Nghĩa của từ tänze bằng Tiếng Anh

Tänze [tɛntsə]npl dances

Đặt câu có từ "tänze"

1. Ilmu wird unterteilt in zivile Tänze (Munmu) und militärische Tänze (Mumu).

2. Jedes Paar tanzte zwei Tänze.

3. Das sind fast dieselben Tänze.

4. Ihr habt doch Tänze hier im Heimatland?

5. Aber dafür liebe ich brasilianische Tänze. Hallo.

6. Kronenkraniche sind leidenschaftliche Tänzer, und ihre Tänze sind sehr unterhaltsam.

Crowned cranes are enthusiastic and entertaining dancers.

7. Dongmaeng ist ein Erntedankfest, und Mucheon beinhaltet Tänze für den Himmel.

8. Dann tanzt man die rituellen Tänze, die den Kreuzen Macht geben.

9. Okay, einige Vögel tanzen, und da gibt es echt lustige Tänze.

10. Bei ihnen sind ausgelassene Tänze zu den Rhythmen von Trommeln sehr beliebt.

11. Füge Lieder und Tänze ein, kürze schlechte Szenen, füge neue hinzu.

12. Sowohl die Tänze als auch der Gesang und die musikalischen Darbietungen waren ausgezeichnet.

13. Sie hat die Tänze in "Oklahoma" kreiert, und damit das amerikanische Theater umgestaltet.

14. Sie hat die Tänze in " Oklahoma " kreiert, und damit das amerikanische Theater umgestaltet.

15. Einige Gelehrte vermuten, daß Elia hier auf die rituellen Tänze der Baalsanbeter anspielte.

16. Moabiterinnen und Midianiterinnen führten wahrscheinlich auch erotische Tänze vor, durch die die Leidenschaften erregt wurden.

17. Hätten sie sinnliche Tänze oder wilde Musik vorgesehen, wie sie bei den Heiden populär war?

18. Die Tänze, der Gesang und was sonst noch zu hören und zu sehen war, waren ausgezeichnet.

19. Durch Bilder, Filme, Geschichten, Witze, Musik und Tänze regt er uns zu unsittlichen Handlungen an.

20. Die Tänze des Lasters, des Grauens und der Ekstase, zusammen mit Anita Berber, Gloriette Verlag, Wien, 1923.

21. Diese charakteristischen Merkmale weisen zum Beispiel Tänze wie die Conga, die Rumba, die Samba und die Beguine auf.

22. Diese Tänze zeichnen sich aus durch punktierten, gebrochenen Rhythmus, der durch Trommeln und andere Schlaginstrumente hervorgehoben wird.

23. Tänze bei Wetterphase 3 (übersteigertem Schönwetter) sind beschleunigt, bei Phase 5 und 6 (vollzogenem Wetterumschlag und beginnender Beruhigung) dagegen verlangsamt.

Dances in phase 3 (i.e. exceeded fair weather) are accelerated, whereas in phase 5 and 6 (weather change accomplished and beginning stabilization) they are retarded.

24. 17 Der Gastgeber sollte sich vergewissern, dass Musik, Tänze und anderweitige Unterhaltung sämtlich mit christlichen Grundsätzen vereinbar sind.

25. Die Tänze, die bei den Bacchanalien aufgeführt wurden, hatten ähnlichen Charakter und dienten als Vorwand für die damit verbundenen unzüchtigen Handlungen.

26. Er hatte eine gute Singstimme und beherrschte mehrere Musikinstrumente (einschließlich Klavier, Flöte und Gitarre) und spielte beliebte Lieder und Tänze.

27. Mit Bezug auf das griechische Wort, das an dieser Stelle mit „sich vergnügen“ übersetzt wird, sagt ein Kommentator, es beziehe sich auf die Tänze, die bei heidnischen Festen vorkamen, und fügt hinzu: „Viele dieser Tänze dienten, wie uns gut bekannt ist, unmittelbar dazu, die unzüchtigsten Begierden zu wecken.“

28. Auf der Expo gab es außer den lehrreichen Ausstellungsstücken einen Jahrmarkt, vier Amphitheater und Kinos sowie über 43 000 kostenlose Vorführungen, darunter Tänze und Konzerte.

At Expo, in addition to the educational exhibits in each pavilion, there was a midway, four amphitheaters and movies, and more than 43,000 free performances, such as dances and concerts.

29. Durch Lieder und Tänze bringen Menschen aus verschiedenen Teilen der Welt anderen die richtige Technik des Händewaschens bei, um Gesundheit zu fördern. Der 15.

30. Ich befürchte, dass dieses Umarmen, Lieder und Tänze in Moskau und anderen Ländern nicht als taktisches Verhalten der Russen beim Capoeira wahrgenommen werden kann.

