Nghĩa của từ bengali bằng Tiếng Việt

@Bengali (Sprache)
- {Bengali}

Đặt câu có từ "bengali"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bengali", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bengali, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bengali trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. BENGALI (Sprache)

2. Zweifellos ist Kalkutta (in Bengali: Kalikata) eine Stadt der Kontraste.

3. Ich gründete eine Firma namens " Gonofone " in Amerika, was in Bengali " Volkstelefon " bedeutet.

Tôi đã tạo môt công ty tên là Gonofone ở Mỹ, mà theo tiếng Bengali nghĩa là " điện thoại của mọi người ",

4. Er sang unter anderem auf aserbaidschanisch, russisch, persisch, türkisch, Hindi, Urdu und Bengali.

5. Der Wachtturm wurde in sieben Sprachen veröffentlicht: Bengali, Hindi, Kanaresisch, Malayalam, Marathi, Tamil und Urdu.

6. Das zweitägige Programm machte es möglich, daß an einem Vormittag Predigtdienst verrichtet werden konnte und auch Vorträge in Bengali stattfanden.

7. Damals druckte die Gesellschaft den Wachtturm in sechs indischen Sprachen: Malayalam, Kanaresisch, Tamil, Urdu, Marathi und Bengali.

8. Mit Bengali sprechenden Hindus wurden 38 Bibelstudien durchgeführt, und in einem Bericht darüber hieß es: „Das ist nur der Anfang.“

9. Am zweiten Tag des Kongresses ließen sich zehn Taufbewerber untertauchen — drei Bengali und drei Hindustani Sprechende, ein Bihari Sprechender sowie drei Angloinder.

10. Dieses Abkommen ist in zwei Urschriften in dänischer , deutscher , englischer , französischer , italienischer , niederländischer Sprache und in Bengali abgefasst , wobei jeder Wortlaut gleichermassen verbindlich ist .

11. Der inzwischen autonom gewordene Staat Bangladesch gehört zum indischen Zweig, und das Zweigbüro ist bemüht, Bengali sprechende Pioniere in diesen Teil der Welt zu schicken.

12. Viele Zeugen Jehovas in Italien haben die Herausforderung angenommen und lernen eine schwierige Sprache, wie zum Beispiel Albanisch, Amharisch, Arabisch, Bengali, Chinesisch, Pandschabi, Singhalesisch oder Tagalog.

Nhiều Nhân Chứng Giê-hô-va ở Ý đã chấp nhận thách thức học thêm ngôn ngữ khó học như Albania, Amharic, Ả-rập, Bengali, Punjabi, Sinhala, Tagalog và Trung Hoa.

13. Wir können auch Sprachen übersetzen, die nicht das lateinische Alphabet verwenden, wie zum Beispiel Chinesisch, Arabisch, Griechisch, Russisch, Hindi, Bengali, Urdu, Gujarati, Hebräisch, Pandschabi oder Koreanisch, und auf Bromsilberpapier oder Film bereitstellen.

14. Peter Singer schreibt beispielsweise: Es macht keinen Unterschied, ob die Person, der ich helfen kann, das Kind eines Nachbarn zehn Meter von mir entfernt ist oder ein Bengali, dessen Namen ich nie erfahren werde, der 10.000 Meilen entfernt wohnt.

15. Bruder Franz war froh, zu sehen, daß die Bengali sprechenden Brüder zum Kongreß gekommen waren und nun in umfassenderem Sinne alle eins waren mit uns, indem sie alle die eine „reine Sprache“ der Königreichswahrheit sprechen und alle unter dem einen Rechten Hirten und dem einen Gott vereint sind.

16. Wer nur kurz in ein etymologisches Wörterbuch hineinschaut, wird feststellen, daß manche Wörter der englischen Sprache aus dem Russischen stammen oder aus dem Hebräischen, dem Arabischen, dem Ungarischen, dem Hindustani, dem Bengali, dem Malaiischen, dem Chinesischen und aus den Sprachen, die auf Java, in Australien und auf Tahiti gesprochen werden, sowie aus vielen anderen.

17. in der Erwägung, dass Aung San Suu Kyi in einem Treffen mit der Sonderberichterstatterin der Vereinten Nationen für die Lage der Menschenrechte in Myanmar/Birma, Yanghee Lee, verkündet hat, dass die Bezeichnung „Rohingya“ von der Regierung — entsprechend der gängigen Praxis unter der Militärdiktatur — nicht verwendet werde, da sie — ebenso wie die Bezeichnung „Bengali“ — als beleidigend angesehen werde, und dass sie stattdessen eine neue Bezeichnung „muslimische Gemeinschaft im Rakhine State vorschlägt;