Nghĩa của từ tonfall bằng Tiếng Anh

Tonfall [toːnfal]nsm cadence

Đặt câu có từ "tonfall"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tonfall", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tonfall, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tonfall trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Ihr Tonfall ist manchmal recht anklagend.

2. Ich hasse diesen strengen Tonfall.

3. Ich dachte, es wäre Crassus selbst, weil der Tonfall der gleiche ist.

4. " Braucht die Stiefel und Schuhe! ", Wiederholte sie in einem staunenden Tonfall.

5. Der Tonfall ging runter, als du sie genannt hast.

Inflection went down when you said her name.

6. Und Blinde achten besonders auf den Tonfall, denn er verrät viel über die Gefühle des Sprechenden.

7. Eine Frau mit einem solchen Geist erkennt man am Tonfall und an ihrem anständigen Benehmen; sie ist nicht herausfordernd oder anspruchsvoll.

8. Erklären Sie mir doch in Ihrem arroganten Tonfall, wie die Strafe ist, wenn ich die Formulare nicht ausfülle.

9. Demut wird dich davor bewahren, dich anderen überlegen zu fühlen oder durch den Tonfall diesen Eindruck zu erwecken.

10. Eine im letzten Jahr veröffentlichte Studie ergab, dass von Geburt an, vom Moment der Geburt an, Babys im Tonfall der Muttersprache ihrer Mütter schreien.

11. Die Stimme, der Klang, der weiche Tonfall, den sie früher gehört und geliebt hatte, befreite sie von der tiefen Verzweiflung, in die sie verfallen war.

12. Eine Sekundarschullehrerin in Osaka beklagte, wegen der Handys würden die Kinder „es verlernen, den Gesichtsausdruck, das Verhalten und den Tonfall anderer zu deuten.

13. Und dann war da die Sprache, ihr rhythmischer Tonfall, erinnerte mich an Abende, an denen ich Beduinenältesten lauschte, die stundenlang Erzählungen in Gedichtform nur aus dem Gedächtnis rezitierten.

And then there was the language, the rhythmic cadence of it, reminding me of evenings spent listening to Bedouin elders recite hours-long narrative poems entirely from memory.

14. Eine darüber hinausgehende Unterhaltung wurde im allgemeinen in dem entsetzlichen und dümmlichen Tonfall des sogenannten Pidgin-Englisch geführt, was stillschweigend voraussetzte, daß sich der afrikanische Eingeborene den Normen des englischen Gastes unterwarf.

15. Nun hatte ich vielleicht einen Tonfall verwendet, der mehr nach einer Herausforderung klang als nach einer Bitte, — ( Gelächter ) — aber nichtsdestoweniger muss man diesem Mann seinen Mut zugute halten, mit dem er sagte: " Ja, das werde ich tun ".