Nghĩa của từ langsam bằng Tiếng Việt

@langsam
- {adagio} khoan thai
- {andante} thong thả
- {dilatory} chậm, chạm trễ, trì hoãn, trễ nãi
- {lagging} đi chậm đằng sau
- {lazy} lười biếng, biếng nhác
- {lingering} kéo dài, còn rơi rớt lại, mỏng manh
- {slow} chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ, cháy lom rom, không nảy, chầm chậm
- {sluggish} uể oải, lờ đờ, lờ phờ
- {steady} vững, vững chắc, vững vàng, điều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi, bình tĩnh, điềm tĩnh, đứng đắn, chính chắn
- {tardy} thiếu khẩn trương, đà đẫn, muộn, trễ
= langsam (träge) {languid}+
= langsam (Musik) {largo; mezzo}+
= langsam sagen {to drawl [out]}+
= langsam gehen {to go slow; to lag}+
= langsam lesen {to read slow}+
= langsam rudern {to easy}+
= langsam fahren (Marine) {to limp}+
= langsam aber sicher {slowly but surely}+

Đặt câu có từ "langsam"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "langsam", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ langsam, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ langsam trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Langsam, Stern, langsam.

Chậm, chậm thôi Stern.

2. Langsam, langsam, Bowers.

3. Fahr langsam, fahr langsam

Được rồi, chạy chậm lại

4. Langsam, langsam, nicht so schnell!

Thóp rộng, chậm liền.

5. Langsam.

Bình tĩnh đi.

6. Langsam, Kleiner.

Gì đây, đồ bé mọn?

7. Ganz langsam.

Hết sức chậm rãi.

8. Schön langsam.

Từ từ chậm chậm thôi!

9. Schön langsam!

Làm chậm rãi thôi!

10. Immer langsam.

Khoan khoan, chậm lại nào.

11. Mach langsam!

Chạy chậm lại coi!

12. Er brennt langsam.

Chúng cháy chậm.

13. Veränderungen passieren langsam.

Thay đổi xảy ra chậm.

14. Mal langsam, Sportsfreunde.

Dừng bàn tán đã.

15. Langsam, aber toll.

16. Er nickte langsam.

Ông gật đầu từ từ.

17. Komm langsam her!

Bước chậm lại đây!

18. Skye, mach langsam.

Skye, nói chậm thôi.

19. Immer langsam, Dan.

Ôi, bình tĩnh đi, Dan.

20. Foto wiederherstellen (langsam

Phục hồi ảnh chụp (chậm

21. Mach mal langsam.

Mày chầm chậm lại đi.

22. Schön langsam, jetzt.

23. Das beginnt langsam.

Và điều này đang bắt đầu một cách chậm rãi.

24. Schön langsam bitte.

Chầm chậm thôi.

25. Mach sie langsam auf.

Mở tra một cách chậm rãi.

26. Langsam kommt Bewegung rein.

Nó bắt đầu luân chuyển rồi.

27. Ach, ich bin langsam?

tôi chậm chạp sao?

28. Geh mir langsam nach.

Chậm rãi bước theo tao nào.

29. Ich bin langsam gestorben.

30. Flach oder langsam ansteigend

31. Du wirst langsam schwer.

Con ngày càng nặng đấy.

32. Also las ich langsam.

Vì vậy tôi đã đọc từ từ, chầm chậm.

33. Löse langsam diese Schrauben.

Dùng bu-lông mở chỗ này nhẹ nhàng thôi.

34. Das wird langsam unheimlich.

Chuyện này bắt đầu ghê rợn rồi đấy.

35. Maria sprach langsam Japanisch.

Mary nói Tiếng Nhật chậm.

36. Hey, mach mal langsam.

Từ từ cái coi nào.

37. Immer schön langsam, ja?

Cứ chậm rãi và chắc chắn thôi.

38. Langsam glaube ich das.

Anh đã bắt đầu tin điều đó.

39. Das wird langsam gruselig.

Cậu đang trở nên rùng rợn quá.

40. Langsam hab ich's raus.

Khá tốt đấy chứ.

41. Langsam wie... eine Schnecke?

Chậm như ốc sên?

42. Schreibt wenig, weil langsam.

Loại này ít có ý nghĩa lâm sàng do diễn tiến chậm.

43. Du schaltest langsam, oder?

Cậu chậm lắm, hiểu chưa!

44. Langsam verfiel ich in Selbstmitleid.

45. Klein-Bonaparte wird langsam weich.

Tiểu Bonaparte đã mềm yếu.

46. Dicke Pferde sind zu langsam.

Ngựa béo chạy chậm rì.

47. „Jeder Mensch soll schnell sein zum Hören, langsam zum Reden, langsam zum Zorn“ (Jakobus 1:19)

“Mau nghe, chậm nói, chậm nóng giận”.—Gia-cơ 1:19.

48. BeneFIX muss langsam injiziert werden

49. Oddball sollte langsam auftauchen, Kelly.

50. Ich bin ein wenig langsam.

Anh hơi cù lần tý xíu.