Nghĩa của từ hunden bằng Tiếng Việt

@mit Hunden hetzen
- {to bait} mắc mồi, cho ăn uống nghỉ ngơi khi dừng lại ở dọc đường, cho chó trêu chọc, trêu chọc, quấy nhiễu, dừng lại dọc đường để ăn uống nghỉ ngơi

Đặt câu có từ "hunden"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hunden", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hunden, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hunden trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Die Menschen wurden von Hunden angegriffen.

Những người tội nghiệp này bị chó tấn công.

2. 60 Hunden davon 12 Windhunde stattgefunden.

3. Wir bringen Hunden bei, unsere Gefangenen zu ficken.

Chúng ta huấn luyện chó để tấn công kẻ thù.

4. Rückverfolgbarkeit von Hunden, Katzen und Frettchen

5. Er soll mit seinen Hunden herkommen.

6. Du musst nicht mit Hunden essen oder schlafen.

7. Die kommen alle von Squaws, Kindern und Hunden.

Ở đó chỉ có da đầu của đàn bà, trẻ con và chó.

8. Schmeichler gleichen Freunden, so wie Wölfe Hunden.

9. Sag Hallo zu den Hunden der Hölle.

10. Du wirst mit vielen Hunden Gassi gehen.

Anh sẽ phải dẫn nhiều chó đi dạo đó.

11. Er zeigte Hunden Futter und läutete zugleich mit einer Glocke.

Ông cho chó thức ăn và đồng thời rung chuông.

12. So ähnlich wie der Unterschied zwischen Hunden und Wölfen.

13. Mit Käse, Hunden und einer Pille töten wir Mücken.

Vậy là phô mai, chó, và thuốc dùng để diệt muỗi.

14. Bei all den tuntigen Hunden müsste ein muskulöser Schwuler dabei sein.

15. Dieses hier ist immer noch von den wilden Hunden inspiriert.

là một số đồ đạc nội thất.

16. Verträglichkeit und Wirksamkeit von Oxyglobin bei Hunden mit Thrombozytopenie begleitet von Spontanblutungen, sowie bei Hunden mit Oligurie oder mit Anurie oder fortgeschrittenen Herzleiden bisher nicht untersucht

17. An 9 Hunden führten wir Kurz- und Langzeit-Histamininhalationen durch.

18. Die Abfahrt am frühen Morgen, mit Hunden bellen und Hörner blasen

19. Wir rennen mit einem Glücksbringer vor den Hunden davon im Kreis

20. Sonst hätten sie ihn den Hunden von Kambodscha zum Fraß vorgeworfen.

Nếu không, nó sớm đã làm mồi cho chó ở làng Đông Bộ rồi

21. Der Fahrer stand dabei auf dem von den Hunden gezogenen Schlitten.

Họ di chuyển trên các xe trượt do chó kéo.

22. Schriften (Veröffentlichungen), Formulare (Formblätter) und Material in Bezug auf Stammbäume von Hunden

23. Insagesamt wurden 195 Schläge von drei betäubten Hunden mit geschlossenem Brustkorb verglichen.

24. Zur Behandlung von Schmerzen und Entzündungen in Zusammenhang mit der chronischen Osteoarthritis bei Hunden

25. Bei Mäusen, Ratten und Hunden zeigte sich eine verringerte Aktivität, Ataxie, Abmagerung, Dehydratation und Tremor

26. Heute Abend werden die meisten Menschen zu Hause von hochspringenden Hunden und quietschenden Kindern begrüßt.

Tối nay, hầu hết mọi người sẽ về nhà và được chào đón bởi những chú chó đáng yêu và lũ trẻ tinh nghịch.

27. Norman Josiffe lebt heute mit elf Hunden zusammen und besitzt immer noch keine Sozialversicherungskarte.

Norman vẫn còn sống, sở hữu 11 con chó và vẫn không có thẻ Bảo hiểm Quốc gia.

28. Bei narkotisierten Hunden wurde durch Ligatur des absteigenden Astes der linken Koronararterie ein akuter Myokardinfarkt erzeugt.

29. Kennnummer: Im Fall von Hunden, Katzen und Frettchen alphanumerische Tätowierungsnummer oder alphanumerischen Transponder-Code angeben.

