Nghĩa của từ säfte bằng Tiếng Anh

Säfte [zɛftə]npl juices, saps

Đặt câu có từ "säfte"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "säfte", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ säfte, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ säfte trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Nichtalkoholische Getränke, Mandelmilch, Säfte, Fruchtgetränke

Non-alcoholic beverages, milk of almonds, juices, fruit squashes

2. Man sagt Austern lassen die Säfte fließen.

3. Säfte, Alkoholfreie Honiggetränke, Mandelmilch [Getränk], Selterswasser, Sodawasser, Wässer (Getränke)

Fruit juices, non-alcoholic honey-based beverages, milk of almonds (beverage), seltzer water, soda water, waters (beverages)

4. Fruchtgetränke, Säfte, Alkoholfreie Getränke mit Fruchtextrakten, Getränke mit Fruchtsäften und Molkereiprodukten

Fruit drinks, fruit juices, non-alcoholic drinks containing fruit extracts, drinks containing fruit juices with added dairy products

5. 1603.00.20 | Extrakte und Säfte aus Fischen, Krebstieren, Weichtieren und anderen wirbellosen Wassertieren |

6. Säfte und Molkereierzeugnisse können auch nicht keimfrei verpackt werden, in diesem Fall muss ihr Vertrieb gekühlt erfolgen.

7. Die beiden Segmente, die heute noch technische Probleme für die Verwendung von PET darstellen, sind keimfreie Säfte und keimfreie (weiße) H-Milch.

8. 5. a) Als Gehalt an zugesetztem Zucker gilt bei Waren der Position 2009 der "Zuckergehalt", vermindert um die folgenden für die verschiedenen Säfte aufgeführten Werte:

5. (a) The added sugar content of products of heading 2009 corresponds to the "sugar content" less the figures given hereunder, according to the kind of juice concerned:

9. h) ‚smiltsērkšķu sula ar cukuru‘ oder ‚astelpaju mahl suhkruga‘ oder ‚słodzony sok z rokitnika‘ für aus Sanddorn gewonnene Säfte mit einem Zuckerzusatz von höchstens 140 g/l.

10. 1603 00 10 // Extrakte und Säfte von Fleisch, Fischen, Krebstieren, Weichtieren und anderen wirbellosen Wassertieren, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von weniger als 20 kg

11. h) „smiltsērkšķu sula ar cukuru“ oder „astelpaju mahl suhkruga“ oder „słodzony sok z rokitnika“ für aus Sanddorn gewonnene Säfte mit einem Zuckerzusatz von höchstens 140 g/l.

12. Sollte jedoch mehr als ein Saft in unbekannten Proportionen vorhanden sein oder sollten andere Säfte, die zusätzlich Säure oder Farbe bringen, zugegeben werden, wird das Problem komplizierter.

However, if the beverage contains more than one juice, or juice has been added to acidify or give additional colour, the problem is more complex.

13. Sesamöl, Öl für kurzes Anbraten, Säfte für die Küche, Pickles, Bohnenquark, verarbeitete Erdnüsse, Mandeln und andere Nüsse, Sahne, Protein für Speisezwecke, essbare Vogelnester, Suppe, Gemüsesalate, Obstsalate, Eipulver, vegetarische Nahrungsmittel, Präparate zur Zubereitung von Gerichten aus allen vorstehend genannten Waren

Sesame oil, stir fry oil, juices for cooking, pickles, bean curd, processed peanuts, almonds and other nuts, cream, protein for human consumption, edible birds' nests, soup, vegetable salads, fruit salads, powdered egg, vegetarian foods, preparations for making meals from all the aforesaid goods

14. a) der mittels mechanischer Verfahren aus Früchten gewonnene gärfähige, aber nicht gegorene Saft, der die charakteristische Farbe, das charakteristische Aroma und den charakteristischen Geschmack der Säfte der Früchte besitzt, von denen er stammt.

15. Der ideale Verwendungszweck für keimfreie PET-Verpackungen werden Premium-Produkte sein, die keiner vollständigen Barriere bedürfen, wie Tee- und Kaffeegetränke (einschließlich isotonischer Getränke) und möglicherweise Säfte und Getränke auf Saftbasis (Warrick-Studie, S.

