Nghĩa của từ garderobe bằng Tiếng Việt

@die Garderobe
- {wardrobe} tủ quần áo, quần áo
= die Garderobe (Theater) {tiring room}+

Đặt câu có từ "garderobe"

1. Gewinnen verbessert die Garderobe.

2. Mylord, die königliche Garderobe.

3. Schließen Sie gewöhnlich Ihre Garderobe weg?

4. Meine Garderobe ist ok, Mom.

5. Es gibt Wichtigeres als Ihre Garderobe, Miss Trinket.

Ta có một vấn đề lớn hơn cái tủ quần áo, cô Trinket.

6. Dann musst du ein Vermögen für deine Garderobe ausgeben.

7. Viele Christen spendeten Kleidungsstücke von ihrer persönlichen Garderobe.

Nhiều anh em lấy quần áo trong tủ mình đem cho.

8. Ich beginne grundsätzlich bei der Garderobe ganz oben.

9. Wir haben jedes Detail seiner Garderobe und Sachen kopiert

10. Geh doch mit dem Mädel von der Garderobe aus.

11. Vielleicht möchten Sie darüber nachdenken, mal Ihre Garderobe aufzufrischen.

12. Du solltest dir eine Garderobe besorgen, du widerliche Trockenritze.

Có lẽ mày nên có một tủ quần áo. Đồ mặt lồn đáng khinh.

13. Oder wir überspringen den Quatsch und gehen in meine Garderobe.

14. Weil, wenn du es wieder brauchst, hängt die Besprechung, wörtlich, an deiner Garderobe.

Vì khi bạn cần nó lúc khác, cuộc họp đã được ghi lại và nằm trên cái móc áo trong tủ.

15. Prüfen Sie Ihre Garderobe und vergewissern Sie sich, dass Ihre ganze Kleidung anständig ist.

16. Er gab ihnen Geld, damit sie die Garderobe im Kaufhaus von der Stange kauften.

17. Mit der richtigen Garderobe kann man Problemzonen kaschieren und vorteilhafte Seiten betonen.

Quần áo phù hợp có thể che bớt một số khiếm khuyết cũng như tôn thêm những nét ưu điểm của cơ thể bạn.

18. Welches Stück der weiblichen Garderobe stellt des Mannes Trieb auf die Probe?

19. Die Lady des Hauses hat eine umfangreiche Garderobe, die sie sicher nicht mehr braucht.

20. Vermeidet bitte Gedränge in der Garderobe, am Eingang, auf dem Bürgersteig und auf dem Parkplatz.

Chúng ta nên cố gắng tránh làm tắc nghẽn nơi cửa ra vào, phòng đợi, lề đường và bãi đậu xe.

21. Ich bin nicht in der Stimmung, mir in dieser Situation Angebereien über deine Garderobe anzuhören.

Tôi chẳng có tâm trạng nghe anh khoác lác về quần áo trong tình huống này đâu!

22. * Erwirb dir Grundkenntnisse, wie man Kleidung ändert oder ausbessert, und passe deine Garderobe den Maßstäben für anständige Kleidung an.

* Học cách cơ bản để sửa quần áo và kỹ thuật sửa chữa khi em làm cho tủ quần áo của mình thích nghi với các tiêu chuẩn quần áo trang nhã.

23. Etwa 1835 legten Damen den Gürtel ganz ab, um ihn erst vor 1900 wieder in die Garderobe aufzunehmen.

Năm 1405, anh từ chối tắm hoặc thay quần áo trong năm tháng.

24. Ein stolzer Mensch mag mit seinem Wohlstand, seiner Garderobe und dergleichen prahlen — alles Dinge, die vergänglich sind.

Một người kiêu ngạo có thể khoe khoang tài sản, quần áo của y và những vật tương tự như vậy, tất cả đều có thể bị mất.

25. Second-Hand-Shopping erlaubt mir, den Einfluss meiner Garderobe auf die Umwelt zu reduzieren und auch den auf meine Geldbörse.

Mua quần áo cũ, đã qua sử dụng giúp tủ quần áo của tôi giảm gánh nặng đến môi trường và đến cái ví tiền của tôi.

26. Der Kunde kann in einen endlosen Kreislauf geraten, weil er meint, seine Garderobe immer wieder auffrischen zu müssen.

Người mua có thể rơi vào vòng xoáy vô tận của việc phải liên tục sắm đồ mới.

27. Second- Hand- Shopping erlaubt mir, den Einfluss meiner Garderobe auf die Umwelt zu reduzieren und auch den auf meine Geldbörse.

Mua quần áo cũ, đã qua sử dụng giúp tủ quần áo của tôi giảm gánh nặng đến môi trường và đến cái ví tiền của tôi.

28. □ Innen: Sind die Fußbodenbeläge, die Vorhänge, die Stühle, die Installationen, die Wandfarbe oder die Tapeten, die Literaturschränke und die Garderobe ansehnlich?

□ Bên trong: Thảm, màn, ghế, đèn, vòi nước, bồn cầu, bồn rửa tay, sơn và giấy dán tường, tủ sách và phòng máng áo khoác có sạch sẽ, lành lặn không?

