Nghĩa của từ dämon bằng Tiếng Việt

@der Dämon
- {daemon} ma quỷ, yêu ma, ma quái, người độc ác, người ác hiểm, người hung ác, thằng bé tinh khôn quỷ quái
- {demon}

Đặt câu có từ "dämon"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dämon", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dämon, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dämon trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Der Dämon!

Chính là quỷ dữ!

2. Teufel, Kreatur, Dämon.

Ác ma, tạo vật, quỷ dữ.

3. Welche Art von Dämon?

Loại quỷ gì?

4. Ja, Dämon der Anarchie.

5. Dämon, ich verfluche dich.

Yêu nữ, hãy đỡ pháp thuật của ta!

6. Ihr folgt diesem Dämon?

Các người sẽ theo tên ác quỷ này?

7. Ist das euer Dämon?

Đó là ác quỷ của ngươi à?

8. Biest, Dämon-Trunk, Echsenwasser.

Quái Thú, Nước Quỷ, Nước Thằn Lằn.

9. Der Dämon in uns.

Thế giới bị quỷ ám.

10. Halte mich nicht hin, Dämon.

Đừng hòng trì hoãn, ác quỷ.

11. Ein Dämon aus der alten Welt.

Quái vật của thế giới cổ xưa.

12. Der Eber wurde also zum Dämon.

Vậy là con lợn rừng biến thành quái vật.

13. Wie lange bist du schon ein Dämon?

Muội làm yêu bao lâu rồi?

14. Der Dämon der Sklaverei entzweit unser Land.

Con quỷ của chế độ nô lệ đang cấu xé đất nước của chúng ta ra thành từng mảnh.

15. Jetzt stellt er sich... seinem schlimmsten Dämon.

Nhưng ngay lúc này, anh ta sắp sửa đối mặt với con quỷ cuối cùng của mình.

16. Das ist " wie vom Dämon besessen " krank.

Giống như mấy người điên bị quỷ nhập đó.

17. Ein Dämon verfolgt uns Tag und Nacht.

Một con quỷ đang ngày đêm bám theo chúng tôi.

18. Cordelia sagte, er wäre ein niederträchtiger Dämon.

19. Und um sich schlug, wie ein Dämon.

Và nhảy bổ lên chúng như một con ác quỷ.

20. Kann ein Dämon etwa Blinden die Augen öffnen?“

Quỷ đâu có làm người mù sáng mắt được phải không?”

21. Das ist ein Dämon in einem falschen Körper.

Hắn chỉ là con quỷ trong một cái lốt giả tạo.

22. Angel... du hältst hier nicht irgendeinen Dämon gefangen.

23. Aber der Dämon ist gerissen und voller Tücke.

Nhưng quỷ dữ đầy mưu mẹo.

24. Es gibt keinen Himmel, hat der Dämon gesagt.

Sư phụ à, yêu quái nói không có thiên đường!

25. Es gibt einen Exorzismus, der den Dämon austreiben kann.

Có một lễ trừ tà có thể tiêu diệt con Barbason này.

26. Mit Gottes machtvoller Unterstützung trieb Jesus den Dämon aus.

Giê-su với quyền-lực mạnh-mẽ của Đức Chúa Trời cho đã đuổi được quỉ ấy ra khỏi đứa con trai.

27. Jeden Dämon, den sie töteten, haben sie selbst geschaffen.

Mọi quái vật chúng giết đều do chúng tự phét ra.

28. Wer einen Dämon sieht, hat dies umgehend zu melden!

Nếu phát hiện yêu quái phải bẩm báo ngay lập tức.

29. Es schmerzt mich, dass einer von uns zum Dämon wurde.

Thật đau lòng vì bộ tộc ta lại sinh ra một quái vật.

30. Ich hab einen Krieger-Dämon aus einer jungen Frau geholt.

31. Ich bin der Bogenschütze Kudokumaru... und der Dämon gehört mir!

32. Der Dämon quält uns mit dem langsamen, grauenvollen Tod des Wirts.

33. " Fette Menschen brauchen Disziplin, bis sie den Dämon in sich loswerden. "

34. Der Wandler ist ein uralter Dämon, der jede Gestalt annehmen kann.

Quỷ Biến hình là một con quỷ cổ đại có thể thay đổi thành bất cứ hình dạng nào.

35. Der König denkt, der Druide wurde von dem anführenden Dämon verdorben.

Đức Vua nghĩ rằng Tu nhân đã bị thao túng bởi chính tên quỷ cầm đầu cuộc tấn công.

36. Ich weiß, dass du Angst hast, aber Angst ist ein Dämon.

Mẹ biết con sợ, nhưng nỗi sợ chính là con quỷ ám ảnh con.

37. Aber ein verstörtes, hinterlistiges, manipulierendes Kind ist noch lange kein Dämon.

Nhưng một đứa trẻ phá phách, hay lường gạt và có khả năng lôi kéo thì đâu phảilà một con quỉ chứ.

38. Deine Generation von Protestlern und Sammelwütigen wäre entsetzt über diesen Dämon.

39. Als hätte der Dämon einen Knochen, den er nicht schlucken kann.

Cứ như Ác Quỷ đang nhai một khúc xương mà không thể nuốt vậy.

40. Je weniger ich Dämon war, desto weniger haben die Handschellen was genutzt.

Anh càng ít phần quỷ bao nhiêu, cái còng càng ít hiệu quả bấy nhiêu.

41. Jesus hat gerade einen Dämon ausgetrieben und einen Stummen zum Sprechen gebracht.

Chúa Giê-su vừa mới đuổi quỷ và làm cho một người câm nói được.

42. Wenn du dem Dämon gegenüberstehst, wird es meine Pflicht sein, Zeugnis abzulegen.

Khi cậu đối mặt với Quỷ Vương, nó sẽ nhiệm vụ của tôi để đứng ra làm chứng.

43. Ok, also, wie wurde der Dämon, vormals Vince, überhaupt zu einem Empathen?

44. Vielleicht ist es immer da gewesen, dieses Ding, dieser Dämon in mir.

Phải chăng nó luôn ở đây, cái thứ này, con quỷ này trong mình.

45. Bin ich kein junger, lebenskräftiger Dämon mit grundlegenden dämonischen Bedürfnissen und Rechten?

Tao đâu phải con quỷ mới lớn với quyền và nhu cầu cơ bản?

46. Jia Sidao, der Kanzler, der den Dämon bezwungen und die Song gerettet hat.

Jia Sidao, Thừa Tướng tối cao người đánh bại quỷ dữ và cứu triều đình nhà Tống.

47. Was ich höre... ist die Vergewaltigung der National - hymne durch einen grünen Dämon.

48. Viele aus der Menge erwidern daraufhin: „Er hat einen Dämon und ist verrückt.

Nhiều người trong đoàn dân nói: “Ông ta bị quỷ ám và mất trí rồi”.

49. Trotzdem konnten die Jünger den Dämon nicht austreiben und den Jungen nicht heilen.

Song các môn đồ không thể đuổi quỉ và như thế chữa lành cho đứa trẻ.

50. Wir müssen es anschauen, damit wir wissen, wie Corbin den Dämon bezwungen hat.