Nghĩa của từ animation bằng Tiếng Việt

@die Animation
- {animation} lòng hăng hái, nhiệt tình, sự cao hứng, sự hào hứng, tính hoạt bát, sinh khí, sự nhộn nhịp, sự náo nhiệt, sự sôi nổi, tính sinh động, tính linh hoạt, sự cỗ vũ, sự sản xuất phim hoạt hoạ

Đặt câu có từ "animation"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "animation", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ animation, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ animation trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Dauer der Animation:

Độ dài hoạt ảnh:

2. KGet ohne Zielfeld-Animation starten

Hiện cửa sổ thả xuống khi chạy KGet

3. Animationsleistung: CSS-Animation wird empfohlen.

Hoạt động của hoạt ảnh: Khuyến nghị sử dụng hoạt ảnh CSS.

4. Animation, Software, Filmerstellungsprogramme, sie haben all das.

Chương trình làm phim hoạt hình, phần mềm, công cụ làm phim, chúng có tất cả những thứ này.

5. Was also meine ich, wenn ich " suspendierte Animation " sage?

Vậy, tôi có ý gì khi nói " làm chết giả "?

6. Core Animation kann von einem Grafikprozessor (GPU) profitieren.

7. Die Animation wäre einfacher, insgesamt aber in Ordnung.

Bài hát này mang tính chất hơi u ám, nhưng nhìn chung tôi muốn nó thật lạc quan.

8. " Nyan Cat " ist Animation und Musik in Endlosschleife.

" Nyan Cat " ( mèo Nyan ) là một hình ảnh hoạt hình được lặp lại với nhạc lặp lại.

9. Ich denke darüber nach es wie animation aussehen zu lassen.

Mình đang nghĩ đến việc tạo ra game giống như một bộ phim hoạt hình.

10. Und da wäre auch mein Lieblingsbeispiel für suspendierte Animation.

Sau đây là một ví dụ ưa thích của tôi về chết giả.

11. Was also meine ich, wenn ich "suspendierte Animation" sage?

Vậy, tôi có ý gì khi nói "làm chết giả"?

12. Ich werde Ihnen heute von meiner Arbeit zur "suspendierten Animation" erzählen.

Hôm nay tôi sẽ nói về nghiên cứu của tôi về quá trình chết giả.

13. Mediendatei abspielen Asteroid 2016 HO3, Orbit um Sonne und Erde (Animation).

Phát phương tiện Tiểu hành tinh 2016 HO3 quay quanh Mặt Trời và Trái Đất (mô phỏng; tập tin).

14. Ich werde Ihnen heute von meiner Arbeit zur " suspendierten Animation " erzählen.

Hôm nay tôi sẽ nói về nghiên cứu của tôi về quá trình chết giả.

15. Wie ihr wisst, besteht eine Animation aus einer Abfolge von Bildern.

như bạn biết một phim hoạt hinh là một dãy hình ảnh

16. AMOR ist eine kleine Animation, die auf Ihrem aktuellen Fenster sitzt.

17. Jetzt können Sie auch einstellen, wie oft die Animation abgespielt werden soll.

18. In dieser Animation sind weder die Proportionen noch die Zeitskalen massstabsgerecht dargestellt.

19. Man erkennt in dieser Animation von Ryan Abernathey die Dichte des Oberflächenwassers.

Bạn có thể thấy độ dày của bề mặt nước biển trong phim hoạt hình này của Ryan Abernathey.

20. Es bring Bilder und Text zusammen, und Animation, Geräusche und Berührung.

Nó kết hợp hình ảnh, chữ, minh họa động, âm thanh, và cảm giác chạm.

21. Flash Animation : Nicht alle Noppen sind gleich ... Der Unterschied liegt in der Sperrschicht!

22. Dies ist die Standardeinstellung und spielt die Animation mit etwas höherer Geschwindigkeit ab

23. Regie führte Taichi Ishidate von Kyōto Animation, das Drehbuch wurde von Reiko Yoshida geschrieben.

Bộ phim được đạo diễn bởi Taishi Ishidate của Kyoto Animation cùng phần kịch bản do Reiko Yoshida viết.