29. Mein Traum, ein Künstler zu werden, ist tot und jetzt schau ich zu, wie meine Garderobe, Stück für Stück, verschwindet.

30. Zimmer Wohnzimmer, möblierte und voll ausgestattete separate Küche, 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, Vorratsraum, Keller, Garderobe, Hauswirtschaftsraum, 1-Zimmer-Wohnung mit separatem Eingang.

31. Ich lasse nicht zu, dass meine Tochter nach New York geht und dort den schönen Staat Mississippi ohne schicke Garderobe vertritt.

Chưa đứa con nào của ta đi đến New York đại diện cho tiểu bang Mississippi mà không có bộ trang phục sang trọng và hợp thời

32. die unterschiedlichen asymmetrischen Konstruktionsmerkmale der beiden Seiten des Fahrzeugs und die Stützwirkung von Trennwänden oder Kammern im Fahrzeuginneren (z. B. Garderobe, Toilette, Küche).

33. Daher schnitten wir unser Haar, rasierten den Bart ab und änderten unsere Garderobe völlig — all dies innerhalb von nur zwei Wochen.

34. schlank und feingliedrig, dabei belastbar, elegant und ästhetisch – so stellt sich die neue garderobe »RADIUS 1« der firma RADIUS DESIGN dar.

35. In diesem Jahr nahmen 100 Schauspieler mehr teil, weshalb die für die Garderobe verantwortlichen Schwestern zusätzliche Kostüme bereitstellen mussten – was sie auch taten.

Năm nay với thêm 100 diễn viên tham dự, các chị em phụ trách về kho quần áo của diễn viên được đòi hỏi phải may thêm trang phục trình diễn—và họ đã làm như vậy.

36. die unterschiedlichen asymmetrischen Konstruktionsmerkmale der beiden Seiten des Fahrzeugs und die Stützwirkung von Trennwänden oder Kammern im Fahrzeuginneren (z. B. Garderobe, Toilette, Küche

37. Und trotzdem sie viel Glück hatten, und Erfolg mit den Karten, hatten sie nur wenig vorzuzeigen... als ihre reiche Garderobe und etwas Schmuck

38. [Zum Beispiel zeigt sich] der Einfluß weltlicher Bräuche darin, daß die Braut und ihr Gefolge teure Kleider tragen und vier- oder fünfmal ihre Garderobe wechseln.“

(Thí dụ) dưới ảnh-hưởng của các tập-quán của thế-gian, cô dâu và các dâu phụ thay xiêm đổi áo đến bốn năm lần, và quần áo toàn là thứ đắt tiền”.

39. 5.6.3. die unterschiedlichen asymmetrischen Konstruktionsmerkmale der beiden Seiten des Fahrzeugs und die Stützwirkung von Trennwänden oder Kammern im Fahrzeuginneren (z. B. Garderobe, Toilette, Küche).

40. Diese Auktion war meine Idee und jetzt musst du den ganzen Tag herum sitzen, während ein Haufen Geier rücksichtslos... das Gerippe deiner Garderobe auseinander nehmen.

41. Strukturelemente, die einen oder mehr Abschnitte verstärken, wie z. B. Kästen unter Sitzen, Radkästen, Sitzstrukturen, die die Seitenwand mit dem Boden verbinden, Küche, Garderobe und Toilette;

42. 3.1.1.2. Strukturelemente, die einen oder mehrere Abschnitte verstärken, wie z. B. Kästen unter Sitzen, Radkästen, Sitzstrukturen, die die Seitenwand mit dem Boden verbinden, Küche, Garderobe und Toilette;

43. Im oberen Stockwerk finden wir ein riesiges Elternschlafzimmer mit nicht nur einem, sondern zwei großen Doppelbetten; außerdem sehen wir noch Heißwasserbehälter, kupferne Bettwärmer und Nachttöpfe, ferner eine Garderobe und Kleidertruhen.

44. ▪ Finden in einem Königreichssaal mehrere Feiern statt, sollten sich die Versammlungen gut absprechen, um Gedränge in der Garderobe, am Eingang, auf dem Bürgersteig und auf dem Parkplatz zu vermeiden.

▪ Khi hai hay ba hội thánh tổ chức lễ tại cùng Phòng Nước Trời, nên khéo phối hợp để tránh tắc nghẽn nơi cửa ra vào, phòng đợi, lề đường và bãi đậu xe.

45. ▪ Wenn in einem Königreichssaal mehrere Feiern stattfinden, sollten sich die Versammlungen gut absprechen, um unnötiges Gedränge in der Garderobe, am Eingang, auf dem Bürgersteig und auf dem Parkplatz zu vermeiden.

▪ Khi có hai hoặc nhiều hội thánh tổ chức Lễ Tưởng Niệm trong cùng một Phòng Nước Trời, nên phối hợp khéo léo với các hội thánh để tránh tụ tập không cần thiết trong phòng đợi, nơi cửa ra vào, lối đi và bãi đậu xe.