Nghĩa của từ jünger bằng Tiếng Việt
@der Jünger
- {disciple} môn đồ, môn đệ, học trò, tông đồ của Giê-xu, đồ đệ của Giê-xu
- {follower} người theo, người theo dõi, người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, người hầu, bộ phận bị dẫn
- {votary} người tôn thờ, người sùng tín, kẻ sùng đạo, người sốt sắng, người nhiệt tâm, người hâm mộ, người ham thích
Đặt câu có từ "jünger"
1. Ein Jünger ist ein Jünger.
2. * Siehe auch Jünger; Offenbarung
* Xem thêm Mặc Khải; Môn Đồ
3. Du hast mich jünger gemacht.
Cháu vẽ bà trẻ hơn đấy.
4. 14 Die Jünger waren ungehalten.
14 Các môn đồ phẫn nộ khi thấy điều này!
5. Fünf sind jünger als zwölf.
Năm đứa dưới 12 tuổi.
6. Lhr Jungs werdet immer jünger.
Vắt mũi chưa sạch mà đã được hỏi cung à?
7. Warum fasten Jesu Jünger nicht?
Tại sao môn đồ Chúa Giê-su không kiêng ăn?
8. Verfahren gegen Jesus und seine Jünger
Các phiên tòa xét xử Chúa Giê-su và môn đồ
9. Worüber haben sich die Jünger gestritten?
Các môn đồ Chúa Giê-su cãi cọ nhau về điều gì?
10. Die ersten Jünger bilden ein Muster
Các tín đồ thời ban đầu cung cấp kiểu mẫu
11. Wer ist für diesen Kerl, jünger?
Ai đang theo dõi gã này vậy Younger?
12. »Zwei Jahre jünger als Du, 12 Jahre älter, drei Jahre jünger, genauso alt wie Du, genau Dein Alter.«
"Trẻ hơn mình 2 tuổi, già hơn mình 13 tuổi, kém mình 3 năm, trạc tuổi mình, đúng bằng tuổi mình."
13. Alle Jünger fielen vor Jesus nieder.
Tất cả các môn đồ quỳ lạy Đấng Cứu Rỗi.
14. DIE JÜNGER PFLÜCKEN AM SABBAT ÄHREN
CÁC MÔN ĐỒ BỨT BÔNG LÚA VÀO NGÀY SA-BÁT
15. Doch seine Jünger beachteten seine Warnung.
Nhưng môn đồ ngài đã nghe theo lời căn dặn của ngài.
16. Christi Jünger beauftragt, Kommunikation zu pflegen
Môn đồ của đấng Christ được giao phó sứ mạng làm việc thông tri
17. Die anderen Jünger folgen im Boot.
Còn các môn đồ khác chèo thuyền vào theo.
18. Worauf machte der Jünger Jakobus aufmerksam?
Môn đồ Gia-cơ cảnh giác chúng ta về điều gì?
19. (b) Worauf sollten Jesu Jünger hinarbeiten?
(b) Mục tiêu của việc các môn đồ tỏ danh Đức Giê-hô-va là gì?
20. " Zwei Jahre jünger als Du, 12 Jahre älter, drei Jahre jünger, genauso alt wie Du, genau Dein Alter. "
" Trẻ hơn mình 2 tuổi, già hơn mình 13 tuổi, kém mình 3 năm, trạc tuổi mình, đúng bằng tuổi mình. "
21. Warum verwendeten die Jünger die griechische Sprache?
Vì sao các môn đồ sử dụng ngôn ngữ Hy Lạp?
22. Auch viele Frauen wurden Jünger von Jesus.
Nhiều phụ nữ cũng trở thành môn đồ Chúa Giê-su.
23. Jesus sendet 70 Jünger zum Predigen aus
Chúa Giê-su phái 70 môn đồ đi rao giảng
24. Daran sieht man, wie sehr Jesus seine Jünger liebte. Seine Jünger waren für ihn wie Brüder, Schwestern und Mütter.
Ngài dạy chúng ta rằng các môn đồ giống như anh chị em ruột và mẹ ruột đối với ngài.
