Nghĩa của từ geburten bằng Tiếng Anh
Geburten [gəbuːrtən]npl births, nativities
Đặt câu có từ "geburten"
1. Sogar Rezepte für Geburten-Kontrolle.
2. Verstehst du irgendwas von Geburten?
3. Geburten werden durch Tode ausgeglichen.
4. Ich dachte, du bist für Geburten zuständig
5. Geschieht das nicht gerade durch sexuelle Beziehungen und Geburten?
6. Notfälle am laufenden Band und allein um Mitternacht drei Geburten.
7. Weltweit werden nur # rozent aller Geburten von ausgebildeten Hebammen und Krankenschwestern betreut
8. Eine der gravierendsten Ursachen, nach der Globalisierung, ist tatsächlich der vierte Asteroid: steigende außereheliche Geburten.
9. In mehreren afrikanischen Ländern wurde bereits eine Zahlungsbefreiung für normale Geburten, Kaiserschnitte und Notfall-Geburtshilfe (EmOC) eingeführt.
10. Welche Bestimmungen enthielt der Gesetzesbund für sexuelle Beziehungen und Geburten, und wieso war das von Vorteil?
11. Sie haben sogar 9 000 Plazentas einiger Geburten gesammelt, die nun sicher in Kunststoffeimern in sicheren Lagerräumen bewahrt werden.
12. Es ist des Herrn älteste Tochter. Sie ist 15 und kennt sich mit Heirat sowie Geburten schon aus.
13. In den tibetanischen Regionen liegen große Probleme hinsichtlich des Gesundheitsrisikos und der Komplikationen im Zusammenhang mit Geburten vor.
14. Nebenbei bemerkt wurde offenbar unter dem mosaischen Gesetz offiziell Buch über Eheschließungen und Geburten geführt (Matthäus 1:1-16).
15. Die Djembe-Rhythmen sind aus dem Dorfleben nicht wegzudenken. Sie begleiten Hochzeiten, Beerdigungen, Geburten, Dorffeste, Ernten und sogar Kleidungskäufe.
16. Er zeigte, daß der Anteil der unehelichen Geburten in Städten großer Teile Europas durchschnittlich zweimal so hoch war wie in Landgebieten.
17. Ein Rekord an Scheidungen, Fällen von böswilligem Verlassen, Trennungen und unehelichen Geburten hat für Millionen von Eltern und Kindern weitreichende Folgen gehabt.
18. Die Statistiken über Scheidungsraten, die Zahl außerehelicher Geburten und Fälle von Mißhandlungen von Jugendlichen und Ehepartnern lassen einfach keinen anderen Schluß zu.“
19. Daraus wird geschlossen, daß die Ätiologie der jahreszeitlichen Variation der Konzeptions-häufigkeit und Geburten von Kindern mit aneuploiden Geschlechtschromosomenabnormitäten unbekannt ist.
It is concluded that the cause of the seasonal variation in frequency of conception and birth of children with aneuploid sex chromosome abnormalities is unknown.
20. 8 Wir haben vernünftige Gründe, dem Gesetz Gottes über die „Hurerei“ zu gehorchen; es ist ein Schutz vor Krankheiten, unehelichen Geburten und zerrütteten Ehen.
21. Sie tragen dazu bei, eine gewisse Ordnung in der Gesellschaft aufrechtzuerhalten, und sie leisten zahlreiche Dienste; unter anderem registrieren sie Eheschließungen und Geburten.
22. Die besten Krankenhäuser, in die Ärzte für Krebsbehandlungen gehen würden, sowie bei Geburten, Hirnschlägen, Herzkrankheiten, für künstliche Hüftgelenke, Notfälle um 4 Uhr morgens.
23. Das trifft besonders auf einige afrikanische Länder zu, wo bei Begräbnissen, Hochzeiten und Geburten in der Regel eine ganze Menge Bräuche befolgt werden.
