Nghĩa của từ fußböden bằng Tiếng Anh
Fußböden [fuːsbøːdən]npl floors
Đặt câu có từ "fußböden"
1. Abbeizmittel für Fußböden, Bohnerwachsentferner, Fußbodenwachse, Mittel zur Fußbodenversiegelung, Beschichtungsmittel für Fußböden
Floor strippers, floor wax remover, floor waxes, floor finishes, floor coatings
2. Schieferplatten für Fußböden
3. Fußböden und Fußbodenblindpaneele
Flooring and access floor panels
4. Glanz- und Antirutschmittel für Fußböden
5. Fußböden, Fußbodenbeläge und Platten aus Metall
Floors, flooring and panels of metal
6. Bodenbeläge und Fußböden aus Metall
7. Zementkleber für Fliesen, Fußböden und Beläge im Allgemeinen
Adhesive cement for tiles and floorings and coverings in general
8. 4 ja (Fußböden, Decken, Wände und chemikalienresistente Oberflächen)
4 yes (floor, walls, ceiling and surfaces resistant to chemicals)
9. Zementierte und bituminöse Überzugsmassen für Fußböden und Dächer
10. Anbringung und Verlegung von Parkett, Täfelungen, Verkleidungen, Fußböden
11. Bitumenhaltige Materialien zur Verwendung bei der Reparatur von Fußböden
12. Fußbodenbeläge (Oberböden),Insbesondere Laminat, Bambus, Hartholz und Technisch hergestellte Fußböden
13. Baumaterialien (nicht aus Metall), Nämlich Anhydrit für Fußböden und Estriche
14. Schleifpräparate, Antirutschpräparate zur Behandlung von Fußböden, Wänden und harten Oberflächen
Abrasive preparations, anti-slip preparations for the treatment of floors, walls and hard surfaces
15. Versiegelungsmittel und Härter für Fußböden, Wände, Glas und Arbeitsplatten
16. Maschinen zum Waschen, Scheuern, Polieren, Wischen und/oder Trocknen von Fußböden
17. Gleitschutzprodukte, nicht aus Metall, nämlich Antirutschwinkel für Treppen und Antirutschbänder und -beläge für Fußböden
Anti-slip products not of metal, namely anti-slip angles for stairs and anti-slip tapes and surfaces for floors
18. Kacheln, Fliesen, mit Ausnehmungen für die Aufnahme von Heizeinrichtungen versehene Kacheln und Fliesen, Wandverkleidungen und Bodenbeläge, nicht aus Metall für Bauzwecke, Wände mit Wandverkleidungen, insbesondere mit Kacheln oder Fliesen versehene Wände, mit Heizeinrichtungen versehene Wände, Fußböden mit Bodenbelägen, insbesondere mit einem Kachel- oder Fliesenbelag versehene Fußböden, mit Heizeinrichtungen versehene Fußböden (nicht in anderen Klassen enthalten)
19. Montage und Wartung von Kunstrasensystemen, Fußböden und Unterböden und Sportbelägen aller Art
Installation and maintenance of synthetic grass systems, floors and underlays, and sports surfaces of all types
20. Galstüren, Treppen, Fußböden und Dächer, Bauglas, Glasbalustraden, Spiegelpaneele, Panzerglas und kugelsicheres Glas
21. Besen, Teppichkehrer, Schrubber, Bürsten und Haushaltsgeräte zum Reinigen von Möbeln und Fußböden
22. Ökologische Haushaltsputz-, Bleich-, Polier-, Reinigungskonzentrate und Reiniger für Glas, Fenster, Arbeitsplatten, Badoberflächen, Duschoberflächen und Fußböden
23. Keramikfliesen für Wände und Fußböden, Mosaikfliesen, emaillierte Porzellanfliesen, nicht emaillierte Mosaikfliesen, Marmorfliesen, Lehmfliesen, emaillierte Fliesen, Steingutfliesen
24. Neben den genannten Annehmlichkeiten bieten die blau-weiß gekachelten Badezimmer marmorne Fußböden, verchromte Schminkspiegel und Bidets.
