Nghĩa của từ hupen bằng Tiếng Việt

@das Hupen
- {hoot} tiếng cú kêu, tiếng thét, tiếng huýt, tiếng còi

Đặt câu có từ "hupen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hupen", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hupen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hupen trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Diebstahlwarnanlagen, Hupen

2. ( Jubel ) ( Hupen )

( Cổ vũ ) ( Tiếng còi )

3. Alarmgeräte und Hupen für Fahrzeuge

4. Autofahrer wurden aufgefordert zu hupen.

Những người lái xe bị đòi hỏi phải nhấn còi.

5. (Schnarchen) (Hupen) Paffaffaff, wie bitte?

(Ngáy) (Bóp kèn) (Thổi), cái gì?

6. Sie sollten hupen, damit Parkin kommt.

Anh nên hú Parkin.

7. ( AUTOALARMANLAGEN HEULEN UND LAUTE HUPEN ERTÖNEN )

8. Du reagierst darauf mit Schimpfen und Hupen.

Bạn phản ứng bằng cách la hét và bóp kèn.

9. Notwarngeräte einschließlich Hupen, Alarmgeräte, Sprachnachrichtensysteme und Blitzleuchten

10. hörbare Einrichtungen: z. B. Glocken, Hupen, Sirenen usw

11. Hupen und Signalhörner für Fahrzeuge, Innenpolsterungen für Fahrzeuge

12. Auch die bekommen Sicherheitsausrüstung: Reflektierstreifen, Hupen und Spiegel.

Chúng tôi cũng lắp thêm đồ bảo hộ cho chúng như băng phát quang, còi hay gương.

13. Alarmgeräte, Hupen, Blinkgeräte, Reflektoren, Spiegel, Antennen und Batterieladegeräte

14. Explosionsgeschützte akustische Signalgeber, insbesondere explosionsgeschützte Hupen, Wecker, Lautsprecher, Signalerzeuger und Sirenen

15. Hupen: akustische und andere Merkmale gemäß Anlage 4 dieses Anhangs.

16. Diebstahlalarmanlagen für Kraftfahrzeuge, Hupen und Signalhörner für Fahrzeuge, Nämlich Kraftfahrzeuge

17. Hupen: akustische und andere Merkmale nach Anlage 4 dieses Anhangs.

18. Sag ihm einfach, er soll zum Tor fahren und hupen.

Cứ nói anh ta đậu chỗ cổng rồi bấm còi.

19. Optische und akustische Signaleinrichtungen für Fahrzeuge, nämlich Hupen und Signalhörner für Fahrzeuge

20. Dauertonalarmeinrichtung (konstantes Frequenzspektrum), z.B. Hupen: akustische und andere Merkmale gemäß Anlage 4 dieses Anhangs.

21. Dauterton-Alarmsignaleinrichtung (konstantes Frequenzspektrum), z.B. Hupen: akustische und andere Merkmale nach Anlage 4 dieses Anhangs.

22. Während der Prüfung dürfen Signaleinrichtungen wie Hupen oder die Warneinrichtung beim Rückwärtsfahren nicht betätigt werden.

23. Während der Prüfung dürfen Signaleinrichtungen wie Hupen oder die Warneinrichtung für Rückwärtsfahrt nicht betätigt werden

24. Als es so weit war, ignorierte es das häufige Hupen, mit dem es hinausgerufen werden sollte.

Khi tiếng còi xe nhiều lần vang lên thúc giục em ấy, em ấy đã làm ngơ.

25. Während Autofahrer bei einem Stau mit hochrotem Kopf laut hupen, findet ein Esel immer seinen Weg durch die vielen Autos.

Trong lúc tài xế ô tô nóng nảy ngồi bóp kèn thì lừa ung dung đi qua những con đường kẹt xe.

26. Motorroller, Teile und Zubehör für die vorstehend genannten Fahrzeuge, insbesondere Lenkräder, Hupen, Sicherheitsgurte, Stoßstangen, Schiebedächer, Bezüge, Schaltknäufe, Blinklichter, Rückspiegel

27. Sicherheitssitze für Kinder, Diebstahlsicherungen, Stoßstangen, Sonnenblenden, Diebstahlalarmgeräte, Rückfahrwarngeräte, Hupen, Richtungsanzeiger, Radkappen, Gepäcknetze, Innenpolsterungen für Fahrzeuge (Polstermaterial), Sicherheitsgurte für Sitze, Schonbezüge, Radfelgen, Trittbretter, Schiebedächer, ausgenommen jedoch Reifen

28. Die Brüder erzählen mir zum Beispiel, dass sie hupen, wenn sie mich in der Stadt sehen, um mich zu grüßen, aber natürlich kommt keine Reaktion.

Chẳng hạn, họ nói đã nhấn còi xe hơi để chào tôi khi thấy tôi đi ngoài đường, nhưng dĩ nhiên, tôi không phản ứng lại.

29. Fahrradzubehör, nämlich Klingeln, Hupen, Halter, Pumpen, Ständer, Träger, Lenkergriffe, Sattelbezüge, Flickzeug für Fahrradreifen, Fußriemen, Fußklemmen, Rahmenschützer, Taschen und Körbe, speziell für Fahrräder oder zur Verwendung beim Radfahren

30. Ich hörte die Lauffläche einer Herde von Gänsen oder Enten sonst, auf die trockenen Blätter in den Wäldern durch einen Teich- Loch hinter meiner Wohnung, wo sie hatten bis zu füttern kommen, und die schwache hupen oder Quacksalber ihres Anführers, da sie eilte.

