bày hiệu ứng tức thời.

15. Ich verordnete Mr. Jackson ein mildes Medikament.

Tôi đã kê đơn cho Ngài Jackson một ít thuốc.

16. Virtanens Migräne Medikament, Sylocet, wurde offiziell vom Markt genommen.

Thuốc giảm đau đầu của Virtanen, Sylocet, đã chính thức bị hoãn lại.

17. Dies ist ein Bericht über ein Medikament namens Lithium.

Đây là bản báo cáo về loại thuốc tên là lithium.

18. Mit einem Medikament beschossen, werden resistente Zellen nachwachsen.

Cho nó một loại thuốc, và những kháng tế bào sẽ phát triển trở lại.

19. Medikament der Zukunft, reinigt Arterien, macht uns arbeitslos.

Lo phần động mạch đi nhé.

20. Die Zelle spuckt das Medikament quasi wieder aus.

Hãy tưởng tượng, tế bào phun thuốc ra.

21. Ein chemotherapeutisches Medikament wird alle diese Zellen erreichen.

Khi bạn uống thuốc hóa trị nó sẽ tiêu diệt tất cả các tế bào này.

22. Bayer verkauft dieses Medikament gegen Schmerzen als Aspirin.

Công ty Bayer đã tung ra thuốc này ra thị trường dưới tên Aspirin.

23. Nun, es ist das einzige Pharmaunternehmen, das das Medikament anbietet.

Họ là công ty dược duy nhất còn giữ loại thuốc đó.

24. Also bekomme ich wirklich das Medikament, nicht die Bonbons.

25. Die Preisstrategie für ein neues von uns patentiertes Medikament.

Chiến lược bán thuốc mà chúng ta sáng chế.

26. Wie jedes Medikament haben auch Triptane Vor- und Nachteile.

Tuy vậy, tất cả các loại thuốc đều có mặt lợi và mặt hại.

27. Du gibst ihr so ein Medikament und fragst mich nicht mal?

Em cho con dùng thuốc gây nghiện như vậy mà không hỏi ý kiến anh?

28. Dieses ist ein Medikament, das für Krebs entwickelt wurde.

Đây là loại thuốc lúc đầu được phát triển để trị ung thư.

29. Bis CVT gab es bisher kein brauchbares Medikament dafür.

Trước khi được kiểm nghiệm, nó sẽ không được phép sử dụng.

30. Auf dem Heimweg wollte sie sich ein Medikament besorgen.

Trên đường về nhà, em đã ghé vào mua thuốc.

31. Ein Arzt verschreibt vielleicht ein Medikament oder empfiehlt eine Ernährungsumstellung.

Bác sĩ có thể kê toa thuốc hoặc đề nghị điều chỉnh chế độ ăn uống.

32. Er muste dieses Medikament für den Rest seines Lebens einnehmen.

Và ông phải dùng thuốc đó đến hết đời.

33. Ja, das ist die einzige Firma, die das Medikament herstellt.

Phải, đó là công ty duy nhất sản xuất ra thuốc đó.

34. " Wir testen ein neues Medikament gegen Sozialphobie,... " Panikattacken, Platzangst und Zwangsstörung. "

35. Vielleicht verändert er dann die Dosis oder verschreibt ein anderes Medikament.

Bác sĩ có thể điều chỉnh liều lượng hoặc đổi thuốc.

36. Du nimmst das Medikament nicht mehr, aber die Kopfschmerzen werden schlimmer.

Em đã ngưng thuốc nhưng cơn đau còn tệ hơn.

37. Das erste Medikament für HIV/AIDS war nicht für HIV/AIDS entwickelt worden.

Loại thuốc đầu tiên cho HIV/AIDS không được phát triển nhắm vào HIV/AIDS.

38. Sieht aus wie eine klinische Studie für das neue Medikament Sylocet.

Trông giống như bản thử nghiệm lâm sàng cho loại thuốc mới, Sylocet.

39. Wurde das Medikament aus einem der vier Hauptbestandteile des Blutes hergestellt?

Có phải thuốc đó được bào chế từ một trong bốn thành phần chính của máu không?

40. Aber wie kommt es, dass es mir ohne das Medikament besser ging?

Nhưng thế còn chuyện tôi khỏe lên lúc chưa dùng thuốc thì sao?

41. Für dieses bestimmte Medikament treten Nebenwirkungen bei fünf Prozent der Patienten auf.

Vì vậy, với loại thuốc này, tác dụng phụ xảy ra với 5% số bệnh nhân Và nó gồm những thứ khủng khiếp như suy nhược cơ bắp và đau khớp, đau dạ dày...

42. Es hält mich nachts wach, zu wissen, was unser Medikament getan hat.

" Giữ cho tôi vào ban đêm, biết những gì ma túy của chúng tôi đã làm " "

43. Jedes Mal, wenn Sie ein Medikament nehmen, sind Sie mit einer möglichen Nebenwirkung konfrontiert.

Tác dụng phụ có khả năng xảy ra mỗi lần bạn dùng thuốc.

44. Die Ärzte entschieden, mir Heparin zu geben, ein Medikament, das die Blutgerinnung hemmt.

45. Ähnlich wie ein Medikament funktioniert das Beten nur, wenn wir die Anweisungen befolgen.

Cũng giống như thuốc men, lời cầu nguyện chỉ hữu hiệu khi chúng ta dùng thuốc theo như hướng dẫn.

46. In den Arterien bilden sich kleine Blutgerinnsel, wenn man das Medikament nicht nimmt.

47. Wir müssen den richtigen Schritt finden und dann das Medikament, das ihn blockiert.

Chúng ta phải tìm đúng bước để ngăn chặn, và sau đó tạo ra một loại thuốc để đặc trị.

48. Das mag also nicht das perfekte Medikament sein um länger jung zu bleiben.

Vậy nên nó không phải là một vị thuốc hoàn hảo để sống trẻ lâu hơn.

49. Das erste Medikament für HIV/ AIDS war nicht für HIV/ AIDS entwickelt worden.

Loại thuốc đầu tiên cho HIV/ AIDS không được phát triển nhắm vào HIV/ AIDS.

50. Könnten wir zum Beispiel ein Medikament verwenden, das die Hirnzellen aktiviert oder deaktiviert?

Chúng ta có thể dùng các loại thuốc để kích hoạt hay khử hoạt một tế bào?