Nghĩa của từ aufbrausend bằng Tiếng Việt

@aufbrausend
- {effervescent} sủi, sủi bong bóng, sôi sục, sôi nổi
- {flaming} đang cháy, cháy rực, nóng như đổ lửa, nồng cháy, rừng rực, bừng bừng, hết sức sôi nổi, rực rỡ, chói lọi, thổi phồng, cường điệu, đề cao quá đáng
- {hot-headed} nóng nảy, nóng vội, bộp chộp
- {quick} nhanh, mau, tinh, sắc, thính, tính linh lợi, hoạt bát, nhanh trí, sáng trí, nhạy cảm, dễ, sống
- {towering} cao, cao ngất, cao vượt hẳn lên, mạnh mẽ, dữ tợn, hung dữ, dữ dội
= schnell aufbrausend {short-tempered}+

Đặt câu có từ "aufbrausend"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "aufbrausend", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ aufbrausend, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ aufbrausend trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Er ist ziemlich aufbrausend.

ông ấy rất kín đáo.

2. Sie können sehr aufbrausend sein, nicht?

3. Sie gerieten in einen Streit, haben sich gegenseitig angeschrien, wurden aufbrausend.

4. Unter Jehovas Volk ist kein Platz für Menschen, die streitsüchtig, aufbrausend oder doppelzüngig sind.

5. Besonders Verheiratete sollten diesen Hinweis beherzigen, indem sie sich davor hüten, ungeduldig und aufbrausend zu reagieren oder einander anzuschreien.

Những người đã kết hôn nên ghi vào lòng lời khuyên này bằng cách coi chừng chớ nóng nảy lớn tiếng hoặc la lối.

6. Shugo war leicht aufbrausend, und Mihoko bot ihrem Mann jedesmal Paroli, wenn er etwas an ihr auszusetzen hatte.

Shugo là người nóng tính, và Mihoko trả đũa mỗi khi anh bắt lỗi cô.