Nghĩa của từ kabine bằng Tiếng Việt

@die Kabine
- {berth} giường ngủ, chỗ tàu có thể bỏ neo, chỗ tàu đậu ở bến, địa vị, việc làm
- {booth} quán, rạp, lều, phòng điện thoại công cộng
- {cabin} cabin, buồng ngủ, nhà gỗ nhỏ, túp lều
= die Kabine (Schwimmbad) {cubicle}+

Đặt câu có từ "kabine"

1. innen: Kabine, Cockpit, Frachtraum;

2. In der hinteren Kabine.

Cô ta báo lửa cháy ở khoang đuôi.

3. Systemlayout: Cockpit, Kabine;

4. Vorbereitung der Kabine für den Flug, Regeln, die während des Fluges einzuhalten sind, und Vorbereitung der Kabine zur Landung, einschließlich der Verfahren zur Sicherung von Kabine und Bordküchen,

5. Warum verbleibt Strahlmittel in der Kabine?

6. Drei Karten, eine Kabine, ein Weg.

3 vé, 1 phòng, 1 chiều

7. Krest hat mir seine Kabine überlassen.

Krest đưa cho cho tôi buồng ngủ của anh ấy.

8. Der Druckabfall in der Kabine wird die Türen entriegeln.

Giảm áp suất đột ngột ở cabin đã làm cửa mở.

9. Die gepanzerte Kabine war nach oben offen.

Nóc buồng lái được mở lên trên.

10. Beim ersten Mal wird nicht Kabine Zwei benutzt.

Không dùng phòng thử số 2 khi may bộ vét đầu tiên.

11. Die Spieler von EHOME feiern in ihrer Kabine.

EHOME đang ăn mừng chiến thắng trong buồng đấu.

12. Vorkehrungen für wirksame Lüftung der Kabine müssen vorgesehen werden .

13. Die Serienflugzeuge erhielten eine auf acht Plätze erweiterte Kabine.

Sân đỗ máy bay được mở rộng thành 8 vị trí đỗ.

14. Ich bringe das nur in die Kabine des Direktors.

Tôi chỉ đặt cái này vào khoang của giám đốc thôi.

15. T = Temperatur der Umgebungsluft in der Kabine (K);

16. In der Seitenansicht sehen Sie, wie Krankheitserreger sich in der ganzen Kabine ausbreiten.

Và khi bạn nhìn bên hông bạn cũng sẽ thấy những mầm bệnh phát tán dọc theo chiều dài khoang.

17. Die Kabine ist mit einer Sprengfalle gesichert, mit einer Claymore.

18. Außerdem behindert der in der Kabine erzeugte Lärm die Gespräche und mindert den Komfort.

19. Aber wenn sein Partner in der Kabine neben ihm sitzt, zu wem spricht er dann?

20. Frachtraum ohne Glas mit einer Hecktür und Zugang zur Fracht von der Kabine für die Besatzung aus,

21. Ted schlief in einer speziellen Kabine auf seinem Lieferwagen, und ich schlief auf dem Erdboden.

Ted ngủ trong cái buồng lái được đóng thêm vào xe tải nhỏ của anh, còn tôi thì ngủ dưới đất.

22. Ich lief zum Ende der Kabine ich setzte mich, und mir kam ein Gedanke.

Tôi ra sau đuôi máy bay, ngồi xuống, và một ý nghĩ xuất hiện.

23. Wenn sich die Kabine der Bergstation auf 1 900 Meter Höhe nähert, steigt der Winkel auf 62 Grad an!

24. die Kühlung und Beheizung der Kabine, die Beseitigung von Schnee und Eis vom Flugzeug, das Enteisen des Flugzeugs

25. Diese Kennzeichnungen müssen auch dann sichtbar bleiben, wenn der Hubschrauber gekentert und die Kabine untergetaucht ist.

26. Also nichts von diesem Blabla, dass man jeden in die Kabine lässt, die er gerne hätte.

Vậy không chiếc thang nào cho phép tất cả mọi người vào buồng thang máy họ thích.

27. die Kühlung und Beheizung der Kabine, die Beseitigung von Schnee und Eis vom Flugzeug, das Enteisen des Flugzeugs;

28. Wer schon mit einem Düsenflugzeug geflogen ist, weiß, daß in der Kabine der normale Luftdruck künstlich aufrechterhalten wird.

29. Außerdem besteht der typische Aufbau eines Pick-up gerade im Vorhandensein einer geschlossenen Kabine und einer offenen hinteren Plattform.

30. Ich habe Rankenfußkrebse und einen Seestern in der Kabine gefunden und es riecht wirklich komisch da unten

31. Die Kabine und die Landauer mit ihren dampfenden Pferde waren vor der Tür, als ich angekommen ist.

Cab và Landau với ngựa của họ hấp trước cửa khi tôi đến.

32. Eine Aufzugsanlage (40) umfasst eine Kabine (41), ein Gegengewicht (42), einen Antrieb (43) und zumindest ein Tragelement (1).

33. „Als wir Isaac, einen westafrikanischen Funkoffizier, in seiner Kabine besuchen wollten, fanden wir kaum einen Platz“, berichtet Meinard.