31. Automobilteile und -zubehör, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, einschließlich Reifen, Felgen, Fußpumpen, Handgriffe, Scheibenwischerblätter und -arme, Hutablagen, Gepäcknetze, Dachträger, Hupen, Dach-, Park-, Lenkradschutz- und Bekleidungshüllen, Sicherheitsgurte, Sicherheitsriemen, Kopf-, Arm- und Rückenstützen, Autospiegel, Lenker, Schaltknüppel, Schneeketten, Radkappen, Lüftungs-, Sonnen- und Regenschirme, Skiträger

32. Zusammenstellung für Dritte von Rückspiegeln und Außenspiegeln für Fahrzeuge, Teilen von Landfahrzeugen, nämlich Reifenketten, Fahrrad- und Skiträgern, Fahrzeugsätteln, nämlich für Fahrräder, Reifenpumpen, Diebstahlalarmanlagen für Kraftfahrzeuge, Hupen für Fahrzeuge, nämlich Kraftfahrzeuge, Sicherheitsgurten für Kraftfahrzeuge, Airbags für Fahrzeuge, Fahrzeugsitzbezügen, Kindersportwagen, Rollstühlen, Babytragen, Draisinen, Einkaufswagen

33. Teile von Land- und Wasserfahrzeugen, insbesondere Anlasser, Auspufftöpfe, Bremsen, Fahrtrichtungsanzeiger, Rückfahrwarngeräte, Hupen, Getriebe, Kupplungen, Motoren und Treibriemen, Ventilatoren und Zylinder für Motoren, Fahrzeugsitze, Lenkräder, Räder, Reifen, Felgen, Reifenventile, Stoßdämpfer, Kupplungen, Auto- und Fahrradzubehör, nämlich Gebäck- und Skiträger, Schneeketten, Spoiler, Kopfstützen, Sicherheitsgurte, Sicherheitskindersitze, Fahrradnetze, Klingeln und Luftpumpen, Flickzeug

34. Eines Nachts in den Beginn des Winters, bevor der Teich zugefroren, etwa neun Uhr, wurde ich durch das laute Hupen der eine Gans erschrocken, trat zur Tür, hörte das Rauschen ihrer Flügel wie ein Sturm in den Wald, da sie tief über mein Haus geflogen.

Một đêm vào đầu mùa đông, trước khi hồ bị đóng băng, khoảng chín giờ, tôi đã giật mình bởi tiếng còi lớn của một con ngỗng, và, bước ra cửa, nghe âm thanh của đôi cánh của họ giống như một cơn bão tố trong rừng khi chúng bay thấp hơn nhà của tôi.

35. Für Klänge in Winternächten, und oft im Winter Tage, hörte ich die verlassene, aber melodischen Kenntnis von einem Hupen Eule unendlich weit, so klingen, als die gefrorene Erde ergeben würde, wenn mit einem geschlagen geeignet Plektrum, das sehr lingua vernacula von Walden Wood, und ganz vertraut endlich zu mir, obwohl ich noch nie gesehen den Vogel, während er machen konnte.

Đối với âm thanh trong đêm mùa đông, và thường trong những ngày mùa đông, tôi nghe thấy tuyệt vọng nhưng du dương lưu ý của một con cú hooting vô thời hạn, một âm thanh như đất đông lạnh sẽ mang lại nếu xảy ra với một phù hợp với miếng gảy đàn, lingua rất vernacula Walden gỗ, và khá quen thuộc với tôi cuối cùng, mặc dù tôi không bao giờ nhìn thấy con chim trong khi nó đã làm cho nó.

36. Insbesondere Abdeckhauben, Antriebsketten, Antriebsmaschinen, Antriebswellen, Bremsbacken, Bremsbeläge, Bremsen, Chassis für Fahrzeuge, Diebstahlsicherungen für Fahrzeug, Diebstahlwarngeräte für Fahrzeuge, Drehmomentwandler, Fahrgestelle, Fahrräder, Gepäckträger für Fahrzeuge, Hupen und Signalhörner für Fahrzeuge, Hydraulik-Kreisläufe für Fahrzeuge, Stoßdämpfer für Fahrzeuge, Fahrzeugräder, Felgen für Fahrzeugräder, Reifen für Fahrzeugräder, Gehäuse für Teile von Landfahrzeugen, Gepäcktaschen für Zweiräder, Getriebe für Landfahrzeuge, Fahrzeugkarosserien, Kupplungen für Landfahr-zeuge, Motorräder, Schutzbleche, Fahrzeugsitze, Spiegel, Ständer, Zweirad-motoren, Zubehör für Zweiräder (soweit in Klasse 12 enthalten), Zweitakt-Tuningmotorteile

37. Einzelhandelsladenverkauf oder Einzelhandelsverkauf über weltweite Computernetze, einschließlich Internet, von Fahrzeugen, Apparaten zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser, Diebstahlwarngeräten für Fahrzeuge, Stoßdämpfern, Gleitschutzvorrichtungen für Fahrzeugreifen, Fahrzeugsitzen und Schonbezügen für Fahrzeugsitze, Hupen für Fahrzeuge, Fahrzeugverdecken, Fahrgestellen für Fahrzeuge, Sicherheitsgurten für Fahrzeugsitze, Hydraulikkreisläufen für Fahrzeuge, Fahrzeugfenstern, Reifen, Naben und Radfelgen für Fahrzeuge, Anhängerkupplungen für Fahrzeuge, geformten Fahrzeugabdeckungen, Innenausstattungen für Fahrzeuge, Stoßstangen, Türen, Gepäckträgern für Fahrzeuge, Lenkrädern für Fahrzeuge und Rädern für Fahrzeuge, Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Kopfbedeckungen und insbesondere von Bekleidungsstücken für Kraftfahrer