Nghĩa của từ designer bằng Tiếng Việt

@der Designer
- {designer} người phác hoạ, người vẽ kiểu, người phác thảo cách trình bày, người trang trí, người thiết kế

Đặt câu có từ "designer"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "designer", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ designer, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ designer trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Designer?

Những nhà thiết kế ư?

2. Designer für ProgrammoberflächenName

Bộ thiết kế giao diệnName

3. Die Designer müssen einspringen!"

Tôi phải giúp họ một tay mới được."

4. Ich bin Designer und Pädagoge.

Tôi là một nhà thiết kế và cũng là một nhà giáo dục.

5. Ein Farbthemen-Designer für digiKam

Bộ Thiết kế Sắc thái Màu cho digiKam

6. Dann gibt es das narzisstische Design: ein großartiger Designer, der nur für andere großartige Designer entwirft.

Sau nữa là, thiết kế để tự đề cao bản thân: đó là một nhà thiết kế tuyệt vời người chỉ thiết kế cho những nhà thiết kế tuyệt vời khác.

7. Eine Billigkopie einer Designer-Unterarmtasche...

Một cái bóp hàng hiệu nhưng thực ra là hàng fake...

8. Interessieren sich Designer für all das?

Vậy thì, những nhà thiết kế có thực sự quan tâm đến vấn đề này?

9. Ja, Gott schütze ihre Designer-Pumps.

Chúa phù hộ cho đôi giày cao gót của cô ấy.

10. Die Wirklichkeit selbst benötigte einen Designer.

Bản thân thực tế cần một nhà tạo hóa.

11. — Verschiedene Akteure (Stylisten, Modeschöpfer, Designer, Konfektioneure, Publizisten),

12. Thermostat-Designer beschlossen, einen weiteren Schritt hinzuzufügen.

Những nhà thiết kế máy điều nhiệt quyết định thêm vào một bước.

13. Entwerfen ist nicht nur noch für Designer.

Thiết kế không chỉ còn dành cho nhà thiết kế nữa.

14. Zum Abschluss möchte ich Ihnen noch kurz erzählen, was mir ein Designer, mit dem ich arbeite, ein erfahrener Designer, neulich gesagt hat.

Tôi cũng muốn nhắn nhủ với các bạn một điều rằng một nhà thiết kế lớn tuổi hơn đang cộng tác với tôi đã chia sẻ rằng

15. Designer Viren lösen bei Sicherheitsabteilungen echte Besorgnis aus.

Mối quan tâm thực sự của phòng an ninh là virus được thiết kế riêng.

16. Der Glaube an einen Designer ist wissenschaftlich vertretbar

Tin có một Đấng Thiết Kế là phù hợp với khoa học chân chính

17. Ihr seid großartige Designer, aber eure Designs sind egoistisch.

Các bạn là những người thiết kế tuyệt vời, nhưng những thiết kế của bạn chỉ vì lợi ích bản thân.

18. Designer sind tatsächlich der Klebstoff, der diese Dinge zusammenbringt.

Nhưng nhà thiết kế thực sự là chất dính kết nối những thứ này lại với nhau.

19. Standardmäßiger Name der Bedienelement-Gruppe (Widget Group) im Designer

Tên nhóm ô điều khiển mặc định cần hiển thị trong bộ thiết kế

20. Aber dann wurden neue Arten von Designer-Welpen gezüchtet.

Nhưng mọi thứ bắt đầu thay đổi khi lũ cún bắt đầu được cho ra mắt... dưới nhiều mẫu thiết kế mới.

21. Und ich sehe, dass ihr keine Designer- Jeans habt.

Tôi thấy bạn không có một chiếc quần bò thiết kế nào cả.

22. und wir sprechen nicht nur über Erfinder und Designer,

Bạn có 1 cộng đồng người tham gia rất đa dạng và chúng tôi không chỉ nói về nhà phát minh và nhà thiết kế mà còn về mô hình gây quỹ

23. Ich bin Designer, das ist alles, ich entwerfe Weihnachtsgeschenke.

Tôi làm nghề thiết kế, chỉ biết đến thế thôi, qua những món quà Giáng sinh.

24. Ja, ich hab mir die Karte von dem Designer geschnappt.

25. Den älteren, den Brillen-Designer, hat die Liebe kurzsichtig gemacht.

26. Sagt der Irren, dass eine Leimpistole noch keinen Designer macht.

27. Am Plaçe Saint Sulpice findet ein bekannter Designer-Flohmarkt statt.

28. An die Designer: Sie können Erfolg und Design neu definieren.

Với các nhà thiết kế, có thể đánh giá lại thành công, xác định lại về mặt thiết kế.