24. Neben dem Druck befindet sich ein Videobildschirm, der die Animation hinter dem Kunstwerk zeigt.

Cạnh tác tác phẩm, có một màn hình trình chiếu hình ảnh hoạt hình ẩn bên trong tác phẩm.

25. Traditionelle TV-Animation kostet, sagen wir, zwischen 80.000 und 10.000 Dollar pro Minute.

Chi phí làm phim hoạt hình truyền thống vào khoảng 10,000 đến 80,000$ một phút.

26. Hier ist ein Clip von einem Video, von einem Stück Animation, das von einem Hollywood-Autor geschrieben wurde, die Animation wurde in Israel erdacht, nach Kroatien und Indien outgesourcet, und jetzt ist es eine internationale Serie.

Đây là một clip trích từ đoạn băng, từ một đoạn hoạt hình viết bởi nhà biên kịch ở Hollywood, bộ phim thành công ở Isreal, lan tới Croatia và Ấn Độ, và giờ nó là hẳn một seri quốc tế.

27. Der Widerschein des Feuers verlieh eine Art roten Animation, seine große Brille sie gemangelt hatte bisher.

Những phản ánh của lửa cho vay một loại phim hoạt hình màu đỏ để kính lớn của mình họ đã thiếu cho đến nay.

28. Diese Ideen zur suspendierten Animation kreisen nicht nur um Zellen und seltsame, kleine Organismen.

Vậy, ý tưởng về sự chết giả không phải chỉ về tế bào và những sinh vật kì dị.

29. Hier ist ein Clip von einem Video, von einem Stück Animation, das von einem Hollywood- Autor geschrieben wurde, die Animation wurde in Israel erdacht, nach Kroatien und Indien outgesourcet, und jetzt ist es eine internationale Serie.

Đây là một clip trích từ đoạn băng, từ một đoạn hoạt hình viết bởi nhà biên kịch ở Hollywood, bộ phim thành công ở Isreal, lan tới Croatia và Ấn Độ, và giờ nó là hẳn một seri quốc tế.

30. (Video) Das ist keine Animation, sondern ein Video, das ein Astronaut durch ein Fenster aufgenommen hat.

Đây không phải phim được dựng lại đoạn video này được ghi lại trực tiếp bởi phi hành gia từ cửa sổ.

31. Traditionelle TV- Animation kostet, sagen wir, zwischen 80. 000 und 10. 000 Dollar pro Minute.

Chi phí làm phim hoạt hình truyền thống vào khoảng 10, 000 đến 80, 000$ một phút.

32. Und exakt diese Sauerstoffkonzentration, 10 parts per million, die suspendierte Animation verursachte, hat sich erhalten.

Và chính nồng độ oxy này, 10 ppm, đã tạo ra sự chết giả, được bảo toàn.

33. Wir haben TV, wir haben Filme, wir haben Animation und Fotografie, wir haben Mustererkennung, all so was.

TV, phim ảnh hoạt hình, nhiếp ảnh máy nhớ, chẳng thiếu thứ gì.

34. Diese Animation von Freunden von mir in den Proton Studios zeigt eine Außenansicht des Big Bang, des Urknalls.

35. Wenn man die Natur beobachtet, erkennt man, dass man dort, wo man suspendierte Animation entdeckt, häufig Unsterblichkeit sieht.

Nếu các bạn nhìn vào thiên nhiên, các bạn thấy rằng khi các bạn thấy sự chết giả, các bạn thường sẽ thấy sự bất tử.

36. Und diese Animation hier zeigt Ihnen ein Beispiel der Methoden, die wir anwenden, man nennt sie adaptive Optik.

Đoạn phim này nói đưa ra một ví dụ về kỹ thuật mà chúng tôi sử dụng, được gọi là thích ứng quang học.

