Nghĩa của từ empfängnis bằng Tiếng Anh

Empfängnis [ɛmpfɛŋnis]nsf conceptio

Đặt câu có từ "empfängnis"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "empfängnis", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ empfängnis, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ empfängnis trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Im Augenblick der Empfängnis machen sie diese kleinen Übungen für den Hintern.

2. Google gestattet in folgenden Ländern keine Anzeigen zum Thema Verhütung und Empfängnis:

3. Vermutlich waren es „Talismane, die Empfängnis und Geburt begünstigen sollten“.

4. Noch vor Simsons Empfängnis hatte ihn Jehova also für eine besondere Aufgabe bestimmt.

5. Betrachten wir einmal den Vorgang der Empfängnis und Geburt eines Menschen.

6. Er fügte hinzu: „Es ist absurd, leugnen zu wollen, daß das Leben mit der Empfängnis beginnt.“

He added: “To vehemently deny that life begins when conception begins is absurd!”

7. Kam es denn zum „Hinabwerfen [von Samen]“ oder zur Empfängnis eines Nachkommen, bevor Adam und Eva sündigten?

8. Weiter hieß es: „Es gibt keine Technik, mit der es möglich wäre, den Augenblick der Empfängnis festzustellen.

9. Diese Erklärung von Papst Johannes Paul II. deckt eine Ungereimtheit des Dogmas von der „Unbefleckten Empfängnis“ auf.

10. Jehova übertrug das Leben seines Sohnes durch heiligen Geist in die jüdische Jungfrau Maria, sodass es zur Empfängnis kam.

11. Im Januar 1990 gründete eine Gruppe Moskauer Katholiken formal die Kirchengemeinde der Unbefleckten Empfängnis der Heiligen Jungfrau Maria.

12. Ich bin vielleicht fantasielos, aber von Natur aus brauchen Sie einen Partner, um sich in den Zustand der Empfängnis zu versetzen.

13. Die Anzahl der Kinder, die einem Ehepaar geboren werden, dadurch kontrollieren, daß man die Empfängnis beschränkt oder verhütet.

14. Kann eine Abtreibung mit Recht als die „Entfernung eines Gewebeklumpens“ oder als „Beendigung der Folge einer Empfängnis“ betrachtet werden?

15. Schon vor der Empfängnis des Johannes waren sein Auftrag, seine Tätigkeit und seine Lebensweise von dem Engel Gabriel vorhergesagt worden.

16. Ohne Zweifel war derjenige, der den erstaunlichen Fortpflanzungsprozess erschuf, auch imstande, Jesu Empfängnis und Geburt durch eine keusche Jungfrau zu bewirken.

17. Wenn man bis zu Hippokrates zurückgeht, so glaubten die Ärzte, dass der weibliche Orgasmus für die Empfängnis nicht nur hilfreich war, sondern auch notwendig.

18. Ich vertraue eure Aufgabe der Jungfrau Maria, Unserer Lieben Frau von der Unbefleckten Empfängnis, an und erteile euch von Herzen den Apostolischen Segen.

19. Wir dürfen nicht vergessen, dass die vollkommene Lebenskraft des Sohnes Gottes durch den heiligen Geist übertragen und damit auch die Empfängnis verursacht wurde.

20. Am 12. Dezember 1999 wurde die Kirche der Unbefleckten Empfängnis feierlich wiedereröffnet und vom Kardinalstaatssekretär der römischen Kurie Angelo Kardinal Sodano neu geweiht.

21. Die Sterne sind jedoch zu weit entfernt, als daß sie bei der Geburt oder bei der Empfängnis durch ihre Schwerkraft oder durch Strahlung einen Einfluß ausüben könnten.

22. Medizinische Hilfe und Dienstleistungen, einschließlich im Zusammenhang mit unterstützter Empfängnis und Fortpflanzungsgenetik sowie mit Aspekten der Embryologie, Andrologie, Embryobiopsie, genetische Diagnostik vor und nach einer Implantation

23. Die sofort einsetzende Verehrung Unserer Lieben Frau von der Unbefleckten Empfängnis unter der Gestalt jener dunklen Statue, die liebevoll die „Aparecida” (die Erschienene) genannt wurde.

24. Video text: "Von der Empfängnis bis zur Geburt" Eizelle Sperma Befruchtetes Ei 24 Stunden: Baby's erste Teilung Das befruchtete Ei teilt sich einige Stunden nach der Vereinigung ...

25. Wir als seine Zeugen lobpreisen Jehova wegen so großer Taten wie der Befreiung Israels aus der ägyptischen Knechtschaft und der durch ein Wunder herbeigeführten Empfängnis seines lieben Sohnes.

26. Wissenschaftler sagen, daß die grundlegende Persönlichkeit eines Menschen nicht bei der Geburt, sondern bei der Empfängnis festgelegt wird — also neun Monate vor der Zeit, die der Berechnung der Horoskope zugrunde gelegt wird.

27. Bei Frauen mit Eileitererkrankungen in der Vorgeschichte besteht das Risiko einer Schwangerschaft, bei der sich der Embryo außerhalb der Gebärmutter einnistet (Eileiterschwangerschaft), unabhängig davon, ob die Schwangerschaft durch spontane Empfängnis oder durch Fertilitätsbehandlungen eingetreten ist

28. Beispielsweise kommt es 24 bis 48 Stunden nach der Entbindung zu einem sehr abrupten Abfall der Hormone Östrogen und Progesteron, und zwar auf Werte, die niedriger sind als vor der Empfängnis, was die Lebensvorgänge im Organismus drastisch verändert.