31. Die Rolle der Miko der damaligen Zeit bestand hauptsächlich aus Aufführungen zeremonieller Tänze (miko-mai) sowie der Assistenz des Priesters bei diversen anderen Zeremonien, insbesondere bei Hochzeiten.

32. Die Israeliten machten es sich nach dem Genuß der guten Speisen und des Weines, der ihnen zu Kopf stieg, bequem. Wahrscheinlich wurden ihre Leidenschaften durch aufreizende Tänze erregt.

33. Sie können an einer traditionellen kretischen Hochzeit teilnehmen, den typischen, im Fleischsud gekochten Hochzeitsreis „Gamopilafo“ ausprobieren, dem kretischen Musikinstrument Lyra und den kretischen Versen zuhören und kretische Tänze ausprobieren.

34. Oropesa del mar feiert zahlreiche festliche Taten während der ersten Woche von Oktober: Konzerte, Kavalkaden, Tänze, traditionelle, junge Kühe und Stier embolado, Wettbewerbe von Fischfang, Prozessionen, astronomischen Kostproben....

35. In der „Tanzmanie der Nachkriegszeit“, waren nicht nur Tänze wie Foxtrott und Tango, sondern 1920 auch der Shimmy und 1922 der Twostep modern; 1925 beherrschte der Charleston die Tanzsäle.

36. Mit dem Aufkommen des Hip Hop wurden afroamerikanische Tänze immer sichtbarer, die sich an der langen Vergangenheit bedienten und die Kultur formten, so wie sie von ihr geformt wurden.

37. Nicht einmal die Freude, die bei Ereignissen wie der Zweihundertjahrfeier Bangkoks herrscht — Blumenumzüge, historische Ausstellungen, königliche Zeremonien, traditionelle Tänze und Feuerwerke —, kann die Traurigkeit, die über dieser Stadt liegt, auslöschen.

38. Die Tänze und Lieder, aber auch die bewegenden alten Weisen der Kelten sind hier repräsentiert, und werden auf einem ganzen Arsenal verschiedener Instrumente, vom Dudelsack bis zu Bouzoukis, von Flöten bis zu Trommeln innovativ gespielt.

The dance music and songs, as well as the moving airs of all the Celtic lands are represented here, played innovatively on a vast battery of instruments from bagpipes to bouzoukis, from flutes to drums.

39. Wilde Tänze gehörten zur Anbetung dieser Fruchtbarkeitsgöttin, deren Priester sich selbst blutige Wunden zufügten; Anwärter auf die Priesterschaft entmannten sich selbst, und man veranstaltete Prozessionen, in denen die Statue der Göttin mit großem Pomp umhergetragen wurde.

40. Viele der modernen Tänze dienen der sinnlichen Erregung; es gibt jedoch viele Volkstänze, wie den Kontertanz, den Virginia Reel (ein alter amerikanischer Kontertanz) und die Polka, die gesunde körperliche Bewegung bieten und ein Ausdruck übersprudelnder Lebensfreude sind.

41. Wir werden alle unsere Höhen erleben, die großen Tage und stolzen Momente des Lächelns während der Abschlussfeier, Vater-Tochter-Tänze auf Hochzeiten und schreiende gesunde Babies im Kreißsaal, aber zwischen diesen Höhen, lassen sich auch einige Knoten und Beulen finden.

42. Diese Tanzanleitung enthält detaillierte Anweisungen für verschiedenste Tanz arten ( Branle , Galliarde , Pavane ), sowie kurze Abschnitte über Militärmusik, Trommeln und Marschieren, und einige Details über Tanzformen wie Moriskentanz , Canaries dance s (Tänze der kanarischen Inseln ), die Almain ( Allemande ), Courante und den Basse Dance .

This manual contains detailed instructions for numerous styles of dance ( branle , galliard , pavane ), as well as short sections about military music, drumming, and marching, and a few details about dance forms such as Morris dance , the Canary (reputed to be dances from the Canary Islands ), the Allemande , Courante , and Bassadance .

43. Fast alle die Stile oder Flamencoreisig können mit oder ohne Tanz interpretiert werden, es Tänze draußen zu geben, singt und fürchtet rein mündlich, "zu cappela". Der neue Flamenco, etikettiert mit dem einen der die Gruppe die weniger besorgten jungen Formationen für den purismo und mehr interessiert integriert es saxos, Flöten, violonchelos, Geigen oder die sitar und unzählige Schlagzeuginstrumente wie den bongos, den sudamérica congas, den darbuka und den indischen djembe in der Mischung der Musiker, und so weiter ist Die Verwendung von Batterien, Synthesizern und elektrischen Gitarren weniger gewohnt.