25. Katzenstreu, auch verwendet zum Aufsaugen von Öl, Fett, Wasser und ähnlichem von Fußböden und ähnlichen Flächen
Cat litter, also used to absorb oil, grease, water and the like from floors and similar surfaces
26. Beläge (nicht aus Metall) zur Verwendung mit Fußböden, nämlich Bodenbretter (nicht aus Metall), Keramik-, Quarz- oder Verbundfliesen für Fliesenböden sowie Beläge und deren Teile, nämlich Dehnungsausgleicher (nicht aus Metall) für Fußböden und Wände
27. Klebstoffe, Dichtungsmassen und gegen Wasser abdichtende chemische Präparate für Wände, Fußböden und harte Oberflächen
Adhesives, sealants and waterproofing chemical preparations for walls, floors and hard surfaces
28. Vor dem Hineingehen sollten wir die Schuhe gründlich abtreten, damit Fußböden und Teppiche nicht verschmutzt werden.
29. Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Baumaterialien, nicht aus Metall, Bauteilen, Holz, Holzprodukten für Bauzwecke, Fußböden, nicht aus Metall, Fußbodenbrettern, Fußbodenbelägen, Parkettböden, Sperrholzplatten für Bodenbeläge, Bodenplatten, Bohlenbelägen, Bodenfliesen, Schieferplatten für Fußböden, Fußbodenplatten aus Stein, Möbeln, Badmöbeln, Einbauküchenmöbeln, Schränken, Arbeitsplatten und Tischplatten, Möbeltüren, Schubfachteilen für Möbel, Spiegeln, Bilderrahmen, Teppichen, Läufern, Matten und Matten, Linoleum und anderen Belägen für bestehende Fußböden, Tapeten (ausgenommen aus textilem Material)
30. Seifen in flüssiger, pulverförmiger und fester Form für Glas, Herde, Arbeitsplatten, Badezimmeroberflächen, Duschoberflächen und Fußböden, Schleifmittel und Polituren
Soaps in liquid, powder, and solid forms for glass, ovens, countertops, bathroom surfaces, shower surfaces, and floors, abrasives and polishing cleaners
31. Badreinigungspräparate für Badezimmer, Küchen, Glas, Duschwände, Geschirr, Küchengeräte, Töpfe und Pfannen, Fußböden und andere Haushalts- und industrielle Oberflächen
32. Konstruktionen und Baustoffe aus Stahl, nämlich Strukturstahlträger, Spundwände, Balken, Verbindungsträger, Wellbleche, Fußböden und Dachterassen, Stahlwandplatten und Stahlrahmenteile dafür
Steel building and construction materials, namely, structural steel beams, pilings, joists, joint girders, corrugated sheets, floor and roof decks, steel wall panels and steel framing members therefor
33. Beläge für Fußböden, Wände, Stühle, Betten und andere Möbel mit besonderen Eigenschaften, wie nicht rutschend, nicht ermüdend, drainagefähig
Coverings for floors, walls, chairs, beds and other furniture with specific properties like slip resistence, anti-fatigue, drainage
34. Spiel- und Übungsgeräte für Kinder, nämlich Bewegungsübungsgeräte zum Springen zum Einhängen in Türrahmen, Hopser für Fußböden, Bodenübungsgeräte und Schaukeln
35. Automatische Maschinen zur Verwendung im Bereich der Wartung im Inneren von Wohn- und Geschäftsgebäuden, nämlich Staubsauger, Maschinen zur Reinigung von Fußböden mittels Wasser und/oder Chemikalien, Maschinen zum Waschen, Scheuern, Polieren, Wischen und/oder Trocknen von Fußböden mittels Papier- oder Stofftüchern und -pads
36. Bitumenhaltige Produkte in Form von Membranen zum Wasserdichtmachen, Abdichten gegen Feuchtigkeit oder Versiegeln von Wänden oder Fußböden
37. Möbel, Fußböden, Schränke und Einbauten aus Holz, angefertigt aus amerikanischen Laubhölzern, dienen für viele Jahrzehnte als Kohlenstoffspeicher.
