Nghĩa của từ epidemien bằng Tiếng Anh

Epidemien [eːpiːdeːmiːən]npl epidemics

Đặt câu có từ "epidemien"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "epidemien", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ epidemien, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ epidemien trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Jährlich führen Epidemien neuer Grippestämme zu 500.000 Todesfällen weltweit.

2. Große Epidemien sind in erschreckendem Tempo über die Menschheit hinweggefegt . . .

3. Im Sommer 1944 kam es zu Typhus- und Ruhr-Epidemien.

4. Die Menschheit wird seit Jahrtausenden immer wieder von Epidemien heimgesucht.

5. Die WHO überwacht Epidemien, kümmert sich aber nicht um die angesprochenen Dinge.

6. Infektionskrankheiten wie die Pocken brachten jahrhundertelang immer wieder Epidemien, Bestürzung und Tod.

7. Biblische Voraussage: Hungersnöte und Epidemien (Lukas 21:11; Offenbarung 6:5-8).

8. Kriege, Hungersnöte, Epidemien und Naturkatastrophen haben unermeßliches Leid, unzählige Tränen und Unmengen von Todesfällen verursacht.

9. Gleichwohl basieren die Regelwerke der meisten Regierungen für Grippe- Epidemien darin, Lagerbestände von Tamiflu anzulegen.

10. Laut einem UN-Bericht macht Aids den größten Epidemien der Geschichte den Rang streitig.

11. Andere Epidemien, wie zum Beispiel die Pocken, haben über Jahrhunderte hinweg unsägliches Leid verursacht und den Tod gebracht.

12. Gleichwohl basieren die Regelwerke der meisten Regierungen für Grippe-Epidemien darin, Lagerbestände von Tamiflu anzulegen.

13. Vor 1970 gab es in nur 9 Ländern Epidemien, bis 1995 war diese Zahl jedoch auf 41 angewachsen.

14. Es würde uns einen unfairen Vorteil im Kampf gegen HIV/AIDS, Tuberkulose und andere Epidemien verschaffen.

15. Ich hatte so viele Tote gesehen, die meisten davon waren an Epidemien gestorben. Seuchentod erlebt man anders.

16. MacKay beschreibt soziale Epidemien mehrerer Jahrhunderte, bei denen es um den Glauben an Alchemisten, Endzeitpropheten, Wahrsager, Astrologen, Magnetheiler, Hexenjäger und Kreuzfahrer ging.

17. An einem anderen Virus, Ebola, erkranken wesentlich weniger Menschen, doch bei den bisherigen Epidemien starben bis zu 90 Prozent der Infizierten.

18. Angesichts der Heimsuchung durch mehrere Epidemien und Kriege flüchteten die Abenaki nach Kanada unter französischen Schutz, wo ihnen 1669 zwei Seigneuries bewilligt wurden.

19. Die Regierungen tun alles in ihrer Macht, besonders bei Pandemien und Epidemien wie Cholera oder aktuell bei Ebola, aber sie haben einen Interessenskonflikt.

20. Man rechnet mit weitreichenden Zerstörungen durch den Anstieg des Meeresspiegels, durch Dürren, Überflutungen, Epidemien, Wirbelstürme und Kriege um rückläufige Ressourcen.

21. „Die Menschheit macht zur Zeit eine Epidemie von Epidemien durch“, heißt es in dem Bericht Zur Lage der Welt 1996.

22. Diese Einwirkungen können toxisch sein, Epidemien oder Allergien auslösen, sie können karzinogen sein, akut oder chronisch, reversibel oder irreversibel, lokal oder systemisch.

23. In den letzten Tagen sollen Epidemien und verheerende Krankheiten „an einem Ort nach dem anderen“ auftreten (Lukas 1:3; 21:11).

24. Tatsächlich glaubten viele, der Fond sei eine Aktivistenorganisation, weil er sich auf drei verheerende Epidemien konzentriert, die einen gemeinsamen Nenner haben: wirtschaftliche und soziale Ungleichheit.

25. Es mussten unterirdische Kanalisationsrohre verlegt werden, was dazu geführt hat, dass die großen Epidemien des 19. Jahrhunderts, durch Wasser übertragene Krankheiten wie Cholera, zu verschwinden begannen.

26. Es wird über neun Epidemien und zwei isolierte Fälle von einer akuten, primären Lungen-Histoplasmose berichtet, mit der Erörterung der klinischen Formen und der diagnostischen Verfahren.

27. Die Spitzenforschung ist auf große Datenbanken und Hochleistungs-Verarbeitungskapazitäten angewiesen, um z.B. Epidemien vorherzusagen und zu kontrollieren, genetische Informationen zu entschlüsseln oder den Energieverbrauch zu simulieren.

Large databanks and massive processing power are needed to conduct advanced research, for example predicting and managing epidemics, decoding genetic information or simulating energy demands.

