Nghĩa của từ fügte bằng Tiếng Anh

fügte [fyːktə] submitted

Đặt câu có từ "fügte"

1. ~ Dass jeder sich fügte ~

2. " Sechzehnte ", fügte das Murmeltier.

3. " Und mach schnell ", fügte der Hutmacher,

4. Er fügte hinzu, dies seien „unbestreitbare Tatsachen“.

5. Deshalb fügte Jesus hinzu: „Meine Last ist leicht.“

6. Er fügte hinzu: „Der Menschheit droht . . . weltweite Anarchie.“

7. Er fügte hinzu, diese Predigt habe „eine eigentümliche universale Anziehungskraft“.

8. „Aber wir machen weiter in unserem Dienst!“ fügte er hinzu.

“But,” he adds, “we will still carry on with our ministry.”

9. Er fügte hinzu: „Sex ist immer dabei, genauso wie Prostitution.“

10. Sie verbesserte sie und fügte Obst, Gemüse und Vollkorn hinzu.

11. Sie fügte hinzu, dass das Album komplett fertig sei.

12. Und dann fügte er hinzu: "Aber unser Wasser hat keine Unreinheiten."

13. Im Jahre 1540 fügte er Abbildungen in seine lateinische Bibelausgabe ein.

14. Einer sägte den Bug eines Pontonboots ab, fügte ein Scharnier ein.

15. Nach einigem Zögern fügte sie hinzu: „. . . und auch ihr Gott.

16. Er fügte hinzu: "Ich hoffe, dass dieses Unheil verhindert werden kann."

17. Und er fügte diese zwei Brücken mit rosa Geländer hinzu.

18. Gemäß Vers 20 fügte der Apostel Paulus hinzu: „Wo ist der Weise?

19. Es ist ein Papierschnitt, und später fügte ich am Computer Farbe hinzu.

20. " Halt den Mund! ", Fügte der Greif, bevor Alice wieder sprechen konnte.

21. 'Allerdings, so fügte er hinzu, 'sind die KMU mit vielen Herausforderungen konfrontiert.

'However,' he added, 'SMEs face many challenges.

22. Er fügte hinzu, „dass das gesamte Gebiet ein Friedhof für Neugeborene war. . . .

23. Aurelio verneinte das, fügte allerdings hinzu: „Aber jetzt werde ich es tun.“

24. Prowse fügte hinzu: „Für eine Anzahl weiterer Gerinnungsfaktoren werden gegenwärtig Fertigungsverfahren entwickelt.“

25. Er fügte hinzu, dies würde verhindern, dass sie „untätig oder ohne Frucht“ wären (2.

26. Er fügte hinzu: „Behaltet sie [die Kinder] zu Hause, und lehrt sie die Wahrheit.“

27. Dann fügte ich hinzu: ‚Wissen Sie, Präsident Smith, dieser Rat bringt uns nichts.‘

Then I added, ‘You know, President Smith, we don’t get anything from the Council.’

28. Ich spielte es auf einer Akustik-Gitarre und fügte E-Gitarren-Elemente hinzu.

Stairway was done on the acoustic, with all these electric guitar string parts on it that build it up.

29. " Einige kalte Rindfleisch und einem Glas Bier ", fügte er beantwortet, klingelt die Glocke.

30. Er fügte hinzu: „Selbst die einfachste Lebensform ist so komplex, dass es einen förmlich erschlägt.“

31. Er fügte noch hinzu: „Halte dich beschäftigt und bemühe dich, für andere da zu sein.

32. Als Symbole des Friedens und der Wiedergutmachung fügte man 1 000 gefaltete Papierkraniche bei.

33. "Ich glaube an mein Land, an seine Botschaft und seine universalen Werte", fügte Valls hinzu.

"I believe in my country, in its message and its universal values," Valls added.

34. Fügte einen Abschnitt über den besten Umgang der Entwickler von Debian mit Sicherheitsfragen hinzu.

Add a section on Debian Developer's best practices for security.

35. Dann fügte er hinzu: „Doch wie werden sie den anrufen, an den sie nicht geglaubt haben?

36. Als der Gläubiger über das Angebot nachdachte, fügte der Mittler hinzu: ‚Sie haben Gerechtigkeit verlangt.

37. Doch Samuel brachte schließlich den nötigen Mut auf und Eli fügte sich dem göttlichen Urteilsspruch.

38. Und er fügte hinzu: „Es wird euch zu einem Zeugnis ausschlagen“ (Lukas 21:12, 13).

39. Das einst schief stehende kleine Quadrat fügte sich nun nahtlos und glatt in das Muster ein.

40. Peter fügte mit dem Brenner heiße Luft hinzu, sodass der Ballon sich langsam füllte und aufrichtete.

Peter added hot air with the burner, so that the balloon slowly filled and eventually stood up.

41. Zermelo fügte es in sein Zermelo-Fraenkel-System von 1930 ein, das er kurz ZF-System nannte.

42. Dann fügte er noch hinzu: „Dieses Wort ist zuverlässig und aller Annahme wert.“ — 1. Tim.

He then adds: “Faithful and deserving of full acceptance is that statement.”—1 Tim.

43. Er fügte hinzu, daß diejenigen völlig im Recht sind, die „die gegenwärtige Situation mit Sorge betrachten“.

44. Das OpenSSL-Projekt fügte Unterstützung mithilfe finanzieller Unterstützung von der Mozilla Foundation in der Veröffentlichung 0.9.8g hinzu.

45. Bob Smith übernahm die Moondog-Erkennungsmelodie, nannte sich Wolfman Jack und fügte seine eigenen Sound-Effekte hinzu.

Smith's adaptation of the Moondog theme was to call himself Wolfman Jack and add his own sound effects.

46. Sie war von der Antwerpener Polyglotte inspiriert und fügte ihrem Inhalt einige samaritanische und arabische Texte hinzu.

47. Und der Mac fügte den Papierkorb hinzu, um das Löschen von Dateien intuitiver und weniger nervenaufreibend zu machen.

48. Deshalb fügte er hinzu: „Dennoch erweist sich die Weisheit durch ihre Werke als gerecht“ (Matthäus 11:16-19).

49. Er fügte hinzu: „Es ist absurd, leugnen zu wollen, daß das Leben mit der Empfängnis beginnt.“

He added: “To vehemently deny that life begins when conception begins is absurd!”

50. Und ich fügte auf beiden Seiten Wetterfahnen hinzu, um zu zeigen, dass sie alle Richtungen abdecken.