With useful lives spanning generations, furniture, flooring, cabinetry and trim crafted of American hardwoods act as an additional carbon store for many decades.
38. Giebelstützbalken, Zugbalken, Gelenke, Gratbalken, Verdecke, Zäune, Gartenpavillons, Träger, Riegel, Dachsparren, Ecken, Fußböden, Verbindungselemente mit variabler Teilung und abgeschrägte/schiefe Zwischenteile
39. In Korea heizen die Menschen ihre Häuser, indem sie Ziegelsteine unter die Fußböden legen, wodurch die Hitze dann direkt vom Boden aufsteigt.
40. Technisch hergestellter Zement, Faserzement und Polymerverbundstoffe für Bauzwecke, einschließlich Fußböden und Verkleidungen, nämlich Bretter, Paneele, Tafeln, Betttücher, Soffitte, Verkleidungen, Traufbretter
41. Die frei liegenden Deckenbalken und die Terrakotta-Fußböden, geben der Wohnung eine Atmosphäre, die typisch ist für alte toskanische Landhäuser.
The ceiling composed by balks and joists and the floor made of cooked tiles, complete the typical agrestic atmosphere of this house.
42. Groß- und Einzelhandelsverkauf in Geschäften, per Katalog und über weltweite Datennetze von Stabparkett, Fertigparkett und Holzverkleidungen aller Art für Fußböden
43. Dienstleistungen von Bauunternehmen und Ausführung von Bauprojekten, insbesondere von städtischen Bauten, einschließlich Herstellung von Straßenbefestigungen aller Art, Fußböden, Verlegung von Fußoden- und Pflasterplatten
44. Baumaterialien, nicht aus Metall, nämlich Schnittholz, Paneele, Wand- und Deckenverkleidungen, Holzwaren für Bauzwecke, Platten, Profilbretter, Bretter, Leisten, Parkettstäbe, Parkett, Fußböden, Sporthallenhöden, Laminatböden, Furniere, Böden
45. Ich habe 40 Jahre damit verbracht, Fußböden zu schrubben... und die letzten Monate meines Lebens als Vizedirektorin eines Hotels... am anderen Ende der Welt.
46. 10.2. Die Oberfläche der Fußböden, Decken und Wände muß so beschaffen sein, daß sie sich den hygienischen Erfordernissen entsprechend reinigen und erneuern lässt.
Workplaces containing workstations must be adequately insulated against heat, bearing in mind the type of undertaking involved and the physical activity of the workers.
47. Zement, Asphaltmischungen, Beton, Bitumenerzeugnisse für Bauzwecke, bituminöse Überzugmassen für Dächer, Dachbeläge, nicht aus Metall, insbesondere Dachpappe, Fußböden, nicht aus Metall, Gips zu Bauzwecken, Verputzmittel
48. Dazu gehört unter anderem folgendes: Staub saugen und Fußböden wischen, Möbel abstauben und polieren, Wäsche waschen und bügeln, den Tisch abräumen und Geschirr spülen und auch Abfälle hinausbringen.
49. Damit sich diejenigen, die dort untergebracht werden sollten, wohl fühlen konnten, machten sich die einheimischen Zeugen bereitwillig an die Arbeit und installierten zusätzliche Beleuchtungskörper, verlegten Wasserleitungen und zementierten Fußböden.
50. Baumaterialien und Erzeugnisse aus Bambus, nämlich Fußböden, nicht aus Metall, Treppenstufen, Setzstufen, Posamenten, Formen, Bohlen, Bretter, Dachpfannen, Paneele, Furnier, Fußbodenentlüftungen, Schranktüren, Schrankschubladenvorderseiten, Kücheninseln, Tischplatten und Arbeitsplatten