29. Da die Bibel darauf hinweist, daß das Leben mit der Empfängnis beginnt, würden Christen Verhütungsmittel vermeiden, die zu einer Abtreibung oder zum Tod des sich entwickelnden Kindes führen (Psalm 139:16; vergleiche 2. Mose 21:22, 23; Jeremia 1:5).

30. Darum wird auch das Geborene heilig, Gottes Sohn, genannt werden“ (Lukas 1:35). Ja, der heilige Geist bildete sozusagen eine „Schutzwand“, die verhinderte, dass dem Embryo von der Zeit der Empfängnis an durch die Unvollkommenheit oder irgendeine schädigende Kraft ein Makel anhaftete.

31. Die Worte Gabriels an Maria lassen demnach erkennen, daß sie hoch begünstigt war, weil sie die Mutter des Messias werden sollte; sie können aber nicht als Stütze für die Lehre von der „unbefleckten Empfängnis“ und von der „Himmelfahrt“ gebraucht werden.

32. Der Glaube sowohl an die Unbefleckte Empfängnis als auch an die leibliche Aufnahme Mariens in den Himmel war im Gottesvolk bereits vorhanden, während die Theologie noch nicht den Schlüssel gefunden hatte, um ihn im Rahmen der gesamten Glaubenslehre zu interpretieren.

33. Im Sexualunterricht werden nicht nur grundlegende Dinge behandelt wie die Funktion der Fortpflanzungsorgane, Pubertät, Menstruation, Pollution, Geschlechtsverkehr und Empfängnis, sondern in diesem Unterricht wird auch über „Petting“, die unterschiedlichen geschlechtlichen Reaktionen von Mann und Frau, über Masturbation, Empfängnisverhütung und Geschlechtskrankheiten gesprochen.

34. Da er im Ruf der Heiligkeit stand, verbreitete sich seine Verehrung recht schnell im Franziskanerorden, und der ehrwürdige Diener Gottes Papst Johannes Paul II. nahm am 20. März 1993 seine feierliche Seligsprechung vor und nannte ihn »Verkündiger des menschgewordenen Wortes und Verteidiger der Unbefleckten Empfängnis«.

35. Jene liebevolle Erkenntnis aber, womit uns der göttliche Erlöser vom ersten Augenblick seiner Menschwerdung an entgegenkam, übertrifft alles menschliche Bemühen und Begreifen. Denn vermöge jener seligen Gottschau, deren Er sich sogleich nach der Empfängnis im Schoße der Gottesmutter erfreute, sind Ihm alle Glieder seines mystischen Leibes unablässig und jeden Augenblick gegenwärtig und umfängt Er sie alle mit seiner heilbringenden Liebe.

36. Das gleiche Staunen erfüllt auch uns, wenn wir auf die großen Wundertaten schauen, die Gott im Dasein der fünf neuen Heiligen, die gerade am Pfingstfest zur Ehre der Altäre erhoben werden, gewirkt hat: Alonso de Orozco, Priester aus dem Augustinerorden; Ignazio da Santhià, Priester aus dem Kapuzinerorden; Umile da Bisignano, Ordensmann der Minderbrüder; Paulina do Coração Agonizante de Jesus, Jungfrau und Gründerin der »Irmãzinhas da Imaculada Conceisão« [Kleine Schwestern von der Unbefleckten Empfängnis]; Benedetta Cambiagio Frassinello, Ordensfrau und Gründerin des »Istituto delle Suore Benedettine della Provvidenza« [Institut der Benediktinerinnen von der Göttlichen Vorsehung].

37. Zum Beispiel werden Frauen nicht mehr ihre Wohnungen ohne "hijab" und eine Anstandsdame verlassen dürfen; Geschäfte werden den Verkauf von Hygieneartikeln oder Unterwäsche nicht mehr anzeigen dürfen; Enthaarungswässer und -cremes dürfen nicht mehr verkauft werden; ebenso wird die Verwendung von Parfüm und Schminke verboten; Frauen werden nicht mehr männliche Schneider aufsuchen und männliche Ärzte nicht mehr weibliche Patienten behandeln dürfen; weiblichen Gästen wird in den Hotels der Zugang zum Schwimmbecken verwehrt; die Koedukation wurde als eine Ursache der Unzucht identifiziert und soll unterbleiben; Familienplanung wird für unislamisch erklärt, und der Verkauf von Empfängnis verhütenden Mitteln verboten.

38. Bei Durchsicht der Texte des neu überarbeiteten Meßbuches sehen Wir, wie die großen marianischen Themen des römischen Gebetbuches Themen, wie die unbefleckte Empfängnis, die Maria zuteil gewordene Fülle der Gnaden, die Gottesmutterschaft, die unversehrte und fruchtbare Jungfräulichkeit, der Tempel des Heiligen Geistes, die Mitwirkung beim Erlösungswerk des Sohnes, die beispielhafte Heiligkeit, die barmherzige Fürsprache, die Aufnahme in den Himmel, die Königswürde der Gottesmutter und andere mehr – die Lehre der vergangenen Jahrhunderte in vollkommener Übereinstimmung fortsetzen, und wie andere, in gewissen Sinne neue Themen, sich ebenso an die theologische Entwicklung unserer Zeit anschließen.