Nghĩa của từ lumen bằng Tiếng Việt

@das Lumen (Einheit der Lichtstärke)
- {lumen} Lume

Đặt câu có từ "lumen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lumen", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lumen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lumen trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Hypodermische Ein-Lumen-Nadel

2. Die Kirchenkonstitution »Lumen Gentium«.

Tân giám mục chọn khẩu hiệu:Lumen Gentium.

3. Auf Grund der bekannten Spannungsdifferenz (0 bis −4 mV, Lumen negativ) zwischen Lumen und Interstitium zeigen unsere Ergebnisse, daß Kaliumionen vom Interstitium zum Lumen aktiv transportiert werden.

4. Eine offene Verbindung vom Lumen der Papille zum Haemocoel wurde nicht gefunden.

5. Die drei Katheter verlaufen geschützt durch das Lumen des Schlauches abwärts zum Tier.

6. Peritubulär entstand eine leichte entzündliche Reaktion und im Lumen der Sammelrohre wurden viele desquamierte Zellen beobachtet.

7. Lumen entfernt dabei die personenbezogenen Kontaktdaten des Absenders, zum Beispiel Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Anschrift.

Lumen sẽ biên tập lại thông tin liên hệ cá nhân của người gửi (ví dụ: số điện thoại, email và địa chỉ).

8. Lumen ist ein Gemeinschaftsprojekt mehrerer juristischer Fakultäten in den USA mit dem Ziel, Ressourcen zur freien Meinungsäußerung im Internet und zum Recht des geistigen Eigentums bereitzustellen.

Lumen là một dự án hợp tác giữa các trường luật ở Hoa Kỳ, dự án này tìm cách cung cấp tài nguyên về bài phát biểu tự do trực tuyến và luật sở hữu trí tuệ.

9. Die Drüse ist tubulär gebaut und die Tubuli breiten sich fast vertikal in Richtung zum zentralliegenden breiten Lumen in die Acinimitte aus.

10. Tabellarische Darstellung der wichtigsten Fehler im allgemeinen und bei speziellen Anastomosen: End/End bei kongruentem Lumen, Anastomosen bei Lumendifferenz, B I, B II, ant.

11. Beispielsweise kann im Fall von Bauchaortenaneurysmen das Lumen in einer Schleife verlegt oder verdreht werden, ohne dass es zu einem strukturellen Einbrechen oder einer Blockierung kommt.

12. Sanyo PLV-80 Projektor : Jüngster Stern am Kinofirmament ist der neue Projektor Sanyo PLV-80. Bei 3.000 ANSI Lumen glänzen nicht nur die Augen der begeisterten Zuschauer.

13. Die Ausrichtung eines Scheinwerfers zur Erzeugung des Haupt-Abblendlichtbündels mit einer Lichtquelle, deren Soll-Lichtstrom 2000 Lumen übersteigt, muss in der Senkrechten zwischen -0,5 % und -2,5 % liegen.

14. Die Eucharistie, so hebt das Zweite Vatikanische Konzil hervor, ist »Quelle und Höhepunkt des ganzen christlichen Lebens« (Lumen Gentium, 11), »Quelle und Höhepunkt aller Evangelisation« (Presbyterorum Ordinis, 5).

15. Und die grundlegende Aufgabe der Kirche, Leib Christi und in der Zeit pilgerndes Volk, ist es, Gott zu verherrlichen, wie es in der dogmatischen Konstitution Lumen gentium zum Ausdruck kommt.

16. Präzisionsoptik und eine neue Projektorlampe führen zu einer überzeugenden Helligkeit von 5.500 Lumen, und das bei einer Bilddiagonale von bis zu 400 Zoll, was rund zehn Metern entspricht.

17. Das Meßrohr des Meßwandlers ist dafür eingerichtet, in seinem Lumen ein strömendes Medium zu führen und währenddessen zum Erzeugen von Corioliskräften um eine statische Ruhelage schwingen gelassen zu werden.

18. Deshalb lade ich euch ein, das letzte Kapitel der Konstitution des II. Vatikanischen Konzils über die Kirche Lumen gentium zu betrachten, das von Maria im Geheimnis Christi und der Kirche handelt.

