Nghĩa của từ tiefgekühlt bằng Tiếng Anh

tiefgekühlt [tiːfgəkyːlt] deep froze

Đặt câu có từ "tiefgekühlt"

1. Fleisch für die menschliche Ernährung (frisch, gekühlt oder tiefgekühlt)

Meats for human consumption (fresh, chilled or frozen)

2. Bei einigen Konditoren wird das halbmondförmige „Pastel de Chaves“ sofort nach dem Ausformen tiefgekühlt.

3. Fertiggerichte (auch tiefgekühlt, in konservierter Form, in Kochbeuteln, vakuumverpackt und warm), enthaltend Kartoffelknödel

4. Fleisch, Fisch, Krusten-, Schalen- und Weichtiere (nicht lebend), frisch, tiefgekühlt und konserviert

5. Fülldichte: Die durchschnittliche Masse des nicht tiefgekühlt verfluessigten Gases je Liter Fassungsraum des Tankkörpers (kg/l).

Filling density means the average mass of non-refrigerated liquefied gas per litre of shell capacity (kg/l).

6. Fleisch- und Wurstwaren, Fertig- und Halbfertiggerichte (auch tiefgekühlt), hauptsächlich bestehend aus Fleisch, Wurst, Geflügel, Wild und/oder Gemüse

7. t= tatsächliche Temperatur des nicht tiefgekühlt verfluessigten Gases beim Befuellen (in °C); ist diese Temperatur nicht bekannt, t = 15 °C

t= actual temperature of the non-refrigerated liquefied gas during filling (°C); when this temperature is unknown, let t = 15 °C;

8. Fleisch, Fisch, Geflügel, Wild, verarbeitete Weich- und Schalentiere, alle Waren auch als Konserven oder tiefgekühlt sowie in Form von Gelees oder Aspik

9. Außerdem sind die modernen Trawler gleichzeitig Fabrikschiffe, auf denen der Fang gleich an Bord konserviert und tiefgekühlt werden kann, so daß sie weit größere Mengen Fisch verarbeiten können, als es früher möglich war.

Further, modern trawlers, like “floating factories” with their own canning and freezing equipment aboard, are able to handle and process more fish.

10. Zusammenstellen von Fisch, Meeresfrüchten und Muscheln (Schalentieren) (lebend oder tiefgekühlt) für Dritte, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Kauf dieser Waren, auch über elektronische Medien, zu ermöglichen

11. Bei diesen Erzeugnissen muß die Etikettierung folgende Angaben enthalten: die Verkehrsbezeichnung, die durch den Vermerk "tiefgefroren", "Tiefkühlkost", "tiefgekühlt" oder "gefrostet" ergänzt wird, die Nettofuellmenge, ausgedrückt in Gewichtseinheiten, eine Angabe, die eine Feststellung der Partie ermöglicht, sowie Name oder Firma und Anschrift des Herstellers, des Verpackers oder eines in der Gemeinschaft ansässigen Verkäufers.

12. Speiseöle und -fette, Öle für Speisezwecke, Oliven (konserviert), Speisegelatine, Venusmuscheln (nicht lebend), Mandeln (verarbeitet), Sardellen, Heringe, Thunfisch, Geflügel, Milchgetränke, Erdnussbutter, Kakaobutter, Fleisch, Fleisch (konserviert), Fleischextrakte, Schalen von Früchten, Kaviar, Pilze (konserviert), Wurstwaren, Kokosöl, Kokosfett, Kokosbutter, Kokosnüsse, Fruchtkompotte, kandierte Früchte, Konfitüren, Früchte (tiefgekühlt), Obstkonserven, Gemüsekonserven (Dosen), Fischkonserven, Krustentiere (nicht lebend), Kumys, Pickles, Gemüsesalat, Fischfilets, Früchte (gekocht), Früchte in Alkohol, Fruchtgelees, Fruchtmark, Früchtescheiben, Gallerten (Gelees) für Speisezwecke, Pflanzensäfte für die Küche, Joghurt, Fruchtsnacks

Edible oils and fats, edible oils, preserved olives, gelatine for food, clams (not live), ground almonds, anchovy, herrings, tuna fish, poultry, milk beverages, peanut butter, cocoa butter, meat, preserved meat, meat extracts, fruit peel, caviar, preserved mushrooms, charcuterie, coconut oil, coconut fat, coconut butter, coconuts, fruit compotes, crystallised fruits, jams, frozen fruits, tinned fruits, tinned vegetables, tinned fish, crustaceans, not live, koumiss, pickles, vegetable salads, fish fillets, stewed fruit, fruit preserved in alcohol, fruit jellies, fruit pulp, fruit chips, jellies for food, vegetable juices for cooking, yoghurt, fruit-based snack food

13. Einzelhandelsverkauf, Großhandelsverkauf und Verkauf über weltweite Datennetze von Obst und Gemüse, Salatkeimen, Keimen, Minigemüse, essbaren Blüten, aromatischen Kräutern und saisonalen Pilzen, Obst und Gemüse (geschnitten, geschält oder gehaspelt) sowie Tomaten ohne Kerne, Kartoffelbechern, Melonenkugeln, servierfertigen Obst- und Gemüsespießen, Reis, Teigwaren, Gewürzen, Ölen, Essig, Salz, Zucker, Käse, Butter, Gebäck und feinen Backwaren (tiefgekühlt), Obstmus, feinen Pasten anderen speziellen Rohstoffen für feine Backwaren, Fleisch, Milchprodukten, Fisch, Wurstwaren, Aromen und Essenzen, Farbstoffen, Konzentraten und Dickungsmitteln, Algen, Tempura, Miso, Reispapier und Soßen