Nghĩa của từ hauptsächlich bằng Tiếng Việt

@hauptsächlich
- {arch} tinh nghịch, tinh quái, hóm, láu
- {capital} quan hệ đến sinh mạng, tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại
- {cardinal} số lượng, đỏ thắm
- {chief} đứng đầu, trưởng, trọng yếu
- {chiefly} người đứng đầu, hợp với thủ lĩnh, trước nhất, nhất là, chủ yếu là
- {especially} đặc biệt là
- {first} trước tiên, trước hết, trước, đầu tiên, lần đầu, thà
- {generally} nói chung, đại thể, thông thường, theo như lệ thường
- {main} quan trọng nhất
- {mainly} phần lớn
- {mostly} hầu hết, thường là
- {particularly} đặc biệt, cá biệt, riêng biệt, tỉ mỉ, chi tiết
- {primarily}
- {primary} nguyên thuỷ, đầu, gốc, nguyên, căn bản, sơ đẳng, sơ cấp, bậc nhất, đại cổ sinh
- {principal}

Đặt câu có từ "hauptsächlich"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hauptsächlich", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hauptsächlich, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hauptsächlich trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Hauptsächlich Lithium.

Chủ yếu là li-ti.

2. Hauptsächlich auf Pilzen.

Chủ yếu là dùng nấm ảo giác.

3. Hauptsächlich rote Tinte.

Chỉ là sơn đỏ thôi.

4. Hauptsächlich Mörder und Vergewaltiger.

Chủ yếu là hãm hiếp và giết người.

5. Träume sind hauptsächlich Erinnerungen.

Những giấc mơ chủ yếu là ký ức.

6. Dies ist hauptsächlich belüftet.

Đây là hệ thống xử lý không khí cơ bản.

7. Es sind hauptsächlich Gedankenspiele.

Chủ yếu là các bí thuật

8. Weil es hauptsächlich Schmerz ist.

Vì chủ yếu toàn thấy đau đớn thôi mà.

9. Belüftete Kaninchenbuchten, hauptsächlich aus Metall

10. Wir forschen hauptsächlich an Algorithmen.

Và đối tượng nghiên cứu của chúng tôi là các thuật toán

11. Sie attackieren hauptsächlich als Reflex.

12. Cisaprid wird hauptsächlich über Cytochrom P#A# und hauptsächlich durch oxidative N-Dealkylierung und aromatische Hydroxilierung metabolisiert

13. Hauptsächlich wird das Abbe-Refraktometer eingesetzt.

14. Tiefgefrorene Vorspeisen, hauptsächlich bestehend aus Huhn

15. Davon: hauptsächlich der Energieerzeugung dienende Kraftwerke

16. Im Austausch wurde hauptsächlich Weizen eingeführt.

Ngược lại, A-thên nhập cảng lúa mì.

17. Konzentriert euch hauptsächlich auf die Schiffe!

Tôi muốn các anh tập trung chủ yếu vào những con tàu.

18. Tiefgefrorene Vorspeisen, hauptsächlich bestehend aus Meeresfrüchten

19. Beschränkte Atmosphäre, hauptsächlich Craylongas, Sand starker Wind.

Bầu khí quyển hạn chế. Cấu tạo chủ yếu là khí craylon, cát... có gió vận tốc lớn.

20. Frischgeschlüpfte Karpfen fressen hauptsächlich Zooplankton und Algen.

21. Der König traf seine Entscheidungen hauptsächlich selbst.

Lã thái hậu nắm quyền chính, tự mình quyết đoán mọi việc.

22. Dieser Artikel besteht hauptsächlich aus einer Vorlage.

23. Hauptsächlich weshalb werden Jehovas Diener heute verfolgt?

Dân của Đức Giê-hô-va ngày nay bị ngược đãi vì lý do cơ bản nào?

24. Hier sind hauptsächlich Asteroiden, aber eher gefroren.

Chúng phần lớn là thiên thạch, nhưng cũng có băng

25. Die Hurtigrute führt hauptsächlich durch geschützte Gewässer.

26. Es geht hauptsächlich darum, etwas zu versuchen. "

" Nhưng trên hết, hãy thử làm điều gì đó. "

27. Der Wind kommt hauptsächlich aus dem Südwesten.

Hướng gió chủ yếu là hướng tây nam đông bắc.

28. Sie wird hauptsächlich für Handball- und Basketballspiele genutzt.

29. Davon: Lieferungen an hauptsächlich der Energieerzeugung dienende Kraftwerke

30. Reine Wärmeerzeugung von hauptsächlich als Energieerzeuger tätigen Unternehmen

31. Hauptsächlich aus Soja bestehender Fleisch-, Würstchen- und Schnitzelersatz

32. Er lebt jetzt hauptsächlich von einer kleinen Rente.

Bây giờ anh sinh sống phần lớn là nhờ số tiền trợ cấp nhỏ.

33. Er wird hauptsächlich zum Enthärten von Wasser verwendet.

34. Hauptsächlich sitzen wir alle dort jedoch Ewigkeiten, wartend.

Nhưng hầu như tất cả chúng ta chỉ ngồi đó mòn mỏi, chờ đợi.

35. Sehr langsam fortschreitende Ataxie, hauptsächlich der unteren Extremitäten.

36. Ich bin Ökologe, hauptsächlich eine Ökologe für Korallenriffe.

Tôi là một nhà sinh thái học, phần lớn nghiên cứu đá ngầm hình thành từ san hô

37. Diese Epiphyten werden hauptsächlich von den Moosen dominiert.

Những loài thực vật biểu sinh này chủ yếu là rêu.

38. Auf welche Art Liebe wird hauptsächlich Bezug genommen?

Bạn có nhớ loại yêu thương chính đã được đề cập không?

39. Extremisten, hauptsächlich aus derArmee, schworen, ihn dafürzu töten.

Những kẻ cực đoan, hầu hết từ quân đội đã thề sẽ giết ông để trả thù.

40. Diese roten Ketokarotinoide werden hauptsächlich als Fettsäureester eingelagert.

41. Diese Kurse werden hauptsächlich von alten Emanzen besucht

42. In den USA sind es hauptsächlich die Schwarzen.

Nếu bạn ở Mỹ, họ hầu hết là người da đen.

43. Andreas Gedanken drehen sich hauptsächlich um sie selbst.

Chị Thúy chủ yếu tập trung vào bản thân.

44. Ist es hauptsächlich wegen heutiger oder zukünftiger Segnungen?

Có phải chủ yếu vì những ân phước trong hiện tại và tương lai không?

45. Hauptsächlich habe ich mich vor Notre Dame betrunken.

Đa phần là uống say bét nhè trước Nhà Thờ Đức Bà.

46. Anschlagdrucker, die hauptsächlich für das Papierformat A3 ausgelegt sind

47. Sie verehren hauptsächlich die Ahnen, und einige sind Animisten.

48. Hauptsächlich weil man viel lügen und schnell reden muss.

49. Organisation und Durchführung von Sportwettkämpfen, hauptsächlich Motorrad- und Autorennen

50. Ein Stern entsteht aus kollabierender Materie, die hauptsächlich aus...

'Một ngôi sao bắt đầu như một quả bóng xì hơi với nguyên liệu cấu thành chủ yế bằng...