25. Beachten wir, wozu Jesus seine Jünger aufforderte.
26. Solche Lehrmethoden helfen uns, Jünger zu machen.
Những kỹ năng đó có thể giúp chúng ta đào tạo môn đồ.
27. Warum es sich lohnt, Jünger zu machen
Tại sao đào tạo môn đồ là việc làm đáng công
28. (Siehe auch Apologeten; Apostel; Apostolische Väter; Jünger)
29. Was sollten die Jünger einsammeln, und warum?
Chúa Giê-su bảo các môn đồ lượm cái gì và tại sao?
30. Einige Jünger von Jesus sind bei ihm.
Một số môn đồ của Chúa Giê-su có mặt trong đền thờ tại Giê-ru-sa-lem với ngài.
31. " Der Bücherwurm, der Rimbaud und Jünger liebt. "
" Một gã mọt sách, rất hâm mộ Rimbaud và Junger. "
32. Die Jünger fürchteten, daß sie sinken würden.
Các môn-đồ sợ thuyền sắp ngập nước.
33. 28 Missionare mit dem Auftrag: „Macht Jünger“
28 Các giáo sĩ được phái đi để “dạy-dỗ muôn-dân”
34. Wozu lädt Jesus die vier Jünger ein?
Giờ đây bốn môn đồ đầu tiên sẽ làm loại công việc đánh bắt nào?
35. Aus Liebe teilten die Jünger vieles miteinander.
(Ga-la-ti 5:22, 23) Tình yêu thương thúc đẩy các môn đồ chia sẻ lẫn nhau.
36. Er und seine Jünger brechen das Brot.
Ông ấy và các môn đồ đang chia nhau bánh mì.
37. Die Jünger in Jerusalem wollten ihnen aushelfen.
Những môn-đồ ở Giê-ru-sa-lem muốn giúp đỡ họ.
38. (b) Weshalb konnten Jesu Jünger glücklich sein?
b) Các môn đồ của Chúa Giê-su có những lý do gì để vui mừng?
39. Dieses Abenteuer macht mich 30 Jahre jünger.
Tôi là dân cờ bạc và cuộc phiêu lưu này đã lấy hết 30 năm đời tôi.
40. Statt hinzugehen und selbst Jünger zu machen, versuchen viele Abgefallene, Christi „Jünger hinter sich her wegzuziehen“ (Apostelgeschichte 20:29, 30).
Thay vì đi đào tạo môn đồ riêng, nhiều kẻ bội đạo “ráng sức dỗ môn-đồ [tức là môn đồ của Đấng Christ] theo họ”.
41. Er behandelte seine Jünger stets liebevoll und fürsorglich.
(Ma-thi-ơ 20:27, 28) Ngài luôn đối xử với môn đồ một cách yêu thương, ân cần.
42. (Betrachte auch den Kasten „Unter Geschäftsleuten Jünger machen“.)
(Cũng xem khung “Đào tạo môn đồ trong khu vực thương mại”).
43. Der Jünger Jakobus gibt uns diesbezüglich guten Rat.
Môn đồ Gia-cơ ban cho chúng ta lời khuyên tốt trên phương diện này.
44. Nach der Auferstehung waren die Jünger neu belebt.
Sau Sự Phục Sinh, các môn đồ đã được hồi phục lại.
45. „Die Jünger konnten nicht einfach zu Hause bleiben“
“Môn đồ không thể chỉ ở nhà”
46. Die Jünger taten das, was Jesus gesagt hatte.
Các môn đồ làm y theo lời Giê-su dặn.
47. Wodurch bewiesen Jesu Jünger ihre Liebe zu anderen?
Các môn đồ Chúa Giê-su biểu lộ tình yêu thương với người khác như thế nào?
48. Wie schulte Jesus seine Jünger für das Predigtwerk?
Làm sao chúng ta biết Chúa Giê-su huấn luyện các môn đồ thực thi công việc rao giảng?
49. Wie schulte er seine Jünger, diese zu finden?
Ngài huấn luyện họ ra sao để thi hành sứ mệnh ấy?
50. Jesus beauftragte seine Jünger, hinzugehen und zu predigen
Giê-su giao phó cho các môn đồ sứ mạng đi rao giảng