Nghĩa của từ keuchen bằng Tiếng Việt

@keuchen
- {to gasp} thở hổn hển, há hốc miệng vì kinh ngạc
- {to pant} nói hổn hển, mong muốn thiết tha, khao khát
- {to puff} thở phù phù, phụt phụt ra, phụt khói ra, phụt hơi ra, hút bập bập, hút từng hơi ngắn, phùng lên, phồng lên, vênh váo, dương dương tự đắc, thổi phù, thổi phụt ra, phụt ra, làm mệt đứt hơi
- động tính từ quá khứ) làm phùng lên, làm phồng lên, làm vênh váo, làm dương dương tự đắc, làm bồng lên, quảng cáo láo, quảng cáo khuếch khoác
- {to wheeze} thở khò khè, kêu vu vu, kêu vo vo, to wheeze out nói khò khè
- {to whoop} kêu, la, reo, hò reo, ho khúc khắc

Đặt câu có từ "keuchen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "keuchen", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ keuchen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ keuchen trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Ein sehr gescheit keuchen. " Thank you, Sir.

Một thở khò khè rất thông minh. " Cảm ơn bạn, thưa ông.

2. Am Keuchen und krampfhaft am Zucken...

Thở hổn hển và co giật...

3. Plötzlich hörte Leon einen Motor keuchen und stottern.

4. Glaubst du nicht, es wäre eher ein Keuchen, wenn Sie zu ---- waren "

Đừng nghĩ rằng nó sẽ được thay một thở khò khè nếu bạn để

5. Wenn ich euch schnaufen und keuchen höre, kriegt ihr was von mir zu hören.

6. Kein Grunzen, kein Husten, kein Keuchen, keine Selbstgespräche, kein Pupsen.

Không cằn nhằn, không ho, không khò khè. không nói chuyện 1 mình, mà không đánh rắm.

7. Ich könnte ein Keuchen über die ich gelesen habe in der Zeitschrift gearbeitet haben

Tôi có thể đã làm việc thở khò khè tôi đã được đọc trong tạp chí quảng cáo.

8. Sobald man den Feldherren den Oberbefehl anbietet... fangen sie an zu keuchen wie gehetzte Maultiere.

Cái lúc ngài đưa ra chỉ thị chung... họ bắt đầu khò khè như những con la.

9. Als er das Deck erreichte, atmete er ganz normal, kein Keuchen oder Schnaufen kam aus seiner Kehle.

Khi ông leo tới boong tàu, hơi thở của ông vẫn bình thường và chẳng nhọc nhằn chút nào.

10. Direkt sah er Huxter gab er eine Art Keuchen und Drehen scharf nach links, begann zu laufen.

11. Den Umzug, ein wenig Keuchen und was immer Sie dachten, dass ich in meiner Tasche anstelle des Inhalators habe.

Việc chuyển nhà, hen và cái gì đó mà cô nghĩ tôi có trong túi thay vì cái bình xịt.

12. Je mehr ich las, desto mehr bewunderte ich den Kerl, der sie geschrieben hatte und Jeeves Genie in setzen uns auf die keuchen.

Càng đọc, tôi càng ngưỡng mộ các chap đã viết và thiên tài của Jeeves đưa chúng tôi đến thở khò khè.

13. Zwar muss man vielleicht eine Zeit lang schnaufen und keuchen, der Sandkuchen erinnert an einen Pfannkuchen und das Auto an eine rheumakranke Schildkröte, aber für jemand mit relativ guter Gesundheit lohnt sich das Hochgefühl.

14. Und dann, gerade als ich dachte schon, ich könnte sicher pop in die Richtung und sammeln die abgelegten Fäden, so zu sprechen, Zeit, anstelle von arbeiten die Heilung keuchen, ging hin und zog die schrecklichste Knochen und legte den Deckel drauf.

Và sau đó, khi tôi bắt đầu suy nghĩ một cách an toàn có thể bật ở chỗ chỉ đạo, thu thập các chủ đề giảm xuống, do đó, để nói chuyện, thời gian, thay vì làm việc thở khò khè chữa bệnh, đi và kéo xương khủng khiếp nhất và đặt nắp vào nó.

15. Deshalb konnte er sagen: „Wenn gegen mich mein eigener Boden um Hilfe riefe und seine Furchen selbst zusammen weinten; wenn ich seinen Fruchtertrag ohne Geld gegessen habe und ich die Seele seiner Besitzer zum Keuchen gebracht habe, so möge statt des Weizens dorniges Unkraut aufgehen und statt der Gerste stinkendes Unkraut“ (Hiob 31:38-40).

Vì thế, ông có thể nói: “Nếu đất tôi kêu cáo tôi, các giòng cày nó khóc với nhau; nếu tôi ăn sản-vật nó mà không trả giá bạc, làm khuấy-khuất nguyên-chủ nó cho đến phải chết mất; nguyện gai-gốc mọc thay lúa miến, và cỏ lùng thế cho lúa mạch!”

16. Die folgenden klinischen Beobachtungen können, sofern sie Bestandteil einer Gesamtbewertung sind, auf systemische Toxizität hinweisen (30) und somit die höchst mögliche Dosisstufe für die Hauptuntersuchung des LLNA: BrdU-ELISA anzeigen: Änderungen der Funktionen des Nervensystems (z. B. Piloerektion, Ataxie, Tremor und Krämpfe); Verhaltensänderungen (z. B. Aggressivität, Änderungen bei der Fellpflege, auffallende Änderung des Aktivitätsniveaus); Änderungen des Atemmusters (d. h. Änderung der Häufigkeit und Intensität des Atmens wie Dyspnoe, Keuchen, rasselnder Atem) sowie Änderungen der Futter- und Wasseraufnahme.

17. Die folgenden klinischen Beobachtungen können, sofern sie Bestandteil einer Gesamtbewertung sind, auf systemische Toxizität hinweisen (35) (36) und somit die höchst mögliche Dosisstufe für die Hauptuntersuchung des LLNA anzeigen: Änderungen der Funktionen des Nervensystems (z. B. Piloerektion, Ataxie, Tremor und Krämpfe); Verhaltensänderungen (z. B. Aggressivität, Änderungen bei der Fellpflege, auffallende Änderung des Aktivitätsniveaus); Änderungen des Atemmusters (d. h. Änderung der Häufigkeit und Intensität des Atmens wie Dyspnoe, Keuchen, rasselnder Atem) sowie Änderungen der Futter- und Wasseraufnahme.