Nghĩa của từ hauptstraße bằng Tiếng Việt
@die Hauptstraße
- {broadway; highroad; main street}
Đặt câu có từ "hauptstraße"
1. Danach zeige ich Ihnen die Hauptstraße.
Và ta sẽ đi qua con đường chính.
2. Also wer steht in der Mitte der Hauptstraße?
Vậy ai sẽ thực hiện cuộc đấu súng?
3. Wir verlassen die Hauptstraße, halt dich fest.
Vâng, ta đang rời đường cái, nên bám chắc vào.
4. Zwei Autos, ein Jeep, auf der Hauptstraße nach Norden.
Hai ô tô và một xe Zíp đi về hướng bắc trên đại lộ chính.
5. Mr. Quimby, wir brauchen 200 Ballen Heu auf der Hauptstraße.
Ông Quimby, chúng tôi cần 200 kiện cỏ khô được chuyển đến đường chính vào buổi trưa.
6. Und es ist immer auf der Nebenstraße, sodass die Hauptstraße Vorrang hat.
Và luôn là các đường nhỏ nhường cho đường to đi trước.
7. Die Hauptstraße dieses ländlichen Dorfes erreichen Sie bequem zu Fuß.
8. Unser klimatisiertes Lasercentrum liegt an der Hauptstraße in Sopron, Várkerület 48.
9. Von der Hauptstraße führt eine zweispurige Straße zu einem geothermischen Feld.
Sau khi rời khỏi xa lộ, một con đường nhỏ hai chiều dẫn chúng tôi đến cánh đồng địa nhiệt.
10. Sie bog von der Hauptstraße ab und wir kamen durch ein Dorf namens Spratling.
11. Der Wind nahm ein Kirchendach mit und es landete mit einem Knall auf der Hauptstraße.
Mái tôn của một nhà thờ bị hất tung và rơi xuống đường, còn mái rơm của các Phòng Nước Trời vẫn nguyên vẹn.
12. Treiben Sie sie die Hauptstraße entlang, damit die Leute was zum Sehen haben.
Anh cứ lùa chúng thẳng xuống con đường cái đó và để cho mọi người xem qua.
13. Die Hauptstraße war von Kolonnaden mit etwa 1 500 über 15 Meter hohen korinthischen Säulen gesäumt.
Dọc theo hai bên đại lộ chính có khoảng 1.500 trụ đài kiểu Cô-rinh-tô cao hơn 15 mét.
14. Zu meinen frühesten Erinnerungen gehört, dass ich eine Militärkapelle beobachtete, die auf der Hauptstraße unserer Stadt marschierte.
Những ký ức xưa nhất trong trí tôi là nhìn một đoàn quân diễu hành trên đường phố chính của thị trấn quê nhà.
15. Um von der Hauptstraße im Tal zum Haus zu kommen, musste man eine Treppe mit 125 Stufen hochsteigen.
Từ con đường chính ở thung lũng bên dưới, chúng tôi phải bước lên 125 bậc để đến cổng trước của ngôi nhà.
16. Ich spielte auch biblische Vorträge auf dem Plattenspieler ab und beteiligte mich an Plakatmärschen durch die Hauptstraße der Stadt.
Tôi cũng vặn máy quay để phát thanh những bài giảng thu sẵn và đeo biển quảng cáo đi trên con đường chính của thị trấn.
17. Wie sie so in ihren marineblauen Uniformen die Hauptstraße entlangliefen, glichen sie einer Welle, die ans Ufer platscht.
Với những bộ đồng phục màu xanh biển, các em ùa ra đường trông giống như một cơn sóng vỗ bờ.
18. Nur 500 m vom Osloer Hauptbahnhof entfernt erwartet Sie das traditionsreiche Thon Hotel Bristol in Gehweite zur Hauptstraße Karl Johans gade.
19. Und auf einmal sah sie einen Panzer, der die Hauptstraße von Sarajevo hinunterwalzte und alles aus seinem Weg schob.
20. Aber plötzlich waren wir von der Hauptstraße abgekommen, und ich habe versucht, die Karte während der Fahrt zu lesen.
Nhưng sau đó, chúng tôi bị chệch khỏi đường chính.
21. Dann folgen Sie der Straßenbeschilderung nach Seravezza (5 Km), bis Sie das Dorf erreichen. Ohne daß Sie die Hauptstraße verlassen, fahren Sie für ca.
22. Denn es gibt eine Menge Menschen, die vielleicht dort wohnen und wenn sie ewig warten müssen, könnte sich eine lange Schlange bilden, weil die Autos auf der Hauptstraße nicht abbremsen.
Bởi vì có thể có rất nhiều người có thể đang sinh sống ở đó và nếu họ phải chờ thì sẽ tạo ra một hàng dài vô tận bởi vì ô tô không giảm tốc độ khi lưu thông trên đường chính.
23. Nur 500 m vom Terminal des Flughafenzuges in Oslo entfernt, erreichen Sie von dem Thon Hotel Bristol die Hauptstraße Karl Johans gade und die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß.
24. Die 7. Division sollte nördlich von der Masan-Hauptstraße zuschlagen, bis zum Nakdong-Fluss vordringen und dort auf die 6. Division zu ihrer rechten und der 9. Division auf ihrer linken Flanke warten, und sodann den Angriff Richtung Busan führen.
Sư đoàn 7 Bắc Hàn đánh mạnh phía bắc xa lộ Masan, trục lộ còn lại đến sông Naktong, và chờ đợi Sư đoàn 6 bên cánh phải và Sư đoàn 9 bên cánh trái và rồi tiếp tục cuộc tấn công về hướng Pusan.
25. Das Hotel Oriente befindet sich in Lipari, in der zauberhaften Szenerie der Liparischen Inseln, in zentraler und ruhiger Lage im archäologischen Park des Ortsteils Diana, in 50 m Entfernung von der Hauptstraße und 300 m vom Hafen.
26. Die am Seeufer mit seinem kleinen Hafen gelegene Herberge ist ein Neubau mit vier Zimmern und fantastischem Seeblick. Unser Haus liegt in der Hauptstraße des Dorfs, wo man alles findet, was man braucht: eine reiche Auswahl an Restaurants, Internetcafés, Diskotheken und turbulentes Nachtleben.
27. Auf der einen Seite die verschiedenen architektonischen Formen auf beiden Seiten der Straße stehen: religiöse Bauten (Iglesia del Buen Suceso, Kloster von Real San Felipe, San Kirchen Bran, Nonnen aus dem Kloster von Konstantinopel, Kirche St. Maria); Paläste wie Der Conde de Oñate, der Herzog von Abrantes und der Herzog von Uceda, öffentliche Gebäude, wie das Rathaus, die Villa Gefängnis, die aglutinaron an der Plaza de la Villa funicón gesamte Öffentlichkeit und die Regierung der Stadt, und eine Architektur, der Adel, über Monarch, der im Moment die meisten berühmten Familien, und eine reiche Architektur, die inländische enseñoreba und engalanaban dem Ablauf der Hauptstraße.