Nghĩa của từ gefällig bằng Tiếng Anh

gefällig [gəfɛliç] accommodating, accommodatingly, appealing, complaisant, complaisantly, compliant, compliantly, favorable, favourable, pleasing, winsome, winsomely

Đặt câu có từ "gefällig"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "gefällig", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ gefällig, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ gefällig trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Grislybär gefällig?

2. Wow, wie gefällig.

3. Kleiner Vorgeschmack gefällig, Ladys?

4. Personalisierte genomische Massage gefällig?

5. Individuelles Symbol für Ihre Kundenkarte gefällig?

Do you like a customized icon for your account card?

6. Ein wenig Das Fass Amontillado gefällig?

Do a little re-creation of The Cask of Amontillado?

7. „Gefällig reden“: Wie sieht das in der Praxis aus?

8. Unsere Äußerungen sollten ‘gefällig und mit Salz gewürzt’ sein (Kolosser 4:6).

9. „Eure Rede sei stets gefällig, mit Salz gewürzt“ (KOLOSSER 4:6).

10. Wenn ich mich so ausdrücke, sind meine Worte dann gefällig und annehmbar?“

11. Sie haben Ihre Ausweise benutzt, um ihrem richtigen Boss gefällig zu sein.

12. Seine Worte sind wie „goldene Äpfel in Silberziselierungen“ — gefällig und stets taktvoll (Sprüche 25:11).

13. Paulus sagt außerdem: „Eure Rede sei stets gefällig, mit Salz gewürzt, damit ihr wißt, wie ihr jedem zu antworten habt“ (Kolosser 4:6).

14. Er wollte lieber „allen Menschen in allem gefällig“ sein, indem er ,nicht seinen eigenen Vorteil suchte, sondern den der vielen, damit sie gerettet werden‘.

15. Die Worte des Propheten waren gefällig und sorgfältig gewählt, so daß David auf eine Weise darauf reagieren konnte, die in seinem eigenen besten Interesse war.

16. Nein, denn mit der Frisur ist es so wie mit der Kleidung: Es gibt die verschiedensten Möglichkeiten, das Haar nett und gefällig zu tragen, ohne daß es unschicklich oder unnatürlich aussieht.

17. „Eure Rede sei stets gefällig“, rät uns die Bibel (Kolosser 4:6). Freimut heißt, dass man sich nicht durch schwierige Umstände oder Menschenfurcht am Reden hindern lässt, gleichzeitig aber taktvoll bleibt.

18. Er wird diese Zeit nicht hinausschieben und auch seine Maßstäbe nicht ändern, um denen gefällig zu sein, die noch an der Welt hängen und seinen Willen nur halbherzig kennenlernen und tun.

19. Hütet euch davor, Anlaß zum Straucheln zu geben, sei es bei Juden, sei es bei Griechen oder bei der Versammlung Gottes, wie auch ich allen Menschen in allem gefällig bin, indem ich nicht meinen eigenen Vorteil suche, sondern den der Vielen, damit sie gerettet werden.“ — 1. Kor.

20. Salz verleiht einer Speise, die sonst fade oder schal schmecken würde, Geschmack, und Paulus gebraucht diese Tatsache, um zu zeigen, daß die geistige Speise, die wir anbieten, für andere angenehm sein sollte: „Eure Rede sei stets gefällig, mit Salz gewürzt, damit ihr wißt, wie ihr einem jeden zu antworten habt“ (Kolosser 4:6).

21. Ob er seine Augen nun über die bewaldeten Anhöhen schweifen ließ, die in nicht allzu großer Entfernung hinter seiner Werkstatt lagen, oder die vielen verschiedenen Blumen betrachtete, die seine Frau gepflanzt hatte — alles wirkte so gefällig, beruhigend und wohltuend, so ganz anders als die von Menschen errichteten schiefen Hütten, vor denen allerlei Abfall herumlag, wie weggeworfene Plastikbeutel, Flaschen und anderer Müll, wie er ihn gerade auf seinem Weg durch ein nahe gelegenes Elendsviertel gesehen hatte.