37. Hat man sie aber in suspendierter Animation und kühlt sie runter, dann sind sie alle am Leben.

Nhưng nếu bạn làm chúng chết giả, rồi ướp lạnh, chúng đều sống.

38. Die Forschungsschwerpunkte Wilhelms umfassen Programmiersprachen, Übersetzerbau, statische Programmanalyse, eingebettete Echtzeitsysteme und die Animation und Visualisierung von Algorithmen und Datenstrukturen.

39. Betrieb einer Diskothek, Betrieb eines Varieteetheaters, Showdarbietungen, Darstellungen und Produktion von Shows und Bällen, Vergnügungen, Unterhaltung, Belustigung und Animation

40. Diese schöne Animation des Südpolarmeers zeigt, wie wir die Korallen einsetzen, um einige uralte Informationen aus dem Meer zu erhalten.

Đoạn minh họa xinh đẹp này của đại dương phía Nam mà tôi dùng sẽ minh hoa cách chúng tôi dùng những san hô này để nắm được những thông tin phản hồi từ đại dương cổ xưa.

41. Ein anderes Video, das vielen Schülern ebenfalls geholfen hat, war die Whiteboard-Animation Stopp den Mobber, ohne selbst zu mobben!.

Một video khác mang lại lợi ích cho nhiều học sinh tại Hàn Quốc là hoạt hình trên bảng trắng Đánh bại kẻ bắt nạt mà không dùng nắm đấm.

42. Betrieb einer Diskothek, Betrieb von Varietétheatern, Aufführungen und Produktion von Shows und Partys, Vergnügungen, Unterhaltung, Zerstreuung, Theateraufführungen und Animation

43. Die Simulation kann in Echtzeit abgespielt werden, vor unseren Augen. Wir können Änderungen machen und die Animation wird uns direkt gezeigt.

Có thể chạy mô phỏng này ở thời gian thật, trước mắt bạn, đổi, nếu bạn muốn, bạn có hình động ngay lập tức.

44. Wir sind sehr gespannt darauf, was Biologen damit tun werden und welche neuen Erkenntnisse sie letztendlich durch die Animation ihrer Modellabbildungen gewinnen.

Chúng tôi thật sự rất hào hứng xem các nhà sinh học sẽ làm gì, những kiến thức mới nào họ sẽ đạt được nhờ vào đoạn hoạt hình dựa trên số liệu mô hình của riêng họ.

45. Und wir können seinen Herzschlag an - und ausschalten, wie bei einem Lichtschalter, indem wir in die suspendierte Animation rein und raus gehen.

Ta có thể bật tắt nhịp tim của nó bằng việc chuyển vào và ra trạng thái chết giả như bật tắt một cái công tắc đèn.

46. Diese Software fügt eine zusätzliche Schaltfläche in Ihrem Internet Explorer Browser, den Sie zu einer Flash-Animation in eine "klicken Sie auf Download können".

47. Bakterielle Sporen existieren nach heutiger wissenschaftlicher Meinung als individuelle Zellen, die zwar leben, das aber in suspendierter Animation, für bis zu 250 Millionen Jahre.

Bào tử vi khuẩn được các nhà khoa học cho là tồn tại như những tế bào độc lập chúng sống, nhưng trong trạng thái chết giả trong khoảng 250 triệu năm.

48. Und wir können seinen Herzschlag an- und ausschalten, wie bei einem Lichtschalter, indem wir in die suspendierte Animation rein und raus gehen.

Ta có thể bật tắt nhịp tim của nó bằng việc chuyển vào và ra trạng thái chết giả như bật tắt một cái công tắc đèn.

49. Ein erlesenes Programm für alle Sinne erwartet die Gäste: Artistische Atemrauber, musikalische Leckerbissen, groteske Komik, gesangliche Kuriositäten, charmante Animation und akrobatische Muntermacher garantieren unvergessliche Momente.

50. Der Preis für den Aufenthalt beinhaltet den Eintritt ins Schwimmbad, die Teilnahme an den verschiedenen Aktivitäten der Animation und an den Aufführungen und die Reinigung am Anfang.