Nghĩa của từ konjunktur bằng Tiếng Việt

@die Konjunktur
- {boom} sào căng buồm, hàng rào gỗ nổi, cần, xà dọc, tiếng nổ đùng đùng, tiếng gầm, tiếng oang oang, tiếng kêu vo vo, sự tăng vọt, sự phất trong, sự nổi tiếng thình lình
- {juncture} sự nối liền, chỗ nối, điểm gặp nhau, tình hình, sự việc, thời cơ, mối hàn, mối nối, mối ghép

Đặt câu có từ "konjunktur"

1. Der Rat berücksichtigt bei der Beurteilung des Anpassungspfads in Richtung auf das mittelfristige Haushaltsziel, ob in Zeiten günstiger Konjunktur stärkere Anpassungsanstrengungen unternommen werden, während die Anstrengungen in Zeiten ungünstiger Konjunktur geringer ausfallen können.

2. Umgekehrt wurden die Kreditbedingungen in Mitgliedstaaten mit bereits relativ starker Konjunktur weiter gelockert.

3. Die deutsche und die italienische Konjunktur hinkten noch nach, haben sich jedoch im Laufe von 1999 klar beschleunigt.

4. Die Ziele würden damit an die Konjunktur jedes Landes und seine jeweilige Position im Wirtschaftszyklus angepasst

5. Natuerlich wollten wir, dass die Loesungen gemeinsamer Aufgaben eine stabile und konstruktive Atmosphaere sichern wuerden, welch nicht von der politischen Konjunktur abhaengt.

6. Teil dieser theoretischen Foucault-Konjunktur ist eine Reihe von Untersuchungen, die im Anschluss an Foucault mit dessen Begriffder Regierung zu arbeiten versuchen: die governmentality studies.

7. Auch könnte der expansive haushaltspolitische Kurs des Jahres # ungeachtet des erwarteten geringen inflationären Drucks insofern nicht gänzlich angemessen sein, als in diesem Jahr Zeiten günstiger Konjunktur vorliegen könnten

8. Sorgen über ein mögliches Abflauen der amerikanischen Konjunktur haben die Marktaussichten getrübt, und manche Beobachter haben auch die Stabilität des Flugzeugmarkts in Frage gestellt.

9. Die Konjunktur in diesem Bereich wird 2001 weiterhin leicht im Aufschwung sein, da laufende Projekte abgeschlossen und einige neue Projekte in Angriff genommen werden.

10. Ebenso wie die fortgesetzte wirtschaftliche Stärke Chinas erweist sich die Erholung der Konjunktur in Japan und Amerika als vielversprechend für die Weltwirtschaft im Jahr 2004.

11. Die Exporte von Schweizer KMU profitieren von der Erholung der ausländischen Konjunktur. Dies ist das Ergebnis der aktuellen Ausgabe des quartalsweise erhobenen KMU-Exportindikators der Credit Suisse und der Osec.

12. Falls Obama seinem Instinkt folgt, falls er der Main Street zuhört und nicht der Wall Street und kühn agiert, dann besteht Aussicht, dass sich die Konjunktur Ende 2009 zu erholen beginnt.

13. Konjunktur- und Haushaltslage unterscheiden sich jedoch zwischen den einzelnen Ländern, so dass sich Umfang, Zeitpunkt und Tempo weiterer Anpassungsmaßnahmen nach den nationalen Gegebenheiten zu richten haben.

14. Das Ergebnis ist ein enormes Haushaltsdefizit, das im kommenden Jahr unter der zusätzlichen Last der Rezession, der Bankenbailouts und kurzfristiger Maßnahmen zu Ankurbelung der Konjunktur gigantische Ausmaße annehmen wird (vielleicht eine Billion Dollar).

15. Negativ ist zu vermerken, dass das Nominallohnwachstum gegenüber der Konjunktur weitgehend invariant blieb und sich das langsamere Arbeitsproduktivitätswachstum 2001 und 2002 daher in einem erheblichen Anstieg der nominalen Lohnstückkosten niederschlug.

16. In den Jahren, die auf die Korrektur des übermäßigen Defizits folgen, entspricht das aus dem Programm hervorgehende Tempo der Anpassung in Richtung auf das mittelfristige Ziel in etwa dem Stabilitäts- und Wachstumspakt, wonach die jährliche Verbesserung des strukturellen Haushaltssaldos bei Mitgliedstaaten des Eurogebiets und des WKM II einem Richtwert von 0,5 % des BIP entsprechen sollte, wobei in Zeiten günstiger Konjunktur stärkere Anpassungsanstrengungen unternommen werden sollen, während die Anpassung in Zeiten ungünstiger Konjunktur geringer ausfallen kann.

17. Die projizierte Verringerung des strukturellen Überschusses # führt nicht zu einer prozyklischen Politik, sondern spiegelt teilweise einen Rückgang der Steuereinnahmen im Verhältnis zum BIP wider, der auf eine Verlangsamung der Konjunktur und den abebbenden Immobilienboom zurückzuführen ist

18. Verstärkt wurden die wirtschaftlichen Schwierigkeiten noch durch die schwache Konjunktur bzw. Rezession in einigen der wichtigsten regionalen Handelspartnerländer Moldaus (insbesondere in Russland, aber auch in Belarus und der Ukraine), was einen Rückgang der Exporte und der Heimatüberweisungen bewirkte.

19. Die subjektive Vorstülpung von einzelnen Aspekten der menschenrechtlichen Thematik, die zum Gefallen der nationalen politischen Konjunktur als „vorrangig" bestimmt werden, ist kontraproduktiv – das bestätigte sich auch bei der Vereinbarung von Dokumenten zur gegenwärtigen Sitzung.

20. Herr Präsident, meine Damen und Herren Kommissare, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Wir sehen uns einer immer noch sehr ungewissen wirtschaftlichen Situation gegenüber, die von den europäischen Institutionen verlangt, eine Haltung des ausschließlichen Wartens auf die Effekte einer Wiederbelebung der amerikanischen Konjunktur aufzugeben.

21. Die Gründe für diese Notwendigkeit sind offensichtlich: Der Zeitrahmen der Regierungskonferenz muß dem realen Zeitrahmen der Politik entsprechen; man darf nicht einfach eine abwartende Haltung einnehmen; die europäische Konjunktur ist seit mindestens vier oder fünf Jahren außergewöhnlich und zwingt zu einer tiefgreifenden Revision des Vertrags, da sonst das Risiko einer Regression des gesamten Prozesses besteht.