Anh Meinard kể lại: “Khi chúng tôi bước vào phòng ngủ của Isaac, một sĩ quan truyền tin người Tây Phi, chúng tôi không biết ngồi ở đâu.

34. Jede Kabine sollte ferner über einen Schalter mit einer ausserhalb der Kabine gelegenen Lichtquelle verbunden sein, mit der der Prüfer dem Betreuer diskret melden kann, daß er mit der Prüfung fertig ist, weitere Proben wünscht, ein Hilfsmittel benötigt, eine Unregelmässigkeit festgestellt hat oder eine Information benötigt usw.

35. Bewegen Sie die Maus über die Schaltfläche " Foto aufnehmen ", und schon haben Sie eine Foto- Kabine für Ihre Katze.

Đẩy chuột qua phím " chụp hình " và bạn có một cái máy chụp hình bằng chú mèo

36. P1Y1c/P1Y2c: ähnlich wie P1Y1b/P1Y2b jedoch mit einem 13-mm-Maschinengewehr Typ 2 anstelle der Kanone in der Kabine.

P1Y1c/P1Y2c Tương tự như kiểu P1Y1b/P1Y2b nhưng khẩu pháo trước mũi được thay bằng một súng máy Kiểu 2 13 mm.

37. Du wirst natürlich deine eigene Kabine haben, und auf der anderen Seite des Schmalen Meers ein Haus und Bedienstete.

Tất nhiên cô sẽ có phòng riêng, và ở phía kia Biển Hẹp là nhà và người hầu.

38. Um die Tiere an die kleine Kabine von Sputnik 2 zu gewöhnen, wurden sie in immer kleineren Käfigen gehalten, jeweils für 15 bis 20 Tage.

Nhằm quen dần với việc sống trong khoang lái chật hẹp của tàu Sputnik-2, các con chó này đã bị nhốt liên tục trong những chiếc lồng chật hẹp trong khoảng từ 15 - 20 ngày.

39. Das Vorhaben Friendcopter konnte insgesamt erhebliche Fortschritte bei der Minderung von Hubschrauberlärm sowohl innerhalb der Kabine als auch am Boden verzeichnen.

40. (Küsse) MW: Also Kinder, so haben eure Eltern geheiratet, mit dem Ring meines Vaters, in einer Kabine im Grand Central Bahnhof.

(Hôn nhau) MW: Các con ơi, mẹ con và ba đã cưới nhau như thế này đấy, trong một phòng thu ở nhà Ga Trung tâm với chiếc nhẫn của ông nội.

41. In oder auf der zum Innenraum der Kabine weisenden Oberseite der Deckelfläche (15) der Sattelkammer (13) ist eine Selbstbedienungs-Wassertränke (20) angeordnet.

42. Wieder aus der Kabine heraus, wiederholte ich die Prozedur in umgekehrter Reihenfolge und schob die Bibel zu dem Stapel frischer Sachen.

Tắm xong, tôi lặp lại những động tác ấy và đẩy nhẹ Kinh Thánh vào bộ quần áo sạch được xếp sẵn trên sàn.

43. Ich nehme eine Kabine auf dem Schiff und werde mich nach einer Dame erkundigen, die damals dieselbe Reise machte, eine Dame mit einem Kanarienvogel.

Tôi sẽ mua vé đi trên chiếc Mississippi và hỏi thăm mọi người... về một hành khách nữ đã đi cùng một con chim hoàng yến.

44. Beschrieben ist ein Schloss für eine in der Kabine eines Flugzeuges oben montierte Gepäckbox, die ein stationäres Gehäuses und einen um eine Drehachse beweglichen Deckel aufweist.

45. Alternativ kann zwischen der Kabine und dem Gang ein unterhalb der Sanitärzelle verlaufender, nichtbrennbarer Luftausgleichskanal zugelassen werden, wenn der lichte Querschnitt des Kanals # Quadratmeter nicht überschreitet

46. Die Erfindung betrifft eine Aufzugsanlage (1) mit einer ersten und zweiten Kabine (11, 12), die symmetrisch in entgegengesetzte Richtung verstellbar an einem Kabinenrahmen (10) angeordnet sind.

47. -Hydrotherapieraum :10 Kabinen mit Hydromassagebadewannen, 06 Kabinen für Algen- und Meeresschlamm-Packungen,02 Kabinen mit Jetduschen ,01 Kabine für Fußbäder und 03 Kabinen für Thalaterm.

48. Das Projekt konzentrierte sich auf die Reduzierung von Lärm am Boden, die Lärmminderung am Motor und in der Kabine und eine höchst innovative aktive Rotorblattgeräuschbekämpfung.

49. Jede Kabine verfügt über ein speziell angefertigtes Bett, das 1 Meter breit ist. Das Bett ist für eine Person gemütlich und für 2 Personen noch viel gemütlicher.

50. Alternativ kann zwischen der Kabine und dem Gang ein unterhalb der Sanitärzelle verlaufender, nichtbrennbarer Luftausgleichskanal zugelassen werden, wenn der lichte Querschnitt des Kanals #,# Quadratmeter nicht überschreitet