Nghĩa của từ solchermaßen bằng Tiếng Anh

solchermaßen [zɔlçrmaːsən] in such a way

Đặt câu có từ "solchermaßen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "solchermaßen", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ solchermaßen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ solchermaßen trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Solchermaßen überhöhte Erklärungen wurden in fast allen Mitgliedstaaten ermittelt.

Over-declarations of this kind were detected in almost all the Member States.

2. Im Anschluss daran wird auf die solchermaßen behandelten Bereiche der Oberfläche des Gerätegehäuses (1, 2) eine Dichtmasse aufgetragen.

Then, a sealing mass is applied to the areas of the surface of the device housing (1, 2) treated in such a way.

3. Februar 2000 als das Datum einer rechtswidrigen Zusammenkunft der Kartellmitglieder am Rande der an diesem Tag in Brüssel abgehaltenen offiziellen CEFIC‐Sitzung an. Die von der Kommission solchermaßen gegebene Begründung dafür, den 9.

However, the grounds set out by the Commission for using 9 February 2000 as marking the end of the period of infringement in relation to the applicant are ambiguous and contradictory.

4. Er schwor dem zeitgenössischen Drama ab, Shows, die in der Gegenwart spielen, denn er sah, dass wenn Leute ihren Kopf täglich vier Stunden mit z. B. " Mein cooler Onkel Charlie " füllen, bei allem Respekt, es formt ihre Nervenbahnen solchermaßen, so sagt er, sodass sie leichte Probleme erwarten.

5. Er schwor dem zeitgenössischen Drama ab, Shows, die in der Gegenwart spielen, denn er sah, dass wenn Leute ihren Kopf täglich vier Stunden mit z.B. "Mein cooler Onkel Charlie" füllen, bei allem Respekt, es formt ihre Nervenbahnen solchermaßen, so sagt er, sodass sie leichte Probleme erwarten.

6. 72 Würde eine solche Autonomie die Leugnung der Teilhabe der praktischen Vernunft an der Weisheit des göttlichen Schöpfers und Gesetzgebers einschließen oder einer schöpferischen Freiheit das Wort reden, die je nach den historischen Umständen oder der Verschiedenheit von Gesellschaften und Kulturen sittliche Normen hervorbringt, dann stünde eine solchermaßen bekämpfte Autonomie im Gegensatz zur Lehre der Kirche über die Wahrheit vom Menschen.