Nghĩa của từ kraftausdrücke bằng Tiếng Việt

@die Kraftausdrücke
- {strong language}

Đặt câu có từ "kraftausdrücke"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "kraftausdrücke", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ kraftausdrücke, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ kraftausdrücke trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Entschuldige die Kraftausdrücke.

Con xin lỗi vì chửi thề nhiều quá..

2. Beispiele: Schimpfwörter oder Kraftausdrücke, Varianten und falsche Schreibweisen anstößiger Ausdrücke

Ví dụ: Chửi thề hoặc nguyền rủa, các biến thể và lỗi chính tả của ngôn ngữ tục tĩu

3. Die Mädchen benutzten immer noch Kraftausdrücke, und zudem waren wir jetzt alle verärgert.

Các cô gái ấy vẫn chửi thề, và bây giờ tất cả chúng tôi đều tức giận.

4. Kann die Darstellung von brutaler Gewalt und Blut, pornografische Inhalte bzw. Kraftausdrücke enthalten.

Có thể chứa nội dung bảo lực dữ dội, máu me, nội dung khiêu dâm và/hoặc ngôn từ thô tục.

5. Sung-sik, Vater von vier Kindern, sagt: „Meine Frau und ich nahmen uns vor, Kraftausdrücke zu meiden.

Sung-sik, người cha có bốn con nói: “Vợ chồng tôi đã quyết định không dùng lời lẽ thô lỗ.

6. Wir warfen uns Kraftausdrücke an den Kopf, die sogar einen abgebrühten Polypen hätten rot werden lassen.“

Các lời thô tục vang lên trong đêm đó có lẽ sẽ làm đỏ mặt một cảnh-sát-viên thuộc đội kiểm tục”.

7. Kann Gewalt, anzügliche Themen, derben Humor, die minimale Darstellung von Blut und simuliertes Glücksspiel enthalten bzw. können selten Kraftausdrücke vorkommen.

Có thể chứa nội dung bạo lực, chủ đề khiêu dâm, hài hước thô thiển, rất ít hình ảnh có máu, cờ bạc được mô phỏng và/hoặc sử dụng không thường xuyên ngôn từ thô tục.

8. Kann minimale gewalttätige Situationen zwischen Cartoon- und Fantasy-Figuren oder Szenen enthalten, die Charaktere in gefährlichen oder gewalttätigen Situationen zeigen, bzw. können selten schwache Kraftausdrücke vorkommen.

Có thể chứa rất ít nội dung hoạt hình, bạo lực nhẹ hoặc tưởng tượng và/hoặc sử dụng không thường xuyên ngôn từ nhạy cảm.

9. Ein Student der Politikwissenschaft schrieb: „Kraftausdrücke sollte man nur dann als Überzeugungsmittel einsetzen, wenn der normale Wortschatz die Tiefe der Empfindungen nicht mehr vermitteln kann.“

Một sinh viên khoa học chính trị viết: “Dùng ngôn ngữ thô tục hẳn là một hành động có hiệu lực, khi ngôn từ bình thường không diễn tả được hết những tình cảm phong phú của chúng ta”.