19. Ihr Schreiben an uns kann anstelle der entfernten Inhalte in den Google-Suchergebnissen oder auf der entsprechenden Google-Webseite angezeigt werden. Dabei ist Ihr Name zu lesen, personenbezogene Kontaktdaten werden aber von Lumen entfernt.

Thư của bạn gửi cho chúng tôi có thể được hiển thị trong kết quả tìm kiếm của Google hoặc trên trang web của Google thay cho nội dung bị xóa (tên của bạn vẫn còn nhưng Lumen sẽ biên tập lại thông tin liên hệ cá nhân).

20. Der Wärmeübertrager gemäß vorliegender Erfindung weist folgende Merkmale auf: - wenigstens ein, ein Lumen (1) umgebendes, Gehäuse (3), - wenigstens ein axial in dem Lumen (1) angeordnetes Rohrregister (11, 12, 13), - wobei das Rohrregister (11, 12, 13) wenigstens zwei spiralförmig, insbesondere schneckenförmig, verlaufende Wicklungen aufweist, - wobei das Rohrregister (11, 12, 13) mit wenigstens einer Erdwärmesonde in Wirkverbindung steht und - wobei wenigstens das Rohrregister (11, 12, 13) aus einem polymeren Material besteht.

21. Damit mit verhältnismässig wenig Aufwand ein Katheter in Ultraschallbildern leicht sichtbar gemacht und somit eine Lagekontrolle eines Katheters mit verhältnismässig wenig Aufwand ermöglicht werden kann, wird an dem distalen Ende eines Katheters eine in einem Körper eines Lebewesens mittels Ultraschall erkennbare Ultraschallmarkierungseinrichtung vorgesehen, wobei der Katheter ein Lumen aufweist, und die Ultraschallmarkierungseinrichtung in dem Lumen in der Nähe des distalen Endes derart angeordnet ist, dass dieselbe über ein proximales Ende des Katheters entfernbar ist.

22. Die vorliegende Erfindung betrifft einen Ballonkatheter zur Behandlung enteroatmosphärischer Fisteln bei offenen Abdomen (13), bestehend aus einem Einführungsrohr (2) mit einem um den Schaft angeordneten distalen Ballon (3) und einem darunter angeordneten proximalen Ballon (4) zur Abdichtung der Fistel, wenigstens einer Injektionsleitung (5) zur Befüllung des distalen und proximalen Ballons (3, 4) mit Füllmedium sowie einem zum Einführungsrohr (2) an dessen Fußende quer dazu angeordnetes Passagerohr (1), dessen Lumen mit dem Lumen des Einführungsrohrs (2) verbunden ist und in den Darmkanal einführbar ist.

23. Die dogmatische Konstitution Lumen gentium stellt die Kirche als ein Volk dar, dessen Haupt Christus, dessen Stand die Würde und Freiheit der Kinder Gottes, dessen Gesetz das alte und immer neue Liebesgebot und dessen Bestimmung das Reich Gottes ist (vgl. Nr.

24. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum gerichteten Ausbringen einer Substanz (X) in einem Hohlraum (200), wie einem Hohlorgan, einer Körperhöhle, insbesondere einem therapeutischen Pneumoperitoneum, aufweisend: - ein Trokarsystem mit einer Trokarhülse (45), wobei das Trokarsystem (40) einen Gasanschluss (43) aufweist, an dem eine Insuffliergas-Zuführleitung (81) anschließbar ist, - ein Düsensystem (20), welches in seinem Inneren ein Lumen (26) ausbildet, mit einem proximalen Ende (21) und einem distalen Ende (22), wobei das Düsensystem (20) eine an dem distalen Ende (22) mit dem Lumen (26) befestigte Nadeldüse(30) aufweist und durch die Trokarhülse (45) geführt ist.

25. Als nicht-klinische primäre Endpunkte dienten meist angiographische Parameter, wie die prozentuale DS (Diameterstenose, ASPECT, ELUTES), der in- Stent LLL (late lumen loss, RAVEL, FUTURE-II), der in-Stent MLD (minimaler Lumendurchmesser, E-SIRIUS, C-SIRIUS) oder wie in TAXUS-II, die mit IVUS gemessene prozentuale Volumenobstruktion.