30. Ausweisnummer: Im Fall von Hunden, Katzen und Frettchen den einmaligen alphanumerischen Code des Ausweises angeben.

31. Im Jahr 2030 ist Robin eine sehr erfolgreiche Nachrichtensprecherin und lebt mit ihren Hunden in New York.

Trong năm 2030, Robin trở thành một biên tập viên truyền hình rất thành công và sống cùng những chú chó của mình tại New York.

32. Die arteriell-alveoläre CO2-Spannungsdifferenz (aAD-CO2) wurde bei 21 narkotisierten, spontan atmenden Hunden untersucht.

33. Absorption Maximale Blutkonzentrationen von Robenacoxib werden schnell nach subkutaner Injektion bei Katzen und Hunden erreicht

34. Das mit „Kehricht“ wiedergegebene griechische Wort ist als etwas gedeutet worden, „was man den Hunden vorwirft“.

Trong nguyên ngữ, từ được dịch là “rác rưởi” cũng có nghĩa là “phân” hoặc đồ “ném cho chó”.

35. Sowohl den teilnehmenden Menschen wie auch deren Hunden wird die Länge der Wanderung nach Möglichkeit angepasst.

36. Eine Atemdepression kann bei Hunden mit Spontanatmung (bei Sevoflurankonzentrationen ab # MAC) zu respiratorischer Azidose und Atemstillstand führen

37. Nach subkutaner Gabe lag die terminale Halbwertzeit im Blut bei # h bei Katzen und # h bei Hunden

38. Auf den alten Steinen findet man nämlich Gravuren von Hunden, die dem heutigen Chihuahua sehr ähnlich sind.

Trên các viên đá chạm trổ cổ xưa này có hình những con chó rất giống với chó Chihuahua ngày nay.

39. Versuche an Hunden, Ratten und Meerschweinchen in situ sprechen dafür, daß beim anaphylaktoiden und anaphylaktischen Schock Plasmakinine freigesetzt werden.

40. * Was bedeutet es, das, was heilig ist, nicht den Hunden zu geben oder Perlen vor die Schweine zu werfen?

* Việc cho chó những vật thánh hoặc quăng ngọc châu trước mặt heo có nghĩa là gì?

41. Bei normalen, mit Pernocton narkotisierten Hunden bewirkt die Asphyxie eine reversible Steigerung der phagozytosefördernden Fähigkeit des Serums.

42. Als Teil der Ergebnisse wird ferner das Verhältnis zwischenSVz, der transthorakalen Gesamtimpedanz und der Wellenform des Aortendurchflusses bei Hunden darestellt.

43. Der Extrakt ist in der Lage, den arteriellen Blutdruck zu verringern sowohl bei normotensiv wie auch bei hypotensiv anästhetisierten Hunden.

44. Nicht bei Hunden mit infizierten Hautveränderungen anwenden, welche bakteriell, viral, parasitär oder pilzbedingt sind oder bei geschwürigen Veränderungen

45. Nachts schlafen sie unter den Sternen, gekauert an ihr Rudel aus Hunden, Katzen und Haustierratten zwischen ihren Körpern.

Đến đêm, họ ngủ dưới trời đầy sao cùng chó, mèo và chuột, nằm la liệt xung quanh.

46. Easotic wird zur Behandlung von Hunden eingesetzt, die an akuten oder wiederkehrenden Episoden von Ohrinfektionen (Otitis externa) leiden

47. Epilepsie ist die häufigste Erkrankung des Nervensystems bei Hunden und bei vielen Rassen gibt es unterschiedliche Arten vererbbarer Epilepsie.

48. Erst wenn ich ihn zerstückele und den Hunden zum Fraße vorwerfe, wird er die brutale und unvermeidliche Wahrheit erkennen...

Khi tôi xẻ thịt anh ta và ném cho lũ chó, chỉ lúc đó anh ta mới phải đối mặt với sự thật tàn nhẫn không thể tránh khỏi đó.

49. Drittländer und Gebiete, aus denen die Einfuhr von Hunden, Katzen und Frettchen und die Verbringung von mehr als fünf Hunden, Katzen oder Frettchen zu anderen als Handelszwecken in die Union zulässig sind, und die Gesundheitsbescheinigung für solche Einfuhren und solche Verbringungen zu anderen als Handelszwecken

50. Verträglichkeit und Wirksamkeit von Oxyglobin bei Hunden mit Thrombozytopenie begleitet von Spontanblutungen, Oligurie oder Anurie oder fortgeschrittenen Herzleiden sind nicht untersucht worden