Nghĩa của từ landwehr bằng Tiếng Việt

@die freiwillige Landwehr
- {territorial army}

Đặt câu có từ "landwehr"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "landwehr", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ landwehr, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ landwehr trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Von Juni bis August 1859 diente er beim mobilen II. Bataillon (Breslau) des 3. Garde-Landwehr-Regiments.

Từ tháng 6 cho đến tháng 8 năm 1859, ông phục vụ trong Tiểu đoàn II (Breslau) thuộc biên chế của Trung đoàn Dân quân Cận vệ số 3.

2. Im Sommer 1863 bat Massow, nachdem er bereits vorher zur Landwehr übergetreten war, um die Auswanderung nach Nordamerika.

Bốn năm sau, vào mùa hè năm 1863, Massow, vốn đã chuyển sang lực lượng dân binh trước đó, xin được di cư đến Bắc Mỹ.

3. Ein anderes, temporäres künstliches Hindernis, im Verteidigungsfall relativ schnell zu errichten und tauglich Lücken in einer Landwehr zu schließen, war der Verhau.

4. Ein nächtlicher Zusammenstoß zwischen der serbischen Kombinierten Division und der 21. Landwehr-Division leitete die Schlacht von Cer ein.

Cuộc đụng độ ban đêm giữa Sư đoàn Hỗn Hợp của chúng tôi và Sư đoàn Bộ binh Landwehr số 21 đã bắt đầu như thế.

5. Mit der Mobilmachung hatte Glokke zunächst eine Verwendung als Regimentsadjutant des Landwehr-Infanterie-Regiments Nr. 46, dass durch sein Stammregiment gebildet wurde.

6. Das Abgeordnetenhaus dagegen wollte mit seiner Haushaltsblockade die Macht des Parlaments ausweiten und die bürgerwehrartige Landwehr als Rückgrat der preußischen Streitkräfte erhalten.

7. Am 13. August 1870 ging Goßler, als Sekondeleutnant im 2. Garde-Grenadier-Landwehr-Regiment, bei Selz in der Nähe von Rastatt über den Rhein.

Vào ngày 13 tháng 8 năm 1870, với cấp bậc trung úy của Trung đoàn Phóng lựu Dân quân Cận vệ số 2, ông đến sông Selz, gần thành phố Rastatt trên sông Rhein.

8. Am 26. Oktober 1870 übernahm er das Kommando über ein selbständiges Landwehr-Detachement, mit dem er am aktiven Kriegsgeschehen teilnahm und maßgeblich an der Belagerung von Belfort beteiligt war.

Vào ngày 26 tháng 10 năm 1870, ông được giao chỉ huy một Phân đội Dân binh, và dẫn dắt phân đội này tham gia các hoạt động quân sự trong cuộc chiến, mà cụ thể là trong cuộc vây hãm Belfort.

9. Von 1880 bis 1897 war er praktischer Arzt in Rosenheim, Gemeindeversicherungsarzt, Königlich Bayerischer Stabsarzt der Landwehr, Bahnarzt, Fabrikarzt der Zündholzfabrik Hamberger Industriewerke und Hausarzt des „Marienbads“.