Nghĩa của từ frequenz bằng Tiếng Anh

Frequenz [freːkvɛnts]nsf frequency, rate

Đặt câu có từ "frequenz"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "frequenz", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ frequenz, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ frequenz trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. ( Höhere Frequenz )

2. Clock-Frequenz

3. Roger, Frequenz 43.

4. Ricky, Frequenz Alpha.

Ricky, frequency alpha.

5. Wechselstromspannung und-frequenz aufzeichnen

Record the ac voltage and frequency

6. Die Frequenz scheint gestört.

7. Wechselstromspannung und -frequenz aufzeichnen.

Record the ac voltage and frequency.

8. Bandbreite der Frequenz, der Frequenz entsprechende Schallintensität, absoluter Schalldruckpegel (dB) der Gesänge.

For songs: Frequency bandwidth, relative amplitude distribution according to frequency, and absolute sound pressure levels (dB).

9. Auf COMINT-Frequenz gehen.

10. Auf seiner Frequenz antwortet er nicht.

11. Die Frequenz ist zu hoch.

12. Oktavieren heißt Frequenz verdoppeln oder halbieren.

To form an octave is to double a frequency or to halve it.

13. Ladestrom: Gleichstrom/Wechselstrom (Phasenzahl/Frequenz) (3) : ...

Charging current: direct current/alternating current (number of phases/frequency) (3) : ...

14. Die Amplitude von Schwingungen dieser Frequenz kann auf 1/3 der Amplitude der Schwingungen der niedrigeren Frequenz anwachsen.

Its amplitude can reach 1/3 of the amplitude of the lower frequency noise.

15. Frequenz des Stromversorgungssystems (z. B. AC, DC

Power supply system frequency (e.g. AC, DC

16. Amplitude in Abhängigkeit von der Frequenz

Amplitude against frequency

17. Ihre Frequenz liegt bei 30–200 kHz.

In this case the frequency of acoustic emission was between 30 and 200 kHz.

18. Sie verändern für die Ringtransmission nur die Frequenz.

They will merely adjust the frequency to accept a ring transmission.

19. Multiple Verschiedene Stationen senden mit derselben Frequenz.

20. Stromart und Nennspannung, bei Wechselstrom zusätzlich die Frequenz.

the type of current and the nominal voltage and, for alternating current, the frequency.

21. SSR-Code, Luftfahrzeugadresse oder NDB-Frequenz, soweit zutreffend;

SSR code, aircraft address or NDB frequency as applicable;

22. Die Störung darf nur bei einer Frequenz auftreten.

23. Dunlop prüfte die Frequenz des Signals am Draht.

24. b) Stromart und Nennspannung, bei Wechselstrom zusätzlich die Frequenz.

(b) the type of current and the nominal voltage and, for alternating current, the frequency.

25. Seitendifferenzen in Amplitude und Frequenz; 5. nach dem 8.

Differences of amplitude and frequency between right and left; 5.

26. Frequenz der Neufestsetzung des variablen Satzes „Leg 1” — Multiplikator

Floating rate reset frequency leg 1 – multiplier

27. die Maximalwerte für Phasenwinkel-, Frequenz- und Spannungsunterschiede von Verbindungsleitungen.

the maximum limits for phase angle, frequency and voltage differences for connecting lines.

28. Nun nimm diese Frequenz und versuche, sie zu verstärken.

29. Elektronische Relais für die Strom-/Frequenz-/und Phasenerkennung

Electronic relays for current/frequency/and phase detection

30. f || = || Frequenz der an den Zähler angelegten Spannung;

f || = || the frequency of the voltage supplied to the meter;

31. Die Wellenlänge geht hoch, die Frequenz wird kleiner.

32. Wenn die Frequenz hoch geht, wird die Wellenlänge kleiner.

33. Frequenz und Beschleunigung (Gesamtgewicht des Prüfmusters 12 kg oder mehr)

Frequency and acceleration (gross mass of tested-device of 12 kg or more)

34. Das Sendesignal dieser Geräte ist in Amplitude und Frequenz konstant.

The transmitted signal of these equipments is constant in amplitude and frequency.

35. Das ähnelt der Suche nach der richtigen Frequenz im Radio.

36. Amplitude, Frequenz und Dämpfung der Oszillation haben sich häufig verringert.

Amplitude, frequency and quenching of the oscillation often have decreased (Fig. 19a–c Sth/D1+VH).

37. Irgendetwas an der Frequenz ihrer Stimmen setzte ihr schrecklich zu.

38. c) die Maximalwerte für Phasenwinkel-, Frequenz- und Spannungsunterschiede von Verbindungsleitungen.

(c) the maximum limits for phase angle, frequency and voltage differences for connecting lines.

39. Aber wir können die Frequenz beim Betrachten der Farbe erkennen.

40. für In-Situ-Plasma-Bonding-Prozesse oder Multi-Frequenz-Bondaktivierungsprozesse geeignet

suitable for in-situ plasma bonding processes or for multi frequency bond activating processes

41. wobei a1 der Effektivwert der vorgegebenen Beschleunigung bei der anregenden Frequenz,

where a1 is the effective value of the acceleration produced by the frequency applied,

42. — die ARR-Frequenz in der Rasse oder dem Haltungsbetrieb ist niedrig,

— the frequency of the ARR allele within the breed or holding is low,

43. Frequenzauswahlschaltung für einen gleichstromwandler und verfahren zur auswahl einer frequenz desselben

Frequency selection circuit for a dc converter and method for selecting a frequency of same

44. Anmerkung B2-1: f ist die Frequenz in Hertz (Hz).

45. Lieutenant Uhura, stellen Sie sicher, dass Yorktown die Frequenz sendet.

46. Der Test umfasst Spannung, Frequenz, Phasenwinkelbereich sowie Spannungs- und Frequenzabweichungen.

This test shall cover the following matters: voltage, frequency, phase angle range, deviation of voltage and frequency.

47. Dieser Test umfasst Spannung, Frequenz, Phasenwinkelbereich sowie Spannungs- und Frequenzabweichungen.

This test shall cover the following matters: voltage, frequency, phase angle range, deviation of voltage and frequency.

48. Eine nur von dem Magnetfeld abhängige Frequenz erzeugt eine Absorptionsresonanz.

For frequency depending only on the magnetic field, an absorption resonance is generated.

49. Aber wenn wir uns in die Frequenz des Zünders einklinken...

50. Der Verdichtungsmechanismus wird mit der maximalen Verdichtungsleistung betrieben, die nach Angabe des Herstellers der Kombination aus der höchsten Frequenz und der bei dieser Frequenz größtmöglichen Amplitude entspricht.