Nghĩa của từ geleit bằng Tiếng Anh

Geleit [gəlait]nsn convoy, escort

Đặt câu có từ "geleit"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "geleit", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ geleit, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ geleit trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Alle bekommen sicheres Geleit zum Meer.

2. Erst soll er Wade das letzte Geleit geben.

3. Dafür gewährt Ihr seiner Armee sicheres Geleit nach Norden.

4. Die Papiere, die Euch sicheres Geleit durch das römische Reich garantieren.

5. Warum gibt er mir nicht sicheres Geleit zum Hafen?

6. Sie segelte 1715 im Geleit der Flotte, zum Schutz vor Piraten.

7. Das verstieß gegen die Sitte, einen Gesandten zu respektieren und ihm sicheres Geleit zu gewähren.

This violated the accepted policy of respecting the person of ambassadors and granting them safe conduct.

8. Für die nächsten 24 Stunden garantieren wir allen Aliens, die unser System verlassen, sicheres Geleit.

So for the next 24 hours, we guarantee safe passage... to all aliens leaving our solar system.

9. Rom reagierte auf dieses Problem mit dem Aufbau einer Militärflotte von über 200 Schiffen, unter deren Geleit das Mittelmeer sicher überquert werden sollte.

10. In einigen Ländern ist dies das typische Bild einer Trauerfeier, zu der Hunderte gekommen sind, um einem Toten das letzte Geleit zu geben.

11. Am 20. April 1515 reiste er nach Venedig, wo er sich, nachdem ihm der Doge Loredan sicheres Geleit für seine Reise zugesichert hatte, in eine Galeasse für Jaffa einschiffte.

12. Und seinetwegen ordnete Pharao Männer ab, und sie gaben ihm und seiner Frau und allem, was er hatte, das Geleit“ (1. Mose 12:18-20; Psalm 105:14, 15).

13. feststellend, dass jüngsten Berichten humanitärer Organisationen zufolge bis zum Jahresende nicht weniger als dreieinhalb Millionen Somalier auf humanitäre Nahrungsmittelhilfe angewiesen sein werden und dass im Auftrag des WFP tätige Seetransportunternehmen ohne Geleit durch Kriegsschiffe keine Nahrungsmittelhilfe an Somalia liefern werden, mit dem Ausdruck seiner Entschlossenheit, die langfristige Sicherheit der Hilfslieferungen des WFP an Somalia zu gewährleisten, und daran erinnernd, dass er den Generalsekretär in Resolution 1814 (2008) ersuchte, Unterstützung für die Maßnahmen zum Schutz der Schiffskonvois des WFP zu gewähren,

14. Über sein Leben ist nicht viel bekannt, lediglich dass er als Jugendlicher aus Béarn kam und dass er am 21. Dezember 1645 noch in jungen Jahren wahrscheinlich im Duell getötet wurde, wie es im Sterberegister der Kirche Saint-Sulpice in Paris verzeichnet ist. « Convoy, service et enterrement du deffunct Armand, Athos d’Autebielle mousquetaire de la garde du Roy, gentilhomme de Béarn, pris proche la halle du Pré au Clercs. » „Geleit, Gottesdienst und Beerdigung des in der Nähe der Halle der Pré au Clercs verstorbenen Armand Athos d’Autebielle, Musketier der Garde du Roy, edler Herr aus dem Béarn“ Der Pré au Clercs war als Duellierungsort bekannt, es ist daher nachvollziehbar, dass er an dieser Stelle getötet wurde.