24. 9 Im Gesetzesbund gab es Bestimmungen, wonach sexuelle Beziehungen und Geburten — selbst für Verheiratete — eine Phase der Unreinheit mit sich brachten (3.
25. Vielleicht kannst du die Aufmerksamkeit deines Kindes auf ein bestimmtes Beispiel lenken, das zeigt, daß Unsittlichkeit zu unehelichen Geburten, Geschlechtskrankheiten oder anderen Schwierigkeiten führen kann.
26. Die medizinische Vorgeschichte in bezug auf Geburten, gynäkologische Beschwerden und Empfängnisverhütung sollten bekannt und jede noch nicht lange zurückliegende bzw. ständige Einnahme von Medikamenten erfasst sein.
27. In Tana Toraja sind die wichtigsten sozialen Momente im Leben der Menschen, die Schwerpunkte der sozialen und kulturellen Interaktion, nicht Hochzeiten oder Geburten, oder Familienessen, sondern Begräbnisse.
28. Die insgesamt 179 untersuchten Placenten von normalen Geburten, Frühgeburten und Aborten stammten aus 3 unterschiedlich stark industrialisierten Gebieten der Bundesrepublik Deutschland (Ruhrgebiet - mittelfränkischer Ballungsraum -Bayerischer Wald).
We analyzed a total of 179 placentas from normal hospital deliveries, premature births and abortions.
29. Insbesondere vorzeitige Lösung der Placenta, Placenta praevia, mütterliche Eklampsie, Lageanomalien, protrahierte Geburten, Zwillingsschwangerschaften und der mütterliche Diabetes mellitus führen zu disseminierter intravasaler Gerinnung im fetalen oder Neugeborenen-Organismus.
Abruptio placentae, placenta praevia, maternal eclampsia, abnormal positions of the fetus, prolonged labor, twin pregnancy, and maternal diabetes mellitus can induce disseminated intravascular coagulation in the fetal or neonatal organism.
30. Die Rate unehelicher Geburten in den Vereinigten Staaten von 7,1 je 1 000 Mädchen im Jahre 1940 verblaßt, vergleicht man sie mit der Zahl des Jahres 1979: 27,8.
31. Besonders in diesen „letzten Tagen“ fehlt es an ehelicher Treue und an ‘natürlicher Zuneigung’, und die Folge davon sind eine Epidemie von Ehescheidungen, zerrüttete Familien, Geschlechtskrankheiten, uneheliche Geburten und Abtreibungen.
32. Einen hohen Stellenwert nimmt hierbei verständlicherweise die Säuglings- und Entbindungsstation ein, wenn man bedenkt, dass es in einem Lager mit 48 000 Flüchtlingen theoretisch pro Monat zu rund 250 Geburten kommen kann.
33. Auf Grund der festgestellten negativen Korrelation zwischen der auf den Entstehungsmonat bezogenen Anencephaliehäufigkeit und dem durchschnittlichen Serumgehalt an Ascorbinsäure wird vermutet, daß die größere Winterhäufigkeit anencephaler Geburten zum Teil auf Vitaminmangelzuständen im Frühjahr beruht.
According to the observed negative correlation between incidence at the presumed time of maldevelopment and the serum level of ascorbic acid, it may be assumed that the higher incidence of anencephalic births in winter is due to vitamin deficiencies in spring.
34. Führende Persönlichkeiten der Welt, Soziologen und Familienberater sind zwar schnell dabei, die Zunahme unehelicher Geburten, die sprunghaft steigenden Scheidungsraten und dergleichen zu beklagen, aber wenn es darum geht, mit praktikablen, realistischen Lösungen für solche Probleme aufzuwarten, sind sie eher zurückhaltend.
35. Die Aufrufe der UNO selbst, die Anstrengungen mit dem Beginn des 500-Tage-Countdowns bis zum Ablauf der Frist der MDGs zu beschleunigen, führt uns die Tatsache vor Augen, dass Ungleichheit, Müttersterblichkeit durch Geburten, fehlende Grundbildung und Umweltzerstörung ernste Herausforderungen bleiben.