29. Sie wissen, ist, dass ein Bastard glattzüngigen freie Kite-Designer.

Anh biết không, hắn là 1 trong những tên thiết kế mẫu diều buông thả lời nói của mình 1 cách lẳng lơ nhất.

30. 1962 begann er seine Karriere als Trainee Designer für Alexon.

Vào năm 1968, ông trở thành một nhà thiết kế thực tập cho Alexon.

31. Einige Komponenten von Google Web Designer werden in AdMob nicht unterstützt.

Một số thành phần của Google Web Designer không được hỗ trợ trong AdMob.

32. Wir glauben, dass wir als Designer Verantwortung gegenüber unseren Kunden haben.

Chúng tôi tin rằng với tư cách là người thiết kế chúng tôi có trách nhiệm với người tiêu dùng của mình.

33. Mit der Etiketten-Software TFORMer Designer ist das im Nu erledigt!

34. Creature Designer Ken Barthelmey entwarf die Griever-Wesen für den Film.

35. Das Spielerische ist daher ein wichtiger Teil unserer Qualität als Designer.

Vậy nên vui vẻ là một phần quan trọng trong phẩm chất của một nhà thiết kế.

36. Professionelle Designer stellten Artefakte her, an denen dieses Ding angebracht ist.

Nhiều nhà thiết kế chuyện nghiệp đã làm ra các vật dụng có đính kiềm thứ này

37. Architekten und Designer neigen dazu, sich nur auf diese zu fokussieren.

Kiến trúc sư và thiết kế thường tập trung vào những thứ này.

38. Und ist es wirklich vernünftig, von Design auf einen Designer zu schließen?

Kết luận rằng vì có sự thiết kế tất phải có một nhà thiết kế, điều đó hợp lý không?

39. Geschaffen wurde sie von Jovica Veljovič , einem Designer mit langjähriger Erfahrung als Schreibkünstler, Schrift-Designer und Dozent. Libelle unterscheidet sich von anderen Copperplate-Schriften durch ihre weniger mechanisch wirkenden Buchstaben.

40. Wir brachten Designer und Vermögensexperten mit 11 Wasserorganisationen aus ganz Indien zusammen.

Chúng tôi đã tụ họp những nhà thiết kế và chuyên gia đầu tư lại từ 11 tổ chức về nước khắp Ấn Độ.

41. Darum beschäftigen sich Designer mehr und mehr mit Verhaltensweisen anstatt mit Objekten.

Và là lí do ngày càng nhiều nhà thiết kế, làm việc trong lĩnh vực hành vi thay vì vật thể.

42. Designer, die Verhalten im Interaktionsdesign behandeln, was den Rest unseres Lebens beeinflusst.

Những nhà thiết kế xử lí những hành vi trong thiết kế tương tác những hành vi đó tác động đến cuộc đời còn lại của chúng ta

43. Designer sprechen über die Beziehung zwischen Form und Inhalt, Inhalt und Form.

Người thiết kế luôn nói về mối quan hệ giữa hình thức và nội dung, nội dung và hình thức.

44. Aber mein letztes Projekt ist, wieder, von einem jungen Designer aus New York.

Nhưng dự án cuối cùng, một lần nữa, lại từ một nhà thiết kế trẻ ở New York.

45. Auch ist es Zeit, dass Designer in Afrika aufhören, nach außen zu schauen.

Cũng đã đến lúc những nhà thiết kế ở Châu Phi thôi không hướng ngoại nữa.

46. Thermostat-Designer setzen sich wieder ans Zeichenbrett und konzentrierten sich auf diese Einstellungsfunktion.

Những nhà thiết kế máy điều nhiệt trở lại với bảng vẽ và họ tập trung vào bước lập trình.

47. Warum? Und seit wann sind Sie in Karl, unseren geheimnisvollen Chief Designer, verliebt?

Cô đã yêu anh chàng Karl, nhân viên đồ hoạ bí ẩn của chúng ta bao lâu rồi?

48. Seit 1966 arbeitete Trauth als freier Maler und Designer mit Atelier in Siegen.

49. Außerdem sind auch die Bücher von Stewart Coffin, einem der wichtigsten Puzzle-Designer erhältlich.

50. Passende AMPHTML-Anzeigen lassen sich schnell und einfach mithilfe von Google Web Designer fertigstellen.

Một cách đơn giản và hiệu quả để tạo quảng cáo AMPHTML tuân thủ là sử dụng Google Web Designer.