Nghĩa của từ gepflügt bằng Tiếng Anh

gepflügt [gəpflyːkt] ploughed

Đặt câu có từ "gepflügt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "gepflügt", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ gepflügt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ gepflügt trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Jetzt wird gepflügt.

2. Die Furchen sind gepflügt, aber nichts wurde gesät. Mägen können nicht warten.

3. Hartgetretener Boden kann gepflügt werden, Steine kann man herauslesen und Dornsträucher ausreißen.

4. Im Oktober oder November wird zum ersten Mal etwa #-# cm tief gepflügt, um die unteren Bodenschichten aufzulockern

5. Er sagte zu ihnen: „Hättet ihr nicht mit meiner jungen Kuh gepflügt, so hättet ihr mein Rätsel nicht gelöst.“

6. Vorbereitung des Bodens: Im Oktober oder November wird zum ersten Mal etwa 30—40 cm tief gepflügt, um die unteren Bodenschichten aufzulockern.

7. Stellen wir uns das vor — eine so reiche Ernte, dass einiges davon noch nicht eingebracht wäre, wenn bereits wieder gepflügt und gesät werden müsste!

8. „Je nach Bodenbeschaffenheit wird entweder zwischen den Reihen gepflügt und längs den Reihen das Unkraut beseitigt oder es wird überall Rasen angelegt und regelmäßig gemäht.“

9. Er fügt sich ein in diese Geschichte von Aussaat und Ernte, von Träumen und Bestrebungen, von Anstrengung und Engagement, von harter Arbeit, die den Boden gepflügt hat, damit er seine Frucht bringt.

10. Weizen wurde in Palästina im Monat Bul (Oktober/November) — etwa zur selben Zeit wie Gerste — ausgesät, und zwar nachdem der Frühregen im Herbst den Boden genügend aufgeweicht hatte, damit gepflügt werden konnte (Jes 28:24, 25).

11. „Ackerland“ ist in Anhang I Abschnitt D der Entscheidung 2000/115 und in Anhang II Ziffer II.2.01 der Verordnung Nr. 1200/2009 definiert als „Land, das regelmäßig bearbeitet (gepflügt oder bestellt) wird und im Allgemeinen einer Fruchtfolge unterliegt“.

12. Im vorliegenden Fall hat der Landwirt offenbar die Flächen nicht gepflügt, sondern eine Methode angewendet (Nachsäen nach Einschlitzen des Bodens), bei der die bisherige Kulturpflanze nicht entfernt und der Boden nicht gewendet wird, sondern die Oberfläche mit einem Schlitzgerät oder einer Egge gelockert oder aufgeraut und die gleiche oder eine andere Kulturpflanze zusätzlich zur bestehenden Kulturpflanze eingesät wird.