Nghĩa của từ formieren bằng Tiếng Anh

formieren [fɔrmiːrən] to deploy

Đặt câu có từ "formieren"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "formieren", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ formieren, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ formieren trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Formieren Sie ihre Reihen neu.

2. Gebt der Legion den Befehl, sich zu formieren.

3. Sie formieren sich einfach in der Hölle neu.

4. Wir weichen immer noch zurück und versuchen, die Linien wieder zu formieren.

5. Diese formieren zu einem gruppierenden System, ähnlich wie es Sterne tun.

6. Während Hitlers engster Kreis darum ringt, sich neu zu formieren, nutzen wir die Gunst der Stunde, um Berlin unter Kontrolle zu bringen.

7. Figurengruppen formieren sich zu Umzügen und Manifestationen, deren Farbigkeit und ekstatische Bewegung zu einer Atmosphäre von grotesker Heiterkeit führt.

8. Vom Biwak aus werden Ameisentrupps auf Raubzüge geschickt. Sie formieren sich zu langen Kolonnen und jagen Insekten und kleine Tiere wie zum Beispiel Eidechsen.

9. Gegründet wurde der Freedom Caucus 2015 mit dem Selbstverständnis, eine kleinere, enger zusammen stehende, beweglichere und handlungsfähigere Gruppe innerhalb der konservativen Abgeordneten der Republikaner zu formieren.

10. Gegen andere - eindeutigere - Formulierungen wie "Contra el sistema i la precarietat" verweist der ambivalente Begriff der Prekarität zugleich auf die fremdbestimmte Verunsicherung aller Arbeits- und Lebensbereiche wie auch auf die mögliche Erfindung neuer Formen des Widerstands sowie die Chance, sich als "Prekariat", "Kognitariat", "Affektariat" neu zu formieren.

11. Gleichzeitig zeigen die noch immer einige Jahre vor Entstehen der gegenwärtigen Sans-Papiers-Bewegung erfolgten Regularisierungskampagnen in Italien, Spanien und Portugal Mitte der 80er- und Anfang der 90er-Jahre eine gewisse Verschiebung der Migrationsdynamik an, handelt es sich doch bei allen drei Ländern um klassische Herkunftsländer von ArbeitsmigrantInnen in der Zeit vor dem "Anwerbestopp": Die "Wohlstandszone" Europa ist größer geworden (und beginnt sich zugleich langsam als "Festung" zu formieren), die Grenze zwischen "aufnehmenden" und Herkunftsländern verläuft fortan zwischen (West‐)Europa und der "Dritten Welt" sowie (seit 1989, und auf beweglichere Art und Weise) zwischen Westeuropa und Ost- bzw. Südosteuropa.