Nghĩa của từ definitiv bằng Tiếng Việt

@definitiv
- {definite} xác đinh, định rõ, rõ ràng, hạn định
- {definitive} cuối cùng, dứt khoát

Đặt câu có từ "definitiv"

1. Definitiv nicht.

Chắc chăn không phải Danny.

2. Ja, definitiv, hoffentlich.

Ừ, chắc chắn rồi, mong là vậy.

3. Es schmerzt definitiv!

Thực sự tủi lòng !

4. Dieses Verhalten ist definitiv... feindselig.

1 cuộc đối đầu hoàn toàn không cân sức.

5. Sie ist definitiv fest entschlossen.

Bà ta lún sâu quá rồi

6. Das ist definitiv kein Diner.

7. Das ist definitiv kein Diner

8. Definitiv vor der Operation.

Nhất định là trước khi phẫu thuật rồi.

9. Sie sind definitiv Halbschwestern.

Chúng rõ ràng là chị em cùng cha khác mẹ.

10. Es ist definitiv nicht MS.

Chắc chắn không phải xơ rải rác.

11. In diesem Fall definitiv Dummheit.

Trong trường hợp này thì chắc chắn là ngu dốt.

12. Das riecht definitiv nach Terrorismus

Nó sặc mùi của bọn khủng bố

13. Es liegt definitiv ein Verhaltensmuster vor.

Rõ ràng là có một khuôn mẫu hành vi ở đây.

14. Diesmal können wir Fehlfunktionen definitiv ausschließen.

15. Das ist definitiv ein EF-5.

Đây đúng là cơn lốc xoáy cấp EF5.

16. Definitiv ein Profi, wahrscheinlich militärisch trainiert

Chắc phải được huấn luyện chuyên nghiệp kiểu quân đội

17. Die Griechen haben sich definitiv davon gemacht.

18. Sie hatte hier definitiv das Kommando.

19. Definitiv das beste Partnerprogramm im Internet!

20. Lebensmittelerkrankungen sind definitiv ein internationales Problem!

Các dịch bệnh từ thực phẩm nhiễm bẩn là một vấn đề toàn cầu!

21. Die Kalish haben hier definitiv das Sagen.

22. Aber er hat definitiv seine Zweifel bezüglich Petrov.

Nhưng chắc chắn là anh ta có những nghi ngại về Petrov.

23. Es ist noch immer endlich und definitiv konfrontativ.

Nhưng trò này vẫn mang tính hữu hạn, và rõ ràng cũng đối lập.

24. Blasen sind definitiv etwas komplexer als andere Strukturen.

Bọng đái quả thật phức tạp hơn 1 chút so với các cấu trúc khác

25. Ich definitiv nicht gesehen haben dass ein Fehlzündungen.

26. Das ist definitiv nicht nur wegen der Kleinen.

Cô gái không phải là nguyên nhân chủ yếu.

27. Im Moment stehen wir definitiv an einem Scheideweg.

Chúng tôi chắc chắn đứng ở ngã tư.

28. Die Biene ist glücklich, und ich bin definitiv nicht.

Con ong hạnh phúc, và tớ thì hoàn toàn không.

29. Du bist definitiv die beste Einrichtung im Gebäude.

30. Angesichts des Tatorts, gehört das definitiv zur Mordwaffe.

Đây chắc chắn là một phần của hung khí giết người.

31. Du weißt definitiv, wie man eine Frau glücklich macht.

Vâng, anh rất biết cách khiến cho phụ nữ hạnh phúc.

32. Sei nicht ignorant, denn das wird definitiv eine Party.

33. Das Segeln auf einer Gulet ist definitiv eine einzigartige Segelerfahrung!

34. Und später gibt es dann definitiv ein wenig Honky Tonk.

35. Die tolle Nachricht ist, ich habe definitiv das Wochenende frei.

Tin tốt đó là anh chắc chắn được nghỉ cuối tuần đấy.

36. Sie alle meinen, die glatte Seite sei definitiv ägyptisch.

Điều mà họ nhất trí với nhau là những cạnh phẳng của nó là của Ai Cập.

37. Was, wenn du aus gesundheitlichen Gründen definitiv abnehmen müsstest?

Nói sao nếu bạn thật sự cần giảm cân vì lý do sức khỏe?

38. Ich bin definitiv der, mit dem Sie hier zu reden haben.

Tôi chắc chắn là người ông nên nói chuyện cùng.

39. Du bist definitiv ein Mann, dem langes, gedankenvolles Schweigen nichts ausmacht.

Anh chắc chắn là kiểu người thoải mái với sự im lặng dài và trầm ngâm.

40. Haufenweise dunkle Stellen und definitiv arm an Typen mit großen Mänteln.

41. Vorteile dieses Fahrzeugs sind definitiv die hohe Feuerrate und die Genauigkeit.

42. Das bedeutet, dass wir die Heranführungsphase definitiv hinter uns gelassen haben.

43. Also... Mein Finger wird diesmal definitiv nicht vor der Linse sein.

44. Wenn jemand etwas definitiv weiß, würde ich mich über eine Rückmeldung freuen.

45. — nur den Wert der Dienstleistung (die definitiv vom Versicherungsunternehmen bezogen wurde) (vgl.

46. Wenn man der Bibel glauben kann, hat das Leben definitiv einen Sinn.

Nếu những gì Kinh Thánh nói là đúng thì đời sống có ý nghĩa.

47. Wir verlieren definitiv den Krieg, wenn es um diesen Brunnen geht.

Trời ơi, chúng ta thua chắc nếu chúng nhắm đúng chỗ này.

48. Ich versichere dir, Barney Stinson wird diese Hochzeit definitiv, hundertprozentig durchziehen.

49. Wenn ich die Möglichkeit habe, werde ich definitiv nach Peking reisen.

Nếu có cơ hội, tôi nhất định sẽ đi du lịch Bắc Kinh.

50. Du hattest den vielleicht als Erster, aber definitiv nicht als Einziger.

Có lẽ anh là người mơ đầu tiên nhưng chắc chắn anh không phải là người duy nhất.