Nghĩa của từ selbstgefälligkeit bằng Tiếng Anh

Selbstgefälligkeit [zɛlpstgəfɛliçkait]nsf egocentricity, egotism

Đặt câu có từ "selbstgefälligkeit"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "selbstgefälligkeit", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ selbstgefälligkeit, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ selbstgefälligkeit trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Arroganz und Selbstgefälligkeit?

2. Die Selbstgefälligkeit wird zu einem Hindernis.

3. Das EU-Parlament hallt heute Morgen nur so wider von Selbstgefälligkeit und Schulterklopferei.

4. Der Bau einer neuen Brücke nach einem bewährten Modell kann zu Selbstgefälligkeit führen.

5. Da Unsittlichkeit zum großen Teil auf Selbstgefälligkeit beruht, führt sie oft zu noch verderbteren Handlungen.

6. Selbstgefälligkeit und Politik boten den Terroristen mehr Schutz als Schweigen oder Tarnung es jemals vermocht hätten.

7. Mose 19:18). Sich selbst zu lieben hat nichts mit Selbstgefälligkeit oder Egozentrik zu tun.

(Mark 12:31; Leviticus 19:18) This does not mean self-adulation or self-centeredness.

8. 7 Wenn wir uns unserer geistigen Bedürfnisse bewußt sind, werden wir die Fallgruben der Selbstzufriedenheit oder Selbstgefälligkeit meiden.

9. Wenn Selbstgefälligkeit und Fiktion die Instrumente für den wirtschaftlichen Aufschwung wären, dann könnten wir ihn als einen Erfolg bezeichnen.

10. Aufgrund üppiger Ausstattung mit künstlich billigen Finanzierungen wälzten sich irische Banken in Selbstgefälligkeit und Maßlosigkeit und verfielen in einen Kreditvergaberausch.

Lulled into complacency and excess by ample supplies of artificially cheap financing, Irish banks went on a lending binge.

11. Der Nationalismus machte (außerhalb der Fußballstadien) einer blasierten Selbstgefälligkeit Platz, dass man zivilisiertere, diplomatische und friedliche Lösungen für menschliche Konflikte gefunden hatte.

12. Jemand hat einmal gesagt, unsere Selbstgefälligkeit sei wie ein Baum mit vielen Zweigen, und jedes Frühjahr würden mehr Knospen daran sprießen als zuvor.

13. Sie sind irreführend und gefährlich, nicht nur weil die Krise am Arbeitsmarkt noch nicht vorbei ist, sondern auch weil sie zur Selbstgefälligkeit beitragen und so den Reformdruck verringern.

14. Natürlich bleibt noch viel zu tun, und es gibt keinen Grund für Selbstgefälligkeit, insbesondere bei Betrachtung der Verpflichtungen von Kyoto, wie im Bericht zutreffend betont wird.

15. Bescheidenheit kann verschiedenes bedeuten, wie zum Beispiel das Fehlen von Eingebildetheit oder Selbstgefälligkeit und das Widerstreben, sich seiner Fähigkeiten, seiner Leistungen oder seines Besitzes zu rühmen.

16. Wer sich um Evangeliumswissen nur bemüht, indem er sich damit befasst und Schlussfolgerungen zieht, ist besonders anfällig für die Selbstzufriedenheit und Selbstgefälligkeit, die manchmal charakteristisch für wissenschaftliche Betätigung sind.

17. Er überraschte mich und gab mir eine Impfung gegen Selbstgefälligkeit, die hoffentlich für immer wirkt. Er fasste mich am Arm und sagte:„Ach bitte, nimm mich mit!“

18. Ihr gehässiger Artikel, in dem Sie die Aufrichtigkeit, das Verhalten und die Neigungen von Papst Johannes Paul II. kritisieren, riecht nach Selbstgefälligkeit und verrät, daß Sie ihn um sein außergewöhnliches Charisma und um seinen Scharfsinn beneiden.

19. Ich fühle mich verpflichtet, diesem Haus gegenüber klarzustellen, daß die Position der Kommission oder auch die Maßnahmen, die die Kommission in dieser Angelegenheit ergriffen hat, keinerlei Züge von Zweideutigkeit oder vorsichtigem Verhalten oder Selbstgefälligkeit tragen.

20. Gewinnt in einem Land, das so stabil und politisch phlegmatisch ist wie Großbritannien, das Brexit-Lager, wird das die Finanzmärkte und Unternehmen weltweit aus ihrer Selbstgefälligkeit in Bezug auf populistische Rebellionen im übrigen Europa und in den USA wecken.