36. Unter dem Einfluß der seit 1961 wirksamen pränatalen Diagnostik (fetale Elektrokardiographie und Amnioskopie) erfolgte ein Rückgang des in früheren Jahren deutlich höheren Anteils von Geburten mit protrahiertem Ablauf bei Neugeborenen, welche die Zeichen einer pränatalen Mangelversorgung infolge Placentadysfunktion auf wiesen.
As a consequence of the prenatal diagnostic tools taken since 1961 (fetal ecg and amnioscopy) a reduction of the number of deliveries with prolonged duration was observed in cases of neonati with symptoms of prenatal deficiency due to placental dysfunction.
37. In den letzten 30 Jahren hat die Bevölkerung der Vereinigten Staaten um 41 Prozent zugenommen, doch die Zahl der Gewaltverbrechen ist um 560 Prozent angewachsen, die der unehelichen Geburten um 400 Prozent, die der Ehescheidungen um 300 Prozent und die der Teenagerselbstmorde um mehr als 200 Prozent.
38. Wie William Bennett, ehemaliger Bildungsminister der Vereinigten Staaten, feststellte, nahm die amerikanische Bevölkerung in 30 Jahren um 41 Prozent zu; im gleichen Zeitraum betrug die Zunahme bei den Verbrechen dagegen 560 Prozent, bei den unehelichen Geburten 400 Prozent, bei den Scheidungen 300 Prozent, und die Selbstmordrate unter Jugendlichen stieg um 200 Prozent.
39. c) Überprüfung und Überarbeitung der einzelstaatlichen Politiken, Programme und Rechtsvorschriften zur Umsetzung der von der einundzwanzigsten Sondertagung der Generalversammlung verabschiedeten Schlüsselmaßnahmen # zur weiteren Umsetzung des Aktionsprogramms der Internationalen Konferenz über Bevölkerung und Entwicklung # mit besonderem Augenmerk auf der Erreichung der konkreten Zielwerte betreffend die Verringerung der Müttersterblichkeit, die Erhöhung des Anteils von Geburten, bei denen qualifiziertes geburtshilfliches Personal anwesend ist, die Bereitstellung eines möglichst breiten Spektrums sicherer und wirksamer Familienplanungs- und Empfängnisverhütungsmethoden sowie die Senkung des HIV/Aids-Infektionsrisikos bei jungen Menschen
40. Überprüfung und Überarbeitung der einzelstaatlichen Politiken, Programme und Rechtsvorschriften zur Umsetzung der von der einundzwanzigsten Sondertagung der Generalversammlung verabschiedeten Schlüsselmaßnahmen3 zur weiteren Umsetzung des Aktionsprogramms der Internationalen Konferenz über Bevölkerung und Entwicklung4, mit besonderem Augenmerk auf der Erreichung der konkreten Zielwerte betreffend die Verringerung der Müttersterblichkeit, die Erhöhung des Anteils von Geburten, bei denen qualifiziertes geburtshilfliches Personal anwesend ist, die Bereitstellung eines möglichst breiten Spektrums sicherer und wirksamer Familienplanungs- und Empfängnisverhütungsmethoden sowie die Senkung des HIV/Aids-Infektionsrisikos bei jungen Menschen;
41. Eins meiner Lieblingsbeispiele, das IRC, das International Rescue Committee, sie haben ein Programm, bei dem wenig gebildete Hebammen mit einem 10$-Handy wöchentlich eine SMS mit unserer Software, mit der Zahl der Geburten und der Zahl der Todesfälle verschicken, damit bekommt das IRC etwas, was niemand zuvor im globalen Gesundheitswesen hatte: ein fast Echtzeitsystem, das Babys zählt, sie wissen, wie viele Kinder geboren werden, und wie viele Kinder es in Sierra Leone gibt, dort passiert das gerade, und sie wissen, wie viele Kinder sterben.