Nghĩa của từ getroffen bằng Tiếng Việt

@ich habe ihn zufällig getroffen
- {I happened to meet him}

Đặt câu có từ "getroffen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "getroffen", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ getroffen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ getroffen trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Leider nicht getroffen!

Tệ quá để nó chạy mất rồi.

2. Zweiter Bomber getroffen.

Máy bay ném bom thứ hai đã bị hạ.

3. Ein Wasserfass wurde getroffen.

Thùng nước bị trúng đạn.

4. Mein Helm wurde getroffen.

Mũ bảo hộ của tôi bị trúng mảnh vỡ.

5. Der Schildgenerator wurde getroffen!

Máy tạo khiên năng lượng bị bắn trúng rồi.

6. Wo wurdest du getroffen?

Bị thương chỗ nào thế?

7. Sie haben nicht getroffen.

Bắn trật rồi!

8. Octavia hat ihre Wahl getroffen.

Octavia đã đưa ra quyết định.

9. Das hat mich wirklich getroffen.

10. Das also hat Calumet getroffen?

11. Sie haben ihn schon getroffen.

Ông cán lên con cánh cụt rồi.

12. Motor 2 getroffen! Temperaturanzeige steigt.

13. Wo ist er getroffen, Captain?

Anh ta bắn vào đâu, Đại úy?

14. Ich habe eben einen getroffen.

15. Alpha 7. Ich bin getroffen!

16. Sein Herz ist nicht getroffen.

Sượt qua tim.

17. Sind alle Vorbereitungen getroffen worden?

Ngươi đã bố trí thế nào rồi?

18. Die Sitzordnung ist hoffentlich getroffen?

Ta tin chắc là đã sắp xếp xong chỗ ngồi?

19. Sie sind auf die Hauptader getroffen.

20. Sie haben eine weise Entscheidung getroffen.

Anh đã có một lựa chọn vô cùng khôn ngoan đó, anh Hopkins.

21. Die Zeugenschutz-Vorkehrungen werden schon getroffen.

Việc bảo vệ nhân chứng đã được sắp xếp rồi.

22. Sie müssen den Tank getroffen haben.

Có thể bình xăng đã bị thủng.

23. Sie leugnete, ihn getroffen zu haben.

Cô ấy phủ nhận việc đã gặp anh ta.

24. Einige wurden von verirrten Kugeln getroffen.

Một số người chết vì bị lạc đạn.

25. Jetzt haben wir eine Abmachung getroffen.

Và anh ta thích chạy bộ, trượt băng và bơi và chúng tớ thỏa thuận.

26. Hättest du die gleiche Entscheidung getroffen?

Anh chị sẽ đưa ra lựa chọn như thế không?

27. Du hast also den Kapuzentyp getroffen?

Vậy là em đang gặp gỡ Gã Trùm Đầu?

28. Die Crew hat die Entscheidung getroffen.

Phi hành đoàn đã tự đưa ra quyết định.

29. Ich hab die Tochter vom Friseur getroffen

30. Wir sind zufällig auf Eure Herrin getroffen.

Chúng tôi tình cờ thấy công nương của các cô.

31. Hast du meine Cousine Letha schon getroffen?

Đã bao giờ gặp chị họ Letha của tôi chưa?

32. Wovon fühlt sich Jehova besonders tief getroffen?

Điều gì làm buồn lòng Đức Giê-hô-va?

33. Ich habe diesen Entschluss nie bewusst getroffen.

34. Michael hat noch nie deinen Grossvater getroffen

Michael chưa bao giờ gặp ông nội con.

35. Schade, dass ihr euch nicht getroffen habt.

Lẽ ra 2 người đi chơi chung sẽ vui hơn.

36. Das hat mich schwerer getroffen, als erwartet.

Làm tôi chấn động hơn tôi tưởng.

37. Ich habe Andrew auf der Toilette getroffen.

Anh nhìn thấy bạn em ở nhà vệ sinh.

38. Nun, ich habe Joey getroffen, er packt.

Thì, anh vừa mới gặp Joey, đang sắp xếp hành lý.

39. Vielleicht hat ihn was am Akupunkturpunkt getroffen.

Có lẽ thứ gì đó đã đâm trúng vào huyệt cười của bọn họ.

40. Funken Sie: " Wurden von chinesischen MiGs getroffen.

Sĩ quan thông tin, báo với Đô đốc, " Trúng ngư lôi Trung Quốc.

41. Gerichtliche Entscheidungen wurden gegen diese Stadt getroffen.

Bán án chống lại thành phố này.

42. Dankbar, die richtige Entscheidung getroffen zu haben

Hài lòng về quyết định của mình

43. Als hätte es eine 75mm-Panzerkanone getroffen.

Giống như nhó bị trúng đại bác 75 ly.

44. Das Teleskop wurde er wie folgt getroffen

Kính thiên văn, ông bị chết như thế này

45. Jehova hat für sie umfassende Vorbereitungen getroffen.

Đức Giê-hô-va đã chuẩn bị đầy đủ cho họ.

46. Wir haben alle bisweilen schon schlechte Entscheidungen getroffen.

Mỗi người chúng ta đều có lần đã có những sự lựa chọn sai lầm trong cuộc sống.

47. Ich wurde noch nie von einer Granate getroffen.

Tôi chưa bị dính lựu đạn bao giờ.

48. 14 Hat nun Ruth eine schlechte Entscheidung getroffen?

14 Vậy thì quyết định của chị Ngọc có thiếu khôn ngoan không?

49. Dadurch wird seine Oberfläche direkt vom Sonnenwind getroffen.

Kết quả là bề mặt của nó bị bắn phá trực tiếp dưới gió Mặt Trời.

50. Sicher, dass ich nicht deinen Würgreflex getroffen habe?