Nghĩa của từ auftragen bằng Tiếng Việt
@auftragen
- {to apply} gắn vào, áp vào, ghép vào, đính vào, đắp vào, tra vào, dùng ứng dụng, dùng áp dụng, chăm chú, chuyên tâm, xin, thỉnh cầu, có thể áp dụng vào, thích ứng với, hợp với, apply to, at hỏi
- {to dish} sắp vào đĩa, làm lõm xuống thành lòng đĩa, đánh bại được, dùng mẹo lừa được, áp dụng chính sách đường lối của đối phương để đánh bại, chạy chân trước khoằm vào
- {to spread (spread,spread)} trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian, bày, bày lên bàn, phết, đập bẹt, trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra
= auftragen (Speisen) {to serve; to serve up}+
= auftragen (Schminke) {to dab}+
= dick auftragen {to lay it on thick}+
= grob auftragen {to daub}+
= stark auftragen {to lay it on with a trowel}+
= jemandem etwas auftragen {to instruct someone to do something}+
Đặt câu có từ "auftragen"
1. Auftragen, rechte Hand.
Đánh thuận....... tay phải tạo vòng tròn.
2. Geräte zum Auftragen, insbesondere Sprühpistolen in Airless-Technik zum Auftragen von 2-Komponenten-Beschichtungen (Maschinen)
3. Dann folgt das Auftragen von Pflegeprodukten.
Sau đây là danh sách các vi chất dinh dưỡng.
4. Pharmazeutische Lotionen zum Auftragen auf die Haut
5. Applikatoren zum Auftragen von Leim und Klebstoff
6. Maschinen zum Auftragen von Heißschmelzklebstoffen, Kunststoffstreifen und Streckfolie
7. Korrosionsschutzarbeiten, Korrosionsschutzbehandlungen von Werkstücken, Auftragen von Korrosionsschutzbeschichtungen
8. Einrichtung zum auftragen eines klebstoffes an einem vorbeigeführten gegenstand
9. Geht nicht anders, wenn ich deine Klamotten auftragen muss.
Khó mà không phải khi toàn bộ quần áo của tao là đồ thừa từ mày.
10. Magnesium zum Auftragen auf die Hände, Fingertape, Spiele, Spielzeug
11. Spritzmaschinen zum Auftragen von Bitumenemulsionen oder Haftklebern auf Verkehrsflächen
12. Wagen zum Auftragen von Anstrichfarben als Spray oder im Kanister
13. Pharmazeutische und medizinische Erzeugnisse, insbesondere Hautpflegemittel, pharmazeutische Produkte für die Hautpflege, Hautcreme für medizinische Zwecke, Creme zum Auftragen auf die Gesichtshaut, Creme zum Auftragen auf die Schleimhaut, Lotionen für pharmazeutische Zwecke, Lotionen für medizinische Zwecke, Hautlotionen, Lotionen zum Auftragen auf die Gesichtshaut, Lotionen zum Auftragen auf die Schleimhaut, Balsam für medizinische Zwecke, balsamische Mittel für medizinische Zwecke
14. Kompressoren, Sprühgeräte und Treibgas zur Verwendung beim Auftragen von Farbe
15. Nur auf kalten Oberflächen und nicht im direkten Sonnenlicht auftragen.
Phun trên các bề mặt mát và trong bóng râm.
16. Vorrichtung zum auftragen von wachs auf eine lauffläche eines wintersportgeräts
17. Maschinen und Vorrichtungen zum Auftragen von Leim und Klebstoffen im Allgemeinen
18. Maschinen zum Aufbereiten und Auftragen von Asphalt, insbesondere Kaltasphalt, auf Verkehrsflächen
19. Spachtelmassen zum Auftragen mit der Rollrakel, insbesondere zu Behandlung von Leder
20. Eine vorrichtung und ein verfahren zum formatmässigen auftragen von leim bzw.
21. Die Erfindung betrifft ein Vorhangauftragswerk zum Auftragen von mindestens zwei Auftragsmedien.
22. Damit rührt sie die Schminke an, die sie heute auftragen möchte.
Nàng dùng nó để trộn hương liệu đã chọn cho ngày hôm đó.
23. Die Alopecia areata läßt sich durch lokales Auftragen von Kontaktallergenen wirksam behandeln.
24. Kosmetische Milch, kosmetische Gele und kosmetische Öle zum Auftragen nach dem Sonnenbaden
25. MOTUL Moto Wash nicht bei direkter Sonneneinstrahlung oder auf heiße Oberflächen auftragen.
Không được dùng Motul Moto Wash dưới ánh mặt trời hay trên bề mặt nóng.
26. Ist dein Leben jetzt so perfekt, dass du Make- up auftragen willst?
Có phải vì cuộc sống của chị quá hoàn hảo, nên giờ chị muốn mang một lớp phấn lên mặt à?
27. Bevor du nach Hause gehen kannst, möchte ich dir noch eine Aufgabe auftragen.
Còn một nhiệm vụ nữa... ta yêu cầu ở anh trước khi anh về nhà.
