Nghĩa của từ gegenwärtig bằng Tiếng Anh

gegenwärtig [geːgənvɛrtiç] at present, at the present time, current, present, presently

Đặt câu có từ "gegenwärtig"

1. 32 Dieses Predigen erfolgt gegenwärtig weltweit.

2. Vielleicht haben Sie gegenwärtig ein gutes Einkommen.

3. Gegenwärtig ist die Zahl jedoch nicht bekannt.

4. Aber ich treibe gegenwärtig Geschäfte mit diesem Mann.

5. Die durch das Unkraut Dargestellten weinen gegenwärtig nicht.

6. Gegenwärtig sind in der Region 20 Entomologen tätig.

7. Gegenwärtig wächst die Beliebtheit der Apokryphen wieder.

8. EUR (gegenwärtig 35,3 Mio. EUR) Bruttosubventionsäquivalent belaufen.

Total aid worth a nominal EUR 38,3 million (EUR 35,3 million in actualised values) gross grant equivalent is planned.

9. Gegenwärtig stehen sie in Spanien im Kreisdienst.

10. Was beschäftigt die Menschen in deinem Gebiet gegenwärtig?

11. Was trägt gegenwärtig zu den bedrückenden Verhältnissen bei?

12. Derartiges Säbelrasseln gegenüber Israel ist gegenwärtig im Lande populär.

13. Gegenwärtig sind Cursors asensitiv, nur-lesend und nicht scrollbar.

The syntax is as in embedded SQL.

14. (Gegenwärtig wachsen in dem Naturpark rund 580 verschiedene Pflanzenarten.)

15. Wir arbeiten gegenwärtig mit einer Menge wissenschaftlicher Ideen.

16. Gegenwärtig ist eine wahre »Verschwörung gegen das Leben« (vgl.

17. 2 Die Menschheitsfamilie hat gegenwärtig eine solche Befreiung dringend nötig.

18. Das Gemälde befindet sich gegenwärtig im Mauritshuis in Den Haag.

19. Gegenwärtig prüft er die Möglichkeit weiterer Maßnahmen anhand dieses Berichts.

It is currently evaluating the possibility of further action based on that report.

20. Diese Maßnahmen sollen die gegenwärtig vorgenommenen pauschalen Kürzungen ersetzen.

These specific measures are designed to replace the across-the-board cuts currently in place.

21. Mir scheint, der Begriff "Piraterie" wird gegenwärtig etwas leichtfertig verwendet.

At the moment, people seem too ready to use the term "piracy' .

22. Gegenwärtig gilt der Fremdenverkehr als akuteste Bedrohung des antarktischen Ökosystems.

23. Gegenwärtig sind wir, Christiana und ich, im nigerianischen Zweigbüro tätig

24. Deshalb kann das Ende gegenwärtig (1871) noch nicht nahe sein.

25. Für die analytische Grundlage werden gegenwärtig Daten erhoben und Modelle überprüft.

The analytical base is being developed with ongoing data collection and modelling reviewing.

26. Und Evangelisten aus Brasilien missionieren gegenwärtig in verschiedenen Teilen Großbritanniens.

27. Gegenwärtig werden Sammel-Properties vom Google Analytics 360-Supportteam erstellt.

28. Gegenwärtig sind über hundert ihrer Nachkommen in der Wahrheit aktiv.

29. Gegenwärtig befinden sich alle 44 Nationalschätze dieser Kategorie in Japan.

30. Gegenwärtig wird geplant, einen Kongresssaal mit 10 000 Sitzplätzen zu errichten.

31. Gegenwärtig scheint es nicht möglich zu sein, das Denguefieber völlig auszurotten.

32. * Gegenwärtig unterstützt AdMob nur die Schaltung von Anzeigen in dieser Sprache.

33. Gott ist gegenwärtig auf dem Altar, aber Er ist auch gegenwärtig auf dem Altar unseres Herzens, wenn wir ihn bei der Kommunion im Sakrament der Eucharistie empfangen.

34. Die Anerkennung dieser Alternativen könnte die Unternehmen gegenwärtig finanziell erheblich entlasten.

Allowing such alternatives could currently save businesses a lot of money.

35. Zahlreiche Studien, die gegenwärtig durchgeführt werden, wurden anhand eines Traktats begonnen.

36. Gegenwärtig lassen sich 12 Typen von primären Dystonien (DYT1 – 12) genetisch unterscheiden.

To date, at least 12 types of primary dystonia can be distinguished on a genetic basis.

37. Gegenwärtig wäre es sinnvoll, in jedem größeren Tunnel Sicherheitseskorten für Lastwagenkonvois einzusetzen.

38. Der Amulet HTML-Compiler unterstützt gegenwärtig die Bilddatei-Typen JPEG und GIF.

The Amulet HTML Compiler currently supports JPEG and GIF image file types.

39. Wir betrachten die gegenwärtig hohe Arbeitslosigkeit als Bedrohung für das europäische Wohlfahrtsmodell.

We believe that the current high level of unemployment constitutes a threat to the European welfare model.

40. 7 Wir erleben gegenwärtig zweifellos aufregende Zeiten im Dienst für Jehova.

41. Für militärische Zwecke werden gegenwärtig jährlich über 500 Milliarden Dollar ausgegeben.

42. Wie oben dargelegt, befindet sich der Postmarkt gegenwärtig in einer entscheidenden Entwicklungsphase.

As noted from the analysis above, the postal market is at a crucial stage in its development.

43. Auch wenn die Terrassen gegenwärtig noch wunderschön sind, ist ihr Fortbestand gefährdet.

44. Obwohl er gegenwärtig womöglich keine Sünde treibt, kann er bereits darauf zusteuern.

45. Was tun sie gegenwärtig, ehe sie von Jehova zur Herrlichkeit geführt werden?

46. Damals kam es zum Ausbruch der Unruhen, die Nordirland gegenwärtig noch plagen.

47. Gegenwärtig, in genau diesem Augenblick, stehen Tausende von Arbeitern völlig allein da.

Currently, right now, thousands of workers are abandoned.

48. Es ist sicherlich so, dass die Roaming-Gebühren gegenwärtig unangemessen hoch sind.

Roaming fees certainly seem absurdly high at present.

49. Ähnlich ist es gegenwärtig oft auch unmöglich, Blinde, Taube und Lahme zu heilen.

50. So gibt es in den Mitgliedstaaten gegenwärtig zahlreiche Digitalisierungsinitiativen, die aber zersplittert sind.