Nghĩa của từ indianer bằng Tiếng Việt

@der Indianer
- {redskin} người da đỏ
= die Indianer {pl.} {reds}+

Đặt câu có từ "indianer"

1. Ich töte keine Indianer.

Tôi không giết người Ấn.

2. Du bist ein Indianer, Hannes.

3. Irgendein Indianer hat mein Gewehr.

Một tên da đỏ nào đó đã lấy khẩu súng của tôi rồi!

4. Die Armee jagt die Indianer.

Quân đội săn người da đỏ.

5. Indianer sind eine davon.

Người da đỏ là một trong số đó.

6. Die Indianer jagen damit.

Người da đỏ dùng để đi săn.

7. Das sagte dieser Indianer.

Đó là những gì tên da đỏ đó nói.

8. Manche Kunden haben was gegen Indianer.

Một số khách hàng không hài lòng khi đưa một người Anh-Điêng vào quán.

9. Ich praktiziere Zahnheilkunde im Indianer-Gebiet.

Tôi nghiên cứu về nha khoa ở vùng này, cả thú y, và làm thuốc nữa.

10. Jeder tote Büffel bedeutet einen Indianer weniger.“

Mỗi con bò chết nghĩa là mỗi tên da đỏ ra đi”.

11. Es ist sogar so, dass Indianer Weiße riechen.

Thật ra mà nói, người da đỏ có thể ngửi được mùi người da trắng.

12. Aber die Indianer haben ihn vor mir gekriegt.

Nhưng lũ người Ấn bắt được hắn trước.

13. Indianer pflanzen ihren Mais nur bei solchem Mond.

Người da đỏ sẽ không trồng bắp trừ khi mặt trăng giống như vậy.

14. Er gehört zum Indianer-Stamm der Algonkin.

15. 12 Indianer in Brasilien — vom Aussterben bedroht?

12 Dự báo về các “cỗ máy hủy diệt”

16. Nein, ein Indianer hat es mir gesagt.

Không, là một thổ dân da đen nói với tôi, anh tin không?

17. Diese Indianer, denen du die Fahne abnahmst.

Mấy tên da đỏ mà anh đã lấy cái cờ hiệu đó,

18. Ich glaube nicht, dass Hunde Indianer riechen.

Dù sao, tôi không tin một con chó có thể ngửi được mùi da đỏ.

19. Er schoss dir den Indianer vom Nacken.

Hắn đã bắn tên da đỏ tấn công sau lưng anh.

20. Der wirft uns Indianer um mindestens 50 Jahre zurück!

Hắn sẽ làm cho người da đỏ thụt lùi lại 50 năm.

21. Zig ist Indianer und kann das auch nicht glauben.

Và Zig, một Người Da Đỏ, tương tự chuyện đó cũng làm anh rối trí.

22. Als Shinnecock- Indianer wurde ich mit diesem Bewusstsein erzogen.

Là một người Anh- điêng Shinnecock, tôi đã được nuôi dạy để học được điều đó.

23. Mit einem Silberdollar pflügen und damit auf Indianer werfen?

Cày ruộng với một đồng đô-la bạc, rồi bắn nó vô mặt một thằng da đỏ?

24. Der Indianer sagte, er hat ihn ehrlich erworben.

Vừa đổi anh ta cho 1 người da đỏ, anh ta nói anh ta tình cờ tìm được cái xác.

25. Indianer dieser Mr. Wales ist ein kaltblütiger Killer.

Người da đỏ anh Wales kia là một kẻ giết người không gớm tay.

26. „Methodisten bitten die Indianer der Weststaaten um Vergebung“.

“Giám Lý Hội xin lỗi thổ dân da đỏ sống ở miền tây Hoa Kỳ”.

27. Dieser Indianer sollte einen Schuss abfeuern, wenn jemand uns folgt.

Tôi đã bảo người da đỏ đó ra tín hiệu cho chúng ta nếu có kẻ theo dõi.

28. Ein Indianer schneidet seine Haare nur, wenn er trauert.

29. Diese Indianer sind freundlich, wenn man sie richtig behandelt.

Người da đỏ rất thân thiện nếu em đàng hoàng với họ.

30. Die Lamaniten gehören zu den Vorfahren der amerikanischen Indianer.

Dân La Man nằm trong số các tổ tiên của dân Da Đỏ Châu Mỹ.

31. Sie sind offener für den indianischen Glauben als mancher Indianer.

Anh còn cởi mở với tính ngưỡng bản địa hơn cả một số người bản địa

32. Wir finden dadurch vermutlich den größten Indianer-Schatz aller Zeiten.

Vì nó sẽ dẫn chúng ta tới khám phá kho báu vĩ đại nhất mọi thời đại của thổ dân Châu Mỹ.

33. Ein Indianer, ein betrunkener Revolverheld, ein Sexbesessener... und ein Onkel!

Một gã da đỏ nuôi ngựa, một tay súng say sỉn, một kẻ lệch lạc tình dục và một ông chú!

34. Wütender Wolf denkt wie jeder andere Indianer, den ich kenne.

Sói Điên suy nghĩ cũng như mọi người da đỏ khác mà tôi biết.

35. Durch den Rückzug der Indianer erreichen wir Promotory Summit früher.

Chúng tôi có họp hội nghị thượng đỉnh Promontory Summit trước thời hạn.

36. Wenn du das liest, bin ich längst unterwegs ins Indianer-Gebiet.

Lúc cô đọc thư này, tôi đã băng qua sông tới đất của người da đỏ.

37. Ich habe mich noch nie so gefreut, einen Indianer zu sehen.

Chưa bao giờ gặp một người da đỏ mà tôi mừng vậy.

38. In der Vergangenheit verwendeten Indianer die kürbisähnlichen Aushöhlungen als Wasserbehälter.

39. Jeder Ranger weiß, dass Franzosen und Indianer im Morgengrauen angreifen.

Mọi kiểm lâm đều biết bình minh là khi người Pháp và Ấn Độ tấn công.

40. Über die Indianer Karajá und Javaé in Brasilien, in Spanisch, 1948.

41. Die Indianer im südlichen Teil des Bundesstaates Bolívar mögen unsere Veröffentlichungen.

42. In der oberen Hälfte die Indianer, in der unteren die Weißen.

Nửa trên người da đỏ, nửa dưới người da trắng.

43. Am Titicacasee leben Indianer vom Volk der Quechua und der Aimara.

Sống gần hồ Titicaca có dân da đỏ Quechua và Aymara.

44. Er ist mit einem abtrünnigen Indianer aus der Stadt geritten.

Tôi đã thấy hắn chạy ra phía bắc thành phố với một tên da đỏ phản bội.

45. Wie soll man merken, ob ein Indianer blufft oder nicht?

Làm sao nhìn mặt một tên da đỏ mà biết được hắn đang tháu cáy?

46. Die Indianer verringerten weder ihre Geschwindigkeit, noch schenkten sie uns irgendwelche Aufmerksamkeit.

Những người da đỏ không hề chùng vó ngựa cũng không để ý gì tới chúng tôi.

47. Heimat der Seminolen Indianer, der spanischen Eroberer und von mörderischen Piraten...

48. Meiner Meinung nach, sind die Crows die ansehnlichsten Indianer, die es gibt.

Theo ý tôi thì người Crow là những người da đỏ đẹp trai nhất.

49. Der Indianer Goro ist der Häuptling seines Stammes auf dem Planeten Amerind .

50. Ferner sind ein Universitätszentrum und ein medizinisches Schulungszentrum für nordamerikanische Indianer geplant.