Đặt câu với từ "geburten"

1. Daraus wird geschlossen, daß die Ätiologie der jahreszeitlichen Variation der Konzeptions-häufigkeit und Geburten von Kindern mit aneuploiden Geschlechtschromosomenabnormitäten unbekannt ist.

It is concluded that the cause of the seasonal variation in frequency of conception and birth of children with aneuploid sex chromosome abnormalities is unknown.

2. Die insgesamt 179 untersuchten Placenten von normalen Geburten, Frühgeburten und Aborten stammten aus 3 unterschiedlich stark industrialisierten Gebieten der Bundesrepublik Deutschland (Ruhrgebiet - mittelfränkischer Ballungsraum -Bayerischer Wald).

We analyzed a total of 179 placentas from normal hospital deliveries, premature births and abortions.

3. Insbesondere vorzeitige Lösung der Placenta, Placenta praevia, mütterliche Eklampsie, Lageanomalien, protrahierte Geburten, Zwillingsschwangerschaften und der mütterliche Diabetes mellitus führen zu disseminierter intravasaler Gerinnung im fetalen oder Neugeborenen-Organismus.

Abruptio placentae, placenta praevia, maternal eclampsia, abnormal positions of the fetus, prolonged labor, twin pregnancy, and maternal diabetes mellitus can induce disseminated intravascular coagulation in the fetal or neonatal organism.

4. Auf Grund der festgestellten negativen Korrelation zwischen der auf den Entstehungsmonat bezogenen Anencephaliehäufigkeit und dem durchschnittlichen Serumgehalt an Ascorbinsäure wird vermutet, daß die größere Winterhäufigkeit anencephaler Geburten zum Teil auf Vitaminmangelzuständen im Frühjahr beruht.

According to the observed negative correlation between incidence at the presumed time of maldevelopment and the serum level of ascorbic acid, it may be assumed that the higher incidence of anencephalic births in winter is due to vitamin deficiencies in spring.

5. Unter dem Einfluß der seit 1961 wirksamen pränatalen Diagnostik (fetale Elektrokardiographie und Amnioskopie) erfolgte ein Rückgang des in früheren Jahren deutlich höheren Anteils von Geburten mit protrahiertem Ablauf bei Neugeborenen, welche die Zeichen einer pränatalen Mangelversorgung infolge Placentadysfunktion auf wiesen.

As a consequence of the prenatal diagnostic tools taken since 1961 (fetal ecg and amnioscopy) a reduction of the number of deliveries with prolonged duration was observed in cases of neonati with symptoms of prenatal deficiency due to placental dysfunction.