Nghĩa của từ elan bằng Tiếng Việt
@der Elan
- {oomph} sự gợi tình, sức mạnh, sự cường tráng, nghị lực
- {pep} tinh thần hăng hái, tinh thần dũng cảm, dũng khí
- {spirit} tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, lòng can đảm, sự hăng hái, nhiệt tình, khí thế, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần, xu hướng tinh thần
- nghĩa đúng, trụ cột, bộ óc, số nhiều) rượu mạnh, cồn thuốc
- {verve} mãnh lực, sự cao hứng
- {vigour} sức mãnh liệt, sức hăng hái, sự mạnh mẽ, khí lực
- {vim} sức sống
Đặt câu có từ "elan"
1. AMD Elan Support für AMD Elan SC410 und SSV DIL/Net PC.
2. Sie verloren den Elan, wurden schwermütig.
Chúng trở nên mất phương hướng, và suy nhược.
3. Aber es fehlt ihm an Eurem Elan.
Nhưng nó không sung sức như anh.
4. Deshalb benötigen wir neuen Elan, um unsere Bemühungen in einigen Schlüsselbereichen zu verstärken.
5. Jeden Morgen gehst du ausgeruht und voller Elan in den Tag.
Mỗi buổi sáng thức dậy, bạn cảm thấy thoải mái và háo hức bắt đầu một ngày mới.
6. Die Veräußerung durch Elan erfolgte im Zuge der Beendigung des Gemeinschaftsunternehmens mit Dal Bello in Nordamerika für die Vermarktung und den Vertrieb.
7. Ältere Glieder der Versammlung Yeovil erzählten mir, wie meine Mutter und ihre Schwester Millie voller Elan durch unser ausgedehntes Landgebiet radelten und die Bibelstudienhilfsmittel Schriftstudien verbreiteten.
8. Ich unterstütze die Gemeinschaftsinitiativen zugunsten der tropischen Wälder durchaus, aber ich bin doch erstaunt, daß man nicht mit dem gleichen Elan unseren verwüsteten Waldgebieten zu Hilfe eilt.
9. Das Ziel muss darin bestehen, alle Universitäten zur größtmöglichen Leistung zu führen, und nicht darin, einige zurückzulassen; eine unsystematische Behandlung der Fragen wird den Elan der Universitäten in Europa generell bremsen.
10. Dies ist aus drei Gründen eine glaubwürdige Behauptung: Russlands imperialistischer Elan ist komplett verpufft, es macht keinerlei Anstalten, die Rechnungen anderer Länder zu bezahlen und die GUS-Staaten sind nicht bereit, zu viel Souveränität an den früheren Hegemon abzugeben.
11. Nicht weniger fruchtbar waren die Jahre des Zweiten Vatikanischen Konzils, in denen unter den Kamaldulensern verdienstvolle Persönlichkeiten heranreiften, die die Kongregation und die Kirche bereichert sowie neuen Elan und neue Niederlassungen in den Vereinigten Staaten, in Tansania, in Indien und in Brasilien gefördert haben.
12. Ohne den missionarischen Elan ad gentes in den verschiedenen Ländern und auf dem ganzen Kontinent selbst zu vermindern, müssen die Bischöfe Afrikas großherzig der Bitte ihrer Mitbrüder aus den Ländern, in denen es an Berufungen fehlt, stattgeben und den Gläubigen ohne Priester zu Hilfe kommen.
13. Da diese Beziehung keine sexuelle war, blieb viel Elan und Tatkraft... für uns Kinder und den sozialistischen Alltag übrig.... ist das Gras auf der Wiese, das Korn auf dem Feld und die Vögel... in der Luft und die Tiere der Erde... in der Luft und die Tiere der Erde...
Mối quan hệ này chẳng có gì hấp dẫn, chỉ có sức mạnh và cơ bắp... đối với những đứa trẻ trong cuộc sống xã hội chủ nghĩa hàng ngày..... Những đồng cỏ xanh, cánh đồng ngô và những cánh chim... trên trời và muôn loài vật trên trái đất...
14. Das Menschenbild Donoso Cortés' charakterisierte er etwa 1922 mit anklingender Bewunderung in seiner Politischen Theologie als universale Verachtung des Menschengeschlechts: „Seine Verachtung des Menschen kennt keine Grenzen mehr; ihr blinder Verstand, ihr schwächlicher Wille, der lächerliche Elan ihrer fleischlichen Begierden scheinen ihm so erbärmlich, daß alle Worte aller menschlichen Sprachen nicht ausreichen, um die ganze Niedrigkeit dieser Kreatur auszudrücken.
15. Der Dichter fragt: „Aus diesen vier Geistern, welchem soll ich nachstreben?“ Die Göttin antwortete: „Das mußt du selbst entscheiden“: „Damit Kunst frei werde Braucht man die Unendlichkeit aller Himmel, Die Vibration der Ewigkeit, Sein launenhafter Elan.“ Ein langes Poems (916 Verse) über das Sterben und Wiederaufleben: „Tiere, die Menschen und die Pflanzen ‚und auch die Sonnen‘ Ja, der unsterbliche Stern ist tot! / Aber die Unendlichkeit verleiht ihm ein neues Leben.“. „Er hatte diese Idee einer ständigen Kreation, einer verewigten Wiedergeburt in einem Zusammenstoß der Welten in Fusion.