28. Wenn wir also in der Lage sein wollen, Epidemien wie Ebola zu verhindern, müssen wir das Risiko der Investition in Impfstoffentwicklung und der Erzeugung von Vorräten tragen.

29. Wir müssen zu diesen Beispielen für schlechte Nachrichten auch jene über die Epidemien hinzufügen, die auf vielen Kontinenten gewütet haben — zum Beispiel die Choleraepidemie Anfang der 30er Jahre des 19. Jahrhunderts.

30. Die Gründung von Sauerkrautfabriken erhielt breite Unterstützung, unter anderem von den Behörden des österreichisch-ungarischen Kaiserreichs, teilweise auch wegen des Ersten Weltkriegs und der Armut, dem Hunger und den Epidemien, die damit einhergingen.

31. Und der Herr hilft uns auch, keine Angst zu haben: angesichts der Kriege, der Revolutionen, aber auch der Naturkatastrophen, der Epidemien befreit uns Jesus von Fatalismus und falschen apokalyptischen Visionen.

32. Australien und die Schweiz sind zwei Länder, die zu einem frühen Zeitpunkt in ihren HIV-Epidemien schadensbegrenzende Maßnahmen einführten und sie haben eine sehr niedrige Rate von HIV bei Leuten, die Drogen injizieren.

33. Das hat Cholera- Epidemien in Häfen rund um die Welt ausgelöst und führte dazu, dass man sich stärker darauf konzentrierte, sicherzugehen, dass die Schiffahrt diese Cholera- Vektoren nicht über die ganze Welt verbreiteten.

34. Zur Verhütung größerer Epidemien ist es unerläßlich, daß Krisenpläne erprobt werden, das Bewußtsein für Seuchen geschärft wird, Transporte registriert werden und alle in der Gefluegelindustrie Tätigen sich nach Kräften dafür engagieren, die Ausbreitung von Infektionskrankheiten zu verhüten und zu überwachen.

35. Außerdem erinnerte es mich an historische Epidemien, die anfangs völlig fehlinterpretiert wurden, weil es die Wissenschaften noch nicht gab; Pestepidemien oder auch Typhus oder Lepra, die hauptsächlich mit bösen Menschen, negativer Stimmung oder schlechter Luft assoziiert wurden. Witwen wurden durch Gräben gezogen, und Kerker waren Teil der Lösung.

36. Da sechs Säuberungs- und Müllverbrennungsfabriken am Seineufer unzugänglich waren, rief der Präfekt Louis Lépine die Operation Ordures au fil de l’eau („Müll im Wasserlauf“) aus, um Epidemien zu vermeiden: 500 Hippomobile-Wagen sammelten jeden Morgen 1500 Tonnen Abfälle und kippten diese von der Pont de Tolbiac und dem Viaduc d’Auteuil in die Seine, um sie in den Ärmelkanal zu verfrachten.

37. Die Anforderungen an die Verarbeitung dieses für eine lange natürliche Reifezeit ohne übermäßigen Einsatz von Salz oder Aromastoffen geeigneten Rohstoffs machten es im Lauf der Zeit erforderlich, der geografischen Verbreitung des schweren italienischen Hausschweins zu folgen- einer jahrhundertelangen Entwicklung, die aus dem ursprünglichen Kerngebiet bis in die Poebene reichte und sich erst in jüngster Zeit nach den verheerenden MKS-Epidemien wieder stabilisiert hat

38. Als höhere Gewalt in diesem Sinne gelten unabwendbare Ereignisse wie Streiks, Aussperrungen oder sonstige Betriebsunruhen, Handlungen von Staatsfeinden, erklärte und nicht erklärte Kriege, Blockaden, Aufstände, Aufruhr, Epidemien, Erdrutsche, Erdbeben, Stürme, Blitzschlag, Überschwemmungen, Unterspülungen, Störungen der öffentlichen Ordnung, Explosionen und ähnliche unvorhersehbare Ereignisse, die sich dem Einfluß der beiden Parteien entziehen und deren Ende keine der beiden Parteien trotz gebührender Beachtung der ihnen obliegenden Sorgfaltspflicht herbeiführen kann.

39. Als höhere Gewalt in diesem Sinne gelten unabwendbare Ereignisse, wie Streiks, Aussperrungen oder sonstige Betriebsunruhen, Handlungen von Staatsfeinden, erklärte und nicht erklärte Kriege, Blockaden, Aufstände, Aufruhr, Epidemien, Erdrutsche, Erdbeben, Stürme, Blitzschlag, Überschwemmungen, Unterspülungen, Störungen der öffentlichen Ordnung, Explosionen und ähnliche unvorhersehbare Ereignisse, die sich dem Einfluß der beiden Parteien entziehen und deren Ende keine der beiden Parteien trotz gebührender Beachtung der ihnen obliegenden Sorgfaltspflicht herbeiführen kann.