16. FLEISCH ODER SCHLACHTNEBENERZEUGNISSE VON RINDERN, ZUBEREITET ODER HALTBAR GEMACHT, GEGART (AUSGENOMMEN IN LUFTDICHT VERSCHLOSSENEN BEHÄLTNISSEN, WÜRSTE UND ÄHNLICHE ERZEUGNISSE UND HOMOGENISIERTE ZUBEREITUNGEN DER UNTERPOSITION 1602.10.00, ZUBEREITUNGEN AUS LEBERN, EXTRAKTE UND SÄFTE VON FLEISCH SOWIE CORNED BEEF)

MEAT OR OFFAL OF BOVINE ANIMALS, PREPARED OR PRESERVED, COOKED (EXCL. THOSE IN AIRTIGHT CONTAINERS, SAUSAGES AND SIMILAR PRODUCTS AND HOMOGENISED PREPARATIONS IN SUBHEADING 1602 10 00)

17. Auf der Basis von Tee hergestellte alkoholfreie Getränke und Erfrischungsgetränke, auf der Basis von Tee hergestellte aromatisierende Sirupe für die Zubereitung von Getränken, abgefülltes Wasser mit Teearoma, sprudelndes Wasser, Mineralwässer, Fruchtsäfte, auf der Basis von Obst und Saft hergestellte sprudelnde Getränke und Sodagetränke, Säfte und Erfrischungsgetränke

18. Die anderen Sorten von Kastinys haben einen schärferen milchsauren Geschmack (bei Ersatz des Sauerrahms durch Sauermilch) oder einen milchsauren Geschmack mit einem Beigeschmack von Hefe (bei Ersatz des Sauerrahms durch Kefir), man spürt den typischen Geschmack der beigefügten Säfte (Rote Bete oder Karotten) oder des Eigelbs.

19. Teile von Maschinen für die vorstehend genannten Zwecke, insbesondere Motoren, Riemen, Hackmesser, Getriebe, Gehäuse, Bürsten, Filter, feste oder abnehmbare Behälter für Säfte, feste oder abnehmbare Behälter für Schalen und Mark, Ventile, Spunde, Hähne, Spulen, Pendel, Trägheitselemente, Bauteile zum Fördern von Obst, Rampen, Magnete, Schalter, Zählwerke, Rahmen

20. (213) Die Marktuntersuchung und Analyse der Kommission haben ergeben, dass das Zusammenschlussvorhaben Tetras beherrschende Stellung auf dem Markt für keimfreie Kartonverpackungsmaschinen und keimfreie Kartons verstärken und zu einer beherrschenden Stellung auf dem Markt für PET-Verpackungsausrüstungen und insbesondere für SBM-Maschinen (mit niedrigem und hohem Durchsatz) in den "empfindlichen" Produktsegmenten FMEs, Säfte, FFDs und Tee-/Kaffeegetränke, führen könnte.

21. Werbung, Verkaufsförderung und Großhandel, Einzelhandel und Internet-Handel in Bezug auf Mineralwässer und Tafelwässer, alkoholfreie Getränke, Energiegetränke, Drinks, Cocktails, Säfte und Nektare sowie Lebensmittel, Organisation von Kampagnen in Medien, Vorführungen von Waren, Ausstellungen, Import- und Exportdienstleistungen, Verbreitung von Werbematerialien, nämlich Flyer, Prospekte, Druckereierzeugnisse, Warenproben, Plakate, Aufkleber, Werbegeschenke, nämlich Mützen, Schirme, Unterhemden, Schlüsselbänder, Becher, Kugelschreiber, USB Sticks - Pen Drive

22. Tatsächlich verfügt das innovative Kombi System SRA von Sidel, das speziell für keimfrei abgefuellte Produkte mit langer Haltbarkeit (Tee, aromatisiertes Wasser, isotonische Getränke, Säfte und eventuell Milchprodukte mit UV-Barriere-Verpackung) entwickelt wurde, über eine nominale Kapazität von 25200 bph für 1-Liter-Flaschen, was nahe legt, dass Sidel von einer künftigen Abfuellung dieser Getränke durch Maschinen mit hohem Durchsatz ausgeht.

23. Import und Export, Verkauf und Vermietung von Maschinen und Werkzeugen für die Zubereitung von Getränken und Lebensmitteln, Maschinen zum Schneiden, Reiben, Auspressen oder Verflüssigen von Obst und Gemüse und zum Entsaften sowie deren Teile, insbesondere Motoren, Riemen, Hackmesser, Getriebe, Gehäuse, Bürsten, Filter, feste oder abnehmbare Behälter für Säfte, feste oder abnehmbare Behälter für Schalen und Mark, Ventile, Spunde, Hähne, Spulen, Pendel, Trägheitselemente, Bauteile zum Fördern von Obst, Rampen, Magnete, Schalter, Zählwerke, Rahmen, Import und Export, Verkauf und Verleih von Getränke-, Saft- und Lebensmittelautomaten, Werbung, Organisation von Veranstaltungen und Bereitstellung von Waren für Verkaufsförderungszwecke