Nghĩa của từ flößen bằng Tiếng Việt

@flößen
- {to float} nổi, trôi lềnh bềnh, lơ lửng, đỡ cho nổi, bắt đầu, khởi công, khởi sự, lưu hành, lưu thông, sắp đến hạn trả, thoáng qua, phảng phất, thả trôi, làm nổi lên, đỡ nổi, làm ngập nước, truyền
- bắt đầu khởi công, cổ động tuyên truyền cho
- {to raft} thả bè, chở trên bè, sang trên bè, kết thành bè, đi bè, đi mảng, lái bè, lái mảng

Đặt câu có từ "flößen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "flößen", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ flößen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ flößen trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Kennen Sie sich mit Flößen aus?

2. Sag Pa, dass die Siedler mit ihren Flößen kommen.

Nói với Cha là bè của bọn di dân đang tới.

3. Auch die Darstellungen vom Jüngsten Gericht an den Eingängen vieler romanischer und gotischer Kathedralen Europas flößen Furcht ein.

4. Die alten Ägypter bewegten Bienen auf Flößen den Nil auf und ab, also ist diese Idee einer mobilen Bieneneinsatztruppe überhaupt nicht neu.

Người Ai Cập cổ đại từng đưa đàn ong xuôi ngược sông Nin trên những con thuyền nên cái ý tưởng này đã cũ kĩ lắm rồi

5. Zurückzuführen ist dieser Aufschwung auf die kleine Küstenfischerei mit künstlichen Flößen, die Einführung der Langleinenfischerei und die Entwicklung der Seefischerei in südlichen Gewässern.

6. Hunderte zogen in den Norden, ließen sich dort eine Weile nieder und fällten zahllose Bäume, die sie dann zu Flößen zusammenbanden und flussabwärts nach Nauvoo trieben.

Hằng trăm người đi về phía bắc, sống tạm nơi đó trong một thời gian để xẻ gỗ, hằng khối lượng lớn gỗ và rồi cột chúng lại thành bè mà thả trôi theo dòng sông đến Nauvoo.

7. Die Forscher konzentrierten sich auf die Entwicklung von Flößen aus Kunststoffverbindungen für die Weichtierzucht sowie auf Alternativen zu Metallen und nicht-verstärkten Kunststoffen in bereits bestehenden Käfigkonstruktionen.