Nghĩa của từ freistellen bằng Tiếng Anh

freistellen [fraiʃtɛlən] exempt

Đặt câu có từ "freistellen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "freistellen", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ freistellen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ freistellen trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Gleichzeitig gewährt er dem Benutzer großzügige Freiheiten für das Freistellen von Bildausschnitten und für großformatige Ausdrucke.

2. In Argentinien lassen sich 3 von 5 Lehrern wegen Stress und Gewalt an der Schule zeitweilig vom Unterricht freistellen.

3. Darüber hinaus ist vorgesehen, daß sich Arbeitnehmer in Fällen "höherer Gewalt" aus dringenden familiären Gründen von der Arbeit freistellen lassen können.

4. Wäre es nicht wesentlich besser, wenn der Staat, statt wie üblich mit Strafen zu drohen, falls Firmen ihrer Verpflichtung zur Statistik nicht nachkommen, statt dessen eher Anreize setzen würde, wie z.B. gewisse Prämien, und es ansonsten freistellen würde, ob diese Firmen Statistiken im Rahmen der Konjunkturstatistik erstellen oder nicht?

5. 4) a) Sind die Artikel 5, 85 und 86 EWG-Vertrag dahin auszulegen, daß sie nationalen Rechtsvorschriften wie der APK-Regelung entgegenstehen, da diese dazu führen, daß in den Niederlanden ansässige und dort anerkannte Inhaber von Werkstätten die Kunden, die bei ihnen ein Kraftfahrzeug warten lassen, von den Kosten für die Untersuchung und von der Abgabe für den Prüfnachweis freistellen, so daß dadurch Besitzern von Kraftfahrzeugen ein Anreiz geboten wird, Kunde dieser Werkstattinhaber zu werden?