28. Maschinenbauteile, Insbesondere zum Verarbeiten und Auftragen von Klebstoffen, Leim, Dichtungsmitteln und Isolierungen
29. Handbestätige Apparate zum Auftragen von Feuchtigkeitsimprägniermitteln, flammhemmenden Beschichtungsmitteln oder Schutzbeschichtungsmitteln auf Gebäude
30. Also, zuerst... musst du den Kleber in allen Formen auftragen die du magst.
Vậy nên, đầu tiên con phải trét hồ lên giấy thành hình gì con thích.
31. Schminkspiegel für Handtaschen, Schminkspiegel für den Haushalt, Spiegel, Handspiegel [Toilettespiegel], Geräte zum Auftragen von Kosmetik, Kosmetikpinsel, Abschminkgeräte, Behälter für Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Gesichtsschwämmchen zum Auftragen von Make-up, Applikatoren zum Auftragen von Augen-Make-up, Schminkpinsel, Bürsten für die Hautreinigung, Hautpeelingschwämme, Peelinghandschuhe und -pads, Nagelbürsten, Haarbürsten und Kämme, Badebürsten, Peelingbürsten
32. Bürsten und Pinsel zum Auftragen von Anstrichfarben, Lack oder dergleichen, Tapezierbürsten und -pinsel
33. Für das Auftragen der Farbe wird wohl eine Chemikalie im Einsatz gewesen sein.
Vậy nên mực ở đây... có lẽ là một loại chất hóa học tác dụng nào đó.
34. Elektrowerkzeuge, nämlich Bohrer, Sägen, Prägewerkzeuge, Heftgeräte, Ausstanzgeräte, Farbspritzpistolen, Sprühpistolen zum Auftragen von Farbe
35. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Papiermaschine ein Auftragswerk (17) zum Auftragen einer Streichfarbe nach Art eines Vorhangs (21) oder zum filmförmigen Auftragen (26) von Streichfarbe oder zum Aufsprühen (31) von Streichfarbe aufweist.
36. Nicht arzneimittelhaltige Präparate zum Auftragen auf und zur Pflege von Haar, Kopfhaut, Haut und Nägeln
37. Brenner zum Schweißen, Schneiden, Fugenhobeln, Flämmen, Flammstrahlen, Wärmen, Löten, Auftragen, Entrosten, Entzundern und Flammenphosphatieren
38. Riva Conditioner für 10 Sekunden auftragen oder Super Etch 37%ige Phosphorsäure für 5 Sekunden verwenden.
39. Walz- oder Gießmaschienen zum Auftragen von Fotolack, Fotoresist, Haftvermittler oder Kleber auf die Tafeln aus Isoliermaterial;
40. Walz- oder Gießmaschienen zum Auftragen von Fotolack, Fotoresist, Haftvermittler oder Kleber auf die Tafeln aus Isoliermaterial.
41. Würde der Ausschlag verschwinden, wenn wir die Salbe nur ein- oder zweimal im Monat auftragen würden?
Liệu những mảng lấm tấm đỏ trên da của bạn có biến mất không nếu mỗi tháng bạn chỉ thoa thuốc một hoặc hai lần?
42. Geräte zum Auftragen und/oder Portionieren von Beschichtungen oder Farbe mit Doppelkolbenpumpen mit Airless-Technik (Maschinen)
43. Das Projektteam untersuchte verschiedene Laserdekorverfahren, die in erster Linie mit Auftragen und Aktivierung zu tun hatten.
44. Danach wird eine neue Putzschicht auftragen und nach deren Trocknen kann man eine Alkydharz-Lackfarbe aufbringen.
45. Diese Begriffsbestimmung erfasst sowohl das direkte Auftragen als auch die Offset-Übertragung über eine Trommel oder ein Band.
46. (vi) Laminierung in Verbindung mit einem Druckprozess: Auftragen von zwei oder mehr flexiblen Werkstoffen zur Herstellung von Laminaten; und
47. Vorrichtungen zum Auftragen von 2-Komponenten-Beschichtungen (Maschinen) mit Sprühpistolen, Schlauchleitungen sowie Doppelkolbenpumpen mit Airless-Technik (Maschine als eine Baueinheit)
48. Applikationsgeräte zum Auftragen von Klebstofffen für gewerbliche Zwecke und diesbezügliche Ausrüstung zur Verwendung in Verbindung mit der Druck-, Verpackungs- und Materialtransportindustrie
49. Wenn wir das heilende Salböl aus dem Sühnopfer des Herrn auftragen, erweicht er unser Herz und hilft uns, uns zu ändern.
Khi chúng ta bôi thuốc mỡ chữa lành của Sự Chuộc Tội của Đấng Cứu Rỗi, Ngài sẽ làm mềm lòng chúng ta và giúp chúng ta thay đổi.
50. Durch Auftragen dieser Daten gegen T/h kann festgestellt werden, wie sich Driftwinkel, Wendegeschwindigkeit, Geschwindigkeit und Durchmesser mit der Wassertiefe ändern.