Nghĩa của từ synthetisches bằng Tiếng Anh

synthetisches [zɵnteːtiʃəs] synthetically

Đặt câu có từ "synthetisches"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "synthetisches", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ synthetisches, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ synthetisches trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. ADB-CHMINACA ist ein synthetisches Cannabinoid.

ADB-CHMINACA is a synthetic cannabinoid.

2. hoher Gehalt an Zeolit (synthetisches Natrium-Aluminiumsilikat)

3. Synthetisches Garn für abriebfeste und schnittfeste Handschuhe

Synthetic yarn used in abrasion-resistant and cut-resistant gloves

4. Filtermaterial, Wasserreinigungsmittel, synthetisches Meersalz für Aquaristik, Teiche, Aquakulturen

5. — hoher Gehalt an Zeolit (synthetisches Natrium-Aluminiumsilikat)

6. Die Hand schmuggelt über unsere Firma synthetisches Heroin in die Stadt.

7. (Dickes beigefarbenes Papier — Format DIN A4 synthetisches Papier 150g/m2 oder mehr)

8. Daher sollte die Genehmigung nur für synthetisches amorphes Siliciumdioxid gelten.

Therefore, only synthetic amorphous silicon dioxide should be covered by the approval.

9. Naturkautschuk, Guttapercha, Balata, synthetischer Kautschuk, synthetisches Guttapercha und synthetische Balata

10. Nach Beginn der Prüfung werden 16 ml synthetisches Abwasser und 250 ml Belebtschlamm hinzugegeben.

When the test is started, 16 ml of synthetic sewage and 250 ml of activated sludge are added.

11. Die am bittersten schmeckende Substanz, die man heute überhaupt kennt, ist Denatoniumbenzoat, ein synthetisches Derivat von Lidocain.

12. Mit dem alkalisch extrahierten Faktor gelang es, synthetisches Skeletmuskel-Actomyosin wiedern beeinflußbar durch Calciumionen bzw.

Combination of EGTA-insensitive (synthetic) skeletal muscle actomyosin with the extracted factor restores the EGTA-sensitivity.

13. Es ist ein Materialhärter und synthetisches Östrogen, das in der Abdichtung von Konserven und einigen Kunststoffen vorkommt.

14. Leder und Lederimitationen, Nämlich synthetisches Leder, Leder, roh oder teilweise bearbeitet, Leder für Schuhe, Häute [zugerichtet], Lederetuis, Lederschnüre

15. Spezifische Vorteile: Propanthelinbromid ist ein synthetisches quaternäres Ammoniumpräparat, das anticholinerg wirkt, gastrointestinale Motilität und Spasmen hemmt und die Ausschüttung von Magensäure verringert.

16. Haarschmuck, Haarklemmen, Haarnadeln, Haarbefestigungen, Haarklammern, Haarspangen, Haarbänder, Haarverlängerungen, thailändisches Seidenglanz-Haar, thailändische Seidenhaarsträhnen, Haarstylinggeräte (nicht elektrisch), Haarteile, synthetisches Haar und synthetische Haarteile

17. (2)Carfentanil ist ein synthetisches Opioid, das strukturell Fentanyl ähnelt, einem kontrollierten Stoff, der in der Medizin häufig als Zusatz zur Vollnarkose bei Operationen und zur Schmerzbehandlung verwendet wird.

18. (2)4-Fluoroisobutyrylfentanyl ist ein synthetisches Opioid, das strukturell Fentanyl ähnelt, einem kontrollierten Stoff, der in der Medizin häufig als Zusatz zur Vollnarkose bei Operationen und zur Schmerzbehandlung verwendet wird.

19. Das „parathormon-related protein“ spielt eine wichtige Rolle in der endochondralen Knochenneubildung. Ein synthetisches Analogon dieses Proteins dürfte somit eine potente knochenanabole Aktivität haben.

Parathyroid hormone-related protein plays a role in endochondral ossification and a synthetic analogue of this protein may have potent bone anabolic activity; however, the use of such new and highly efficient therapeutic principles comes with new questions and uncertainties on the sequence of therapies, duration of therapy, long-term side effects, undesired activation of metabolic pathways and effectiveness in comparison to other strategies of fracture prevention.

20. Die Erfindung betrifft ein Fluidleitungsstück für ein modulares Fluidleitungssystem zur Durchleitung eines kristallisierenden, wärmesensitiven Arbeitsfluids, wie ein synthetisches Polymer, ein Cellulosederivat oder eine Lösung aus Cellulose, Wasser und Aminoxid.

21. Durch rechnerische Umkehrung der durch imbrikierte Schuppung von Sedimentpaketen bedingten Kompaktionseffekte konnte ein synthetisches prä-akkretionäres Porositäts-Tiefen-Profil modelliert werden, welches weitgehende Übereinstimmung mit dem vor dem Barbados Akkretions-system erbohrten Referenzprofil aufweist.

Undoing the compactional effects caused by imbricate stacking of wedge slices, a synthetic pre-accretion porosity depth profile was developed, which bears strong resemblence to a characteristic profile from a reference drillhole in front of the Barbados accretionary complex.

22. Oberflächenaktive Mischungen enthaltend ein Aniontensid, ein spezielles Alkylglycosid sowie ein synthetisches nichtionisches Polymer zeichnen sich bei gutem Schaumvermögen und guter Hautverträglichkeit durch eine verbesserte Fülle und Frisierbarkeit von Haaren sowie einen verbesserten Frisurenhalt aus.

23. (18)Nach Einschätzung des Sachverständigenausschusses ist Acryloylfentanyl (Acrylfentanyl; N-(1-phenethylpiperidin-4-yl)-N-phenylacrylamid) ein synthetisches Opioid mit einer ähnlichen Struktur wie Fentanyl, ein kontrollierter Stoff, der in der Medizin häufig zur Vollnarkose bei Operationen und zur Schmerzbehandlung eingesetzt wird.

24. Verordnung (EWG) Nr. 2447/83 der Kommission vom 30. August 1983 zur Wiedereinführung der Erhebung der Zölle für Kampfer, natürliches, raffiniert, sowie synthetisches, der Tarifstelle 29.13 B I b), mit Ursprung in China, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3377/82 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden

25. Daher kann synthetisches Garn, das die Ursprungsregeln nicht erfuellt (die das Herstellen aus chemischen Vormaterialien oder Spinnmasse verlangen), oder Kammgarn aus Wolle, das den Ursprungsregeln nicht entspricht (die das Herstellen aus Naturfasern, weder gekrempelt noch gekämmt oder anderweit für das Spinnen vorbereitet, verlangen) oder eine Mischung aus diesen beiden Garnarten bis zum Wert von 10 v. H. des Wertes des Gewebes verwendet werden.

26. Daher kann synthetisches Garn, das die Ursprungsregeln nicht erfuellt (die das Herstellen aus chemischen Vormaterialien oder Spinnmasse verlangen), oder Kammgarn aus Wolle, das den Ursprungsregeln nicht entspricht (die das Herstellen aus Naturfasern, weder gekrempelt noch gekämmt, oder anderweit für das Spinnen vorbereitet, verlangen) oder eine Mischung aus diesen beiden Garnarten bis zum Wert von 10 v. H. des Wertes